internetul Windows. Android

VLC Soundtrack. VLC Video Player.

Cum să faci un student la recepție la doctor?

Elevii se îmbolnăvesc, de asemenea, în mod periodic, au nevoie de îngrijire medicală. Nu merită o pilulă diferită pentru a lua pilule diferite, este necesar să se consulte cu medicul cu participare, să determine diagnosticul și să se perforați la un tratament eficient și nu la auto-tratament de suprafață.

...

Cum să faci un student să câștige 100 de mii de ruble?

Fiecare student este angajat în independență financiară și am fost în același rând. Am vrut să trăiesc în plăcerea mea, mergând în jurul cafenelei, participă la sala de sport și salonul de înfrumusețare, dar pe bursă, cu atât mai mult nu este îmbunătățit, nu se întâlnesc împreună.

...

Ce se va întâmpla dacă elevul a pierdut o carte de testare?

Coboară carte pentru un student ca pașaport intern pentru un cetățean al Federației Ruse. Prin urmare, un astfel de document important este mai bine să nu pierdeți. Cu toate acestea, nici o persoană nu este asigurată împotriva furtului și a pierderii unei astfel de documente, dar circumstanțele de viață sunt cele mai imprevizibile.

... În multe trackere torrent, filmele cu mai multe piese de sunet se stabilesc, de exemplu, o traducere rusă duplicată și o acțiune originală de acțiune. Și adesea dosarele separate lay traduceri alternative. Jucătorii software moderni pot descărca cu ușurință pista de sunet din fișiere externe, dar personal vreau să fie totul într-un singur fișier. Bineînțeles, dubgatul complet este foarte bun, dar uneori vreau să-mi amintesc timpul galleonilor video și văd un militant vechi în traducerea de traducere a volodarsky sau traducerea corectă a goblinului. Acum vă voi învăța cum să faceți un film cu ușurință și toate piesele de sunet în ordinea dorită într-un singur fișier.

Pentru a lucra, vom avea nevoie de fișierul video original, piese de sunet separate și un program gratuit VirtualDubmod. Cea mai recentă versiune. Puteți descărca distribuția. Puteți lua fie un articol rusificat în partea de jos. Voi lucra cu o versiune rusificată.



Deci, executați VirtualDubmod și trageți fișierul video în fereastra sa. Meniul "Fișier" - "Deschideți un fișier video ..." și nimeni nu a anulat combinația de chei fierbinți Ctrl + O, astfel încât cineva este mai convenabil.


Selectați meniul "Threads"


În meniul "Thread", selectați elementul "Threads". Precizia traducerii, desigur, rămâne pe conștiința traducătorului, personal, l-aș traduce ca "audio" - "piste".



În fereastra care se deschide, toate piesele sonore care se află într-un fișier video vor fi listate. În cazul nostru, doar unul. Ele pot fi salvate, ștergeți, modificați ordinea. Deci, jucătorul meu multimedia din fișierele AVI reproduce doar prima piesă a piesei, deci uneori este necesar să se schimbe traducerea rusă și vocea originală care acționează în locuri.



Dar trebuie să adăugăm noi piese de sunet, pentru că folosim butonul "Adăugați". Selectați toate fișierele audio și plasați-le în ordinea de care aveți nevoie. Dacă doriți să eliminați piesele inutile, utilizați butonul "Dezactivați" (pentru deja) sau "Ștergere" (pentru nou adăugat). Acordați atenție lungimii pieselor, trebuie să coincidă cu durata fluxului video principal, diferența poate fi maximă de milisecunde. Salvați modificările la butonul "OK".



În meniul "Video", selectați "Copiere în mișcare directă". Aceasta înseamnă că atunci când evidențiați fișierul rezultat, fluxul video sursă nu va fi procesat și copiat deoarece este neschimbat.



Acum puteți salva un fișier nou. În meniul "Fișier" - "Salvați ca ..." sau apăsând butonul F7, deschideți fereastra de salvare a fișierelor, selectați numele fișierului AVI. După câteva minute sau mai mult, în funcție de puterea computerului, veți primi un fișier video cu mai multe piese audio.

Recent, o cantitate considerabilă de filme, în special versiunile revizuite din sursa DVD sau Blu-ray, pot conține 2 sau mai multe versiuni de sunet. O traducere numită de înaltă calitate este completată standard de original și, uneori, mai multe opțiuni de la entuziaști sau alte traduceri profesionale și studiouri de sunet. Un vizualizator simplu dintr-o astfel de varietate câștigă doar, deoarece acum apare o selecție - puteți asculta și uneori "proaspătă" dublă sau un stil de economisire a goblinului. Cel mai adesea, pentru a schimba coloana sonoră în Kmplayer, este suficient să utilizați combinația de taste CTRL + X, toate celelalte opțiuni sunt luate în considerare mai detaliat mai jos în articol.

Tipuri de piese audio

Sunet sau pistă audio, există două tipuri - încorporate și externe. Primul este o opțiune mai convenabilă, deoarece toate "cusute" în vocea video care acționează într-un singur fișier și comută mai repede. Al doilea, dar vă permite să distribuiți cu ușurință translația între utilizatori, deși sincronizarea video și a sunetului este necesară pentru diferite fișiere, se conectează mai puternic.

Adăugarea de piese audio externe

Lansând fișierul video dorit și punem pauză. PCM Faceți clic pe fereastra activă Kmplayer → "Deschideți" → "Încărcați o pistă audio externă". Apoi, trebuie să găsiți (de obicei localizați în folderul cu filmul în sine) și selectați fișierul audio pe care dorim să-l conectăm ca o pistă de sunet, apoi faceți clic pe "Deschidere". După efectuarea acestei proceduri, sunt posibile două opțiuni: fie piesa externă se va conecta și devine activă sau ar trebui să apară într-unul din listele de elemente "Filtre" (va fi disponibil după apăsarea PCM în fereastra activă Kmplayer) și Va fi necesar să o alegeți deja acolo.

Cum se schimbă piesa audio încorporată

Built-in Track audio modificări în elementul "Filtre" (acesta va fi disponibil după apăsarea PCM în fereastra activă KMPlayer). Apoi, două opțiuni, în funcție de splitterul implicit. Dacă Matroska este activă, atunci ar trebui să căutați o listă numită "KMP MATROSKA Reader" Dacă Splitterul Lav este în căutarea unui element cu numele corespunzător, va fi o listă de piese audio disponibile cu abilitatea de a alege opțiunea de care aveți nevoie.

Piesele audio rusești în mod implicit

În cele mai recente versiuni ale Kmplayer din setări, regula este scrisă, ceea ce conferă prioritatea actorilor de voce în limba engleză. Ca rezultat, este necesar să se schimbe piese de fiecare dată pe cont propriu. Regula este posibilă și trebuie schimbată. Pentru a face acest lucru, accesați setările jucătorului utilizând cheia fierbinte F2. În blocul vertical din stânga, găsim elementul "Prelucrarea subtitrărilor" și alegeți sub-clauză "Limbi / vorbire". Apoi, editați șirul de "limba preferată a subtitrării", ca rezultat ar trebui să existe două cuvinte Rus ru. Cu alte cuvinte, am făcut ca piesele audio care conțin reducerile RUS sau RU au avut prioritate pentru restul. Pentru a pune o altă prioritate a limbilor, de exemplu, - rusă, japoneză, engleză, ar putea fi scris ca Rus JPN Eng. Acum rămâne să faceți clic pe butonul "Închidere" din dreapta din partea de jos a ferestrei și setările sunt salvate.

Era unui film silențios s-au grabit irevocabil în trecut. Prin urmare, dacă doriți să vă scoateți propriul film, acordați o atenție deosebită sunetului: este important să se asigure că atunci când înregistrați nu numai zgomote străine, dar și toate replicile pronunțate în cadru au fost bine audibile. În mod ideal, sunetul trebuie să fie scris pe un dispozitiv separat și după ce este redus la secvența video. Combinați aceste două componente capabile de "formarea video". Din articol veți învăța cum să adăugați o pistă de sunet într-un film cu această aplicație.

Pasul 1. Instalați programul

În primul rând, trebuie să descărcați software-ul și să îl instalați pe computer. Această procedură nu durează prea mult timp, deoarece instalatorul cântărește doar aproximativ 80 megaocteți. Când descărcarea este finalizată, faceți dublu clic pe distribuție și urmați instrucțiunile Expertului de instalare, care va apărea pe ecranul monitorului. Citiți acordul de licență, selectați dosarul pentru instalare și creați o comandă rapidă pe desktop - "Editarea video" este gata de lucru!

Pasul 2. Adăugați materiale

Rulați editorul și faceți clic pe opțiune. "Proiect nou". Programul va propune stabilirea raportului de aspect al viitorului videoclip. Puteți alege una dintre opțiunile gata făcute, introduceți manual parametrii necesari sau implică o "editare video" pentru a seta automat proporțiile, focalizând pe primul videoclip încărcat.

Prin meniul din partea stângă, găsiți folderul cu filmul la care doriți să integrați acționarea vocii. Luați videoclipul dorit pe masa de montare sau evidențiați-l în listă și faceți clic pe "Adăuga". Notă, puteți adăuga un număr nelimitat de fișiere la proiect. Acest lucru este util dacă trebuie să lipiți mai multe role la unul.

Pasul 3. Construiți o pistă audio

Acum puteți adăuga o pistă de sunet la film: Pentru a face acest lucru, mergeți la fila "Muzică". Faceți clic pe buton "Adăugați muzică de fundal"\u003e "Selectați fișierul". Găsiți fișierul audio pe computerul pe care doriți să îl încorporați în videoclip. Necesitatea de a descărca mai multe piese audio simultan? Dacă se află într-un singur dosar, strângeți cheia Ctrl, selectați fișierele și faceți clic pe "Deschidere". Când adăugați la lista de piesă excesivă, faceți clic pe acesta și apoi prin buton "Ștergeți muzica".

Reglați în continuare volumul piesei audio. Pe scara aceluiași nume, trageți alergătorul spre stânga dacă doriți să mutați sunetul spre dreapta - dacă planurile dvs. intră pe el mai tare. Desigur, nu uitați să eliminați caseta de selectare "Introduceți muzică pe sunetul video original"Dacă doriți să eliminați complet piesa audio, care a fost construită inițial în videoclip.

Îmbunătățiți calitatea filmului

Puteți opri lucrarea în al treilea pas și începeți imediat să păstrați filmul sau să continuați să lucrați cu programul și să îmbunătățiți calitatea videoclipului. Acest lucru va veni la îndemână, de exemplu, în cazul în care doriți să faceți un film la domiciliu în funcție de scenariul dvs.

Majoritatea instrumentelor pentru video îmbunătățite colectate sub buton "Editați | ×". Aici puteți tăia scene nereușite, adăugați efecte neobișnuite asupra videoclipului, îmbunătățiți manual calitatea rolei, precum și corectarea vitezei de redare, adăugați text și logo-uri. Dacă proiectul dvs. este format din mai multe role, asigurați-vă că vă uitați în filă "Tranziții" Și ridicați animația pentru articulații.

Păstrați rezultatul într-o formă convenabilă!

Acum puteți adopta coloana sonoră în orice fișier video! Filmul editat direct în program poate fi înregistrat pe un disc DVD cu un frumos meniu interactiv pe care îl puteți aranja pe deplin preferințele dvs. Mai mult vă permite să exportați fișierul procesat în orice format video modern, adaptați la vizualizarea de la dispozitive mobile și televizoare, precum și la descărcarea la Internet. Descărcați "editarea video" chiar acum, iar toate instrumentele necesare pentru a lucra cu video vor fi întotdeauna la mâna dvs.!

Astăzi voi spune despre jucătorul, pe care l-am folosit de mulți ani și este foarte mulțumit de el, precum și cum puteți alege o altă pistă de sunet dintr-un fișier separat (de exemplu, cu limba engleză). Numele jucătorului - VLC Media Player. Probabil, mulți dintre cititorii mei au auzit de el și cineva îl folosește chiar și de cineva.

Unele informații despre playerul VLC

VLC Media Player este un jucător gratuit care interpretează cele mai multe formate video și fișiere audio. De asemenea, VLC player acceptă diferite protocoale de difuzare a streamingului și multe altele. De exemplu, folosind acest player, este posibil să capturați fluxul de transport al canalului de televiziune cu un card PCI prin satelit și să trimiteți rețeaua. Utilizatorii pot obține și vizualiza canalul TV, folosind și playerul VLC.

Posibilitățile acestui jucător sunt impresionante. Publicați în mod constant versiuni noi și este gratuit. Dimensiunea fișierului de instalare este în prezent aproximativ 20 megaocteți. Puteți descărca pe site-ul oficial Videolan.org. De asemenea, pe internet există o mulțime de informații, despre funcționalitatea acestui player.

De ce o folosesc?

Vreau să menționez, acei factori datorită căruia nu încetează să folosesc VLC playerul.

  • Lansarea vitezei !!!
  • Design clasic și un meniu destul de ușor de înțeles și rapid pentru funcții standard.
  • Nu există publicitate încorporată.
  • Abilitatea de a asculta posturile de radio (trebuie doar să descărcați playlistul).
  • Abilitatea de a instala atât pe fereastră, cât și pe sistemele de operare Linux.
  • Aproape nu este necesar să instalați codecuri suplimentare. Jucătorul include tot ce aveți nevoie.
  • Comutarea rapidă a subtitrărilor.

Se pare că a scris principalul lucru. Poate, bineînțeles, există câțiva jucători alternativi, dar jucătorul VLC este complet mulțumit de mine, așa că nici măcar nu am petrecut timpul în căutarea altora.

Cum de a alege o pistă de sunet dintr-un fișier separat?

Acum vă voi spune despre o opțiune foarte utilă VLC, pe care o folosesc uneori. De exemplu, această situație: aveți un film (video + audio în limba rusă, toate într-un singur fișier). Dar, cu fișierul film, în dosar, există un alt fișier - un fișier audio într-o altă limbă, de exemplu în limba engleză.

Întrebare: Cum se face atunci când vizionați un film, a fost sunetul din fișierul de vorbire engleză?

Instrucțiunea este foarte simplă:

  1. Mergem la meniul "Media", apoi selectați "Open Source". Utilizați butonul
    "Adăugați" Selectați fișierul principal de film (în cazul nostru Matrix_MOVIE.MKV).
  2. Mai jos, în aceeași fereastră "Sursa", puneți o bifă - "paralelă pentru a reda un alt fișier media". Se va afișa un buton - "Prezentare generală". Alegeți un fișier, cu o pistă de sunet în limba engleză (în cazul nostru Matrix_english_Audio.mka).
  3. Apăsați butonul "PLAY". Filmul ar trebui să înceapă să joace, dar încă în limba rusă.
  4. Rămâne doar pentru a merge în meniul VLC Player "Audio", apoi "Track audio" și alegeți o piesă în limba engleză. Acum, piesa audio ar trebui să fie jucată în limba engleză.

Dacă nu aveți un fișier separat pentru audio, este posibil ca pista audio engleză să fie deja în fișierul principal, atunci trebuie doar să o faceți alineatul (4).