Cum se descarcă limba rusă pe telefon. Russificăm dispozitivele pe Android

Dispozitivele de pe Android, conform statisticilor, ocupă 85% din piața mondială pentru smartphone-uri și tablete. Din ce în ce mai des, oamenii cumpără echipamente în străinătate și, prin urmare, atunci când utilizează dispozitive, apare o problemă din cauza absenței limbii ruse în meniu. Se întâmplă ca vânzătorul să cumpere dispozitive „gri” și să nu le adapteze corect, astfel încât limba rusă dispare undeva după prima actualizare. În acest ghid, vă vom arăta cum să russificați Android, astfel încât să nu existe probleme în viitor.

Metode de rusificare a dispozitivelor pe sistemul de operare Android folosind programe speciale

Ați luat o tabletă, iar meniul este într-o limbă care vă este străină. În primul rând, ar trebui să verificați dacă există setări rusești. Găsiți pictograma de setări, accesați fila de selectare a limbii și tastaturii și puteți naviga în lista limbilor preinstalate. Poate că limba rusă este ascunsă aici. Este mult mai ușor să navigați atunci când meniul este cel puțin în engleză sau într-o altă limbă europeană. Dacă am primit un colet de la un magazin chinezesc, vom fi ghidați de icoane. Setările sunt de obicei marcate cu un angrenaj, iar lista limbilor este indicată de litera A cu trei puncte. Dacă nu există rusă printre limbile instalate, rusificarea Android este inevitabilă.

Rusificarea Android 4.1 și versiuni ulterioare

Cel mai simplu mod este să instalați MoreLocale 2. Din aplicație. Deși este în limba engleză, nu aveți nevoie de o cunoaștere profundă a limbii pentru a funcționa, totul este intuitiv.

Lansăm programul, mergem la fila „Locale personalizate”, în fereastra evidențiată opusă „Limbă”, apăsăm ISO și selectăm „Rusă”, lângă „Țară”, faceți clic pe „Federația Rusă”. Butonul „Set” va confirma alegerea - gata.

Dar este important să ne amintim că MoreLocale nu este destinat să creeze un meniu rusificat, ci să activeze cu forța fișierul în limba rusă încorporat în firmware. Dacă nu este încorporat, meniul va fi în rusă doar parțial sau nu va fi deloc rusificat. Rețineți: metoda propusă nu funcționează pe Android 4.2 sau o versiune ulterioară.

Rusificarea Android 4.2 și versiuni ulterioare

Dezvoltatorii s-au ocupat de protejarea noilor versiuni ale sistemului de operare împotriva încercărilor de modificare a configurației, astfel încât metoda de mai sus nu poate fi utilizată. Cum se rusifică firmware-ul Android în acest caz? Veți avea nevoie de un computer, puțină atenție și perseverență.

cd c: \ adb;
dispozitive adb; găsim linia „Lista dispozitivelor atașate”, sub ea va fi vizibil dispozitivul nostru conectat;
adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION.

Acum deconectăm dispozitivul de la PC și efectuăm acțiunile ca pentru versiunile mai vechi de Android.

Dacă ADB nu poate detecta brusc modelul dvs., descărcați cel mai recent SDK Android. Puteți găsi versiunea curentă a ADB în folderul / platform-tools /.

În prezent, este foarte ușor să comandați un smartphone din străinătate. Prin urmare, cumpărătorii preferă deseori dispozitive ieftine din China. Cu toate acestea, atunci când smartphone-ul ajunge prin poștă, proprietarii se confruntă cu o problemă - nu există nicio limbă rusă în dispozitivul lor. Instalarea „minunat și puternic” în telefonul smartphone poate fi o sarcină descurajantă pentru utilizatorul obișnuit. Prin urmare, am decis să elaborăm o instrucțiune simplă despre cum să obțineți Android în limba rusă.

Cele mai multe smartphone-uri moderne, cu versiuni mai mult sau mai puțin noi de Android, au scos deja limba rusă. Trebuie doar activat. Pentru a face acest lucru, trebuie să efectuați acțiuni simple.

Cum se instalează limba rusă în Android din meniu

Deschideți „Setări” sau „Setări”. Găsiți limbă și introducere sau limbă și introducere (pictogramă glob). În meniul care se deschide, selectați elementul „Limbă” sau „Limbă” (primul element).

Apoi, găsiți limba rusă în listă și faceți clic o dată pe ea. Acesta va fi instalat imediat în întregul sistem.

Acum aveți un adevărat Android rus.

Dacă limba rusă nu este pe listă, atunci a doua instrucțiune vă va ajuta.

O modalitate alternativă de a russifica Android

Această metodă este relevantă pentru smartphone-urile care rulează Android 4.2 Jelly Bean și mai recent. Metoda implică conectarea dispozitivului la un computer și încărcarea unui fișier de localizare în acesta.

Instrucțiuni - cum să obțineți limba rusă pe Android, dacă nu este disponibil inițial:

Descărcați aplicația. Nici nu trebuie să-l deschizi.
Acum trebuie să obțineți drepturi de dezvoltator în Android. Pentru aceasta, accesați „Setări” sau „Setări” → „Despre telefon” sau „Despre” (ultimul element).
Aici trebuie să găsiți elementul „Număr de construcție” sau „Număr de construcție” (ultimul sau penultimul articol). Pe această linie cu numărul ansamblului, trebuie să faceți clic de mai multe ori până când vedeți inscripția că sunteți acum dezvoltator („Ești dezvoltator acum”).

Reveniți la meniul principal de setări și căutați un element nou „Pentru dezvoltatori” sau „Opțiuni pentru dezvoltatori”.

În primul rând, activați setările dezvoltatorului în sine (comutatorul On / Off). După aceea, trebuie să activați elementul USB Debugging. Acceptați alertele pop-up.

Acum, înainte de a conecta dispozitivul la computer, trebuie să descărcați arhivați cu utilitarul ADB... Creați un folder adb la rădăcina unității C și despachetați conținutul arhivei descărcate în acesta.

Acum vă puteți conecta smartphone-ul sau tableta la computer. Pe dispozitivul în sine, activați depanarea USB (o fereastră de confirmare va apărea când sunteți conectat). Așteptați până când dispozitivul este detectat în mod normal în Windows. Acum deschideți Command Prompt Windows (Start -> Run -> cmd).

Mai întâi trebuie să introduceți comanda pentru a merge la folderul dorit: cd c: \ adb
Acum asigurați-vă că ecranul dispozitivului dvs. nu este blocat. Introduceți comanda dispozitive adb

Dacă apare un nume de cod și „dispozitive” este scris în fața acestuia, atunci totul este în regulă.

În tot acest timp, smartphone-ul trebuie deblocat. Introduceți comanda adb shell
După aceea, o altă comandă: pm list pachete morelocale
Și ultima comandă: pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION
Ca urmare, consola ar trebui să afișeze următorul text:

Dacă totul a mers bine, atunci dispozitivul poate fi deconectat de la computer. Lansați MoreLocale 2. Lista limbilor sale ar trebui să conțină limba rusă. Selectați-o și limba rusă este activată în întregul sistem.

De asemenea, este recomandabil să reporniți după toate aceste operațiuni.

Instrucțiuni pentru dispozitive vechi

Dacă dispozitivul dvs. rulează Android 4.1 Jelly Bean și mai vechi și nu există limba rusă în lista limbilor sale de sistem, atunci trebuie să utilizați o instrucțiune ușor diferită:

Descărcați aplicația.
O lansăm și pe primul ecran apăsați butonul „CustomLocale”.

În fereastra care apare, există două câmpuri pe care trebuie să le completați. În câmpul „Limbă”, trebuie să selectați o limbă. Faceți clic pe butonul de lângă câmp și găsiți limba rusă în listă. În al doilea, căutăm țara Federația Rusă.

Apăsați butonul „Set”.

După aceea, limba rusă va apărea în principalele meniuri ale sistemului, dar nu peste tot. Pentru a obține efectul complet, este necesară o clipire a dispozitivului.

Tastatură în limba rusă în Android

Ultimul pas în realizarea Androidului rus este instalarea unei tastaturi cu limba adecvată. Au fost create mai multe tastaturi de înaltă calitate pentru Android, care acceptă intrarea rusă. Una dintre cele mai populare și de calitate este Google Keyboard. Vom lua în considerare instalarea ei.

Instrucțiuni pentru instalarea tastaturii rusești în Android:

Descărcați aplicația

Sistemul de operare Android poate funcționa în multe limbi, inclusiv în rusă. Și fiecare utilizator poate selecta instantaneu limba dorită în setările dispozitivului său - nu este nimic complicat în acest sens. Rusificarea este prezentă pe marea majoritate a tabletelor și smartphone-urilor, dar uneori oamenii se confruntă cu absența acesteia. Cum se rusifică Android și ce este necesar pentru asta? Să încercăm să trecem de la cea mai ușoară cale la cea mai dificilă.

Cel mai simplu mod de a-ți face gadgetul să vorbească în rusă este să îl duci la cel mai apropiat centru de service. Experții vă vor examina dispozitivul, vor găsi pachetul de limbi dorite și îl vor aplica. Dacă nu există pachet în limba rusă, acesta îl va adăuga sau va efectua intermitent smartphone-ul sau tableta. Contactând centrul de service, puteți conta doar pe rezultate pozitive..

Utilizatori începători care nu înțeleg dispozitivul sistemului de operare Android;
Persoanele care nu au găsit pachetul lingvistic necesar în dispozitivul lor și se tem să ia măsuri suplimentare;
Oameni care sunt extrem de departe de tehnologia modernă (deși nu este clar de ce au nevoie apoi de un smartphone sau tabletă).

Contactând centrul de service, veți primi un gadget complet rusificat.

Rusificarea rapidă a Androidului prin meniul de setări

O altă modalitate ușoară de a russifica firmware-ul Android este de a intra în setările sale. Vom presupune că în acest moment toate inscripțiile sunt afișate în engleză și nu în chineză, deoarece va fi foarte dificil să înțelegem hieroglifele. Pentru început, să verificăm dacă limba rusă este disponibilă în sistem și dacă este disponibilă pentru selecție. Acest lucru se face foarte ușor - accesați „Setări - Limbă și introducere - Limbă”, căutați limba rusă în lista care se deschide (toate inscripțiile de aici sunt făcute în propria lor limbă).

Dacă limba rusă este încă acolo, nu ezitați să o alegeți, așteptați câteva secunde și bucurați-vă de rusificarea completă. Apoi, va trebui să alegeți o tastatură cu posibilitatea de a introduce limba rusă. Dacă nu există tastatură adecvată în listă, descărcați-o din magazinul de aplicații Play Market(la urma urmei, nu avem un iPhone în mâinile noastre, deci putem schimba cu ușurință aplicațiile cu tastaturi). Vă recomandăm să alegeți Russian Keyboard de la dezvoltatorul GameWarrior.

Dispozitivul dvs. Android vorbește o limbă pe care nu o cunoașteți? Apoi puteți găsi elementul „Setări” prin comanda rapidă caracteristică cu un asterisc. Pentru a găsi elementul „Limbă și introducere”, încercați să utilizați un dicționar online - acesta este cel mai simplu mod de a găsi elementul dorit.

Rusificarea Android 4.1 și versiunile mai vechi

Cum se rusifică Android 4.1 și versiuni ulterioare fără niciun efort suplimentar? Pentru a face acest lucru, trebuie să instalați aplicația More Locale 2 utilizând magazinul de aplicații Play Market. Vă va ajuta să selectați forțat limba rusă, chiar dacă aceasta este ascunsă în setările principale... Lansăm aplicația, apăsăm butonul „ISO639” vizavi de câmpul „Limbă”, căutăm limba rusă acolo și o adăugăm la lista generală. Ne întoarcem și încercăm să setăm limba rusă ca limbă implicită - dacă există fișiere cu rusificare în firmware, totul va avea succes.

Rusificarea Android 4.2 și versiuni ulterioare

Metoda de mai sus nu vă va ajuta dacă smartphone-ul / tableta dvs. rulează Android 4.2 sau o versiune ulterioară. Va trebui să acționăm într-un mod diferit. Pentru a traduce Android în rusă, trebuie să descărcați programul ADB și driverele ADB corespunzătoare. Mai întâi, instalați driverele, apoi instalați programul (nu uitați calea, de exemplu, D: ADB).

Apoi, ridicăm un smartphone / tabletă, mergem la „Setări - Opțiuni pentru dezvoltatori” și activăm modul „Depanare USB”. Vorbind în rusă, am mers la „Setări - Opțiuni pentru dezvoltatori” și am activat depanarea USB. Dacă nu aveți elementul „Opțiuni pentru dezvoltatori”, accesați „Despre dispozitiv” și găsiți elementul „Număr de construcție” acolo și atingeți-l de aproximativ 10 ori - va apărea o inscripție care anunță că elementul dorit este activat.

Acum conectăm telefonul la computer, deschidem consola Windows, introducem comanda cd D: ADB în ea și apoi introducem următoarea comandă dispozitive adb - programul va porni și va recunoaște dispozitivul conectat. În cele din urmă, introduceți comanda lungă adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION, reporniți și încercați metoda descrisă pentru Android 4.1 și versiunile ulterioare.

Pentru a descrie această tehnică, presupunem că dispozitivul dvs. funcționează în limba engleză. Dacă funcționează în altă limbă, încercați să treceți la engleză.

Alte moduri

Toate metodele de rusificare de mai sus nu vor ajuta dacă firmware-ul de pe dispozitivul dvs., în principiu, nu are limba rusă (acest lucru este foarte rar). Dacă nu ați reușit să activați interfața în limba rusă, fie în modul normal, fie în modul forțat, încercați să redespuneți dispozitivul - am scris deja despre această procedură în recenziile noastre. Dacă nu aveți cunoștințe despre intermitent, contactați centrul de service.

Cum se traduce o aplicație Android în rusă

Pentru a rusifica această sau alta aplicație, veți avea nevoie de cunoștințe despre fișierele APK ale dispozitivului și structura internă a acestora. Folosind aplicații de la terți pentru a compila și decompila fișiere, puteți rusifica programul selectat. Ar trebui să avertizați imediat că acest lucru nu va funcționa întotdeauna - unele articole pot rămâne nerusificate. Cel mai bine este să găsiți un program localizat sau analogul său în limba rusă.

Puteți găsi aplicații rusificate pe resurse de Internet specializate. Când le instalați, nu uitați să bifați caseta de selectare „Surse necunoscute” din setările de securitate ale dispozitivului dvs. Și cel mai bun lucru este să înveți engleza cel puțin la cel mai minim nivel tehnic - acest lucru va fi cu siguranță util.

Majoritatea telefoanelor mobile și tabletelor cu sistemul de operare Android vândute pe piața noastră au deja Russification încorporat în firmware. Chiar și în smartphone-urile chineze ale companiilor de nivelul doi, producătorii lor încearcă să localizeze interfața sistemului și programele instalate, inclusiv în limba rusă. Din păcate, în practică, există încă cazuri în care un telefon sau o tabletă de la o companie puțin cunoscută comandată din China vine cu un firmware în care este instalată limba chineză și, în cel mai bun caz, îl puteți schimba în engleză sau una dintre cele mai comune vestice Cele europene. Pentru unii dintre utilizatorii care vorbesc fluent limbi străine, este posibil să nu pară o problemă. Dar credem că majoritatea cumpărătorilor ar dori să își instaleze limba maternă pe dispozitiv și să se bucure de toate avantajele sale.

Astăzi vă vom spune, dragi cititori, cum să vă traduceți Androidul în rusă. Dacă sunteți unul dintre proprietarii dispozitivului mobil sau tabletei menționate anterior cu o interfață neprietenoasă, acest articol este scris pentru dvs.

Cum se verifică prezența limbii ruse în sistemul de operare

Recunoaștem, dragă utilizator, că, din moment ce citești acest articol, ai verificat deja setările dispozitivului tău Android și te-ai asigurat că limba rusă nu se află în lista de selecție. Dar dacă ați uitat totuși să faceți acest lucru, verificați acum disponibilitatea interfeței OS în limba rusă. Accesați elementul de meniu „Setări” al telefonului sau tabletei și apoi selectați elementul „Limbă și tastatură”. În meniul care se deschide, selectați primul element „Selectați limba” și verificați lista limbilor disponibile pentru prezența rusei acolo. Dacă nu se află în sistem, atunci este timpul să îl instalați, corectând acest defect enervant.

Rusificarea numai a tastaturii Android

Unii utilizatori sunt gata să se împace cu faptul că firmware-ul dispozitivului lor sau interfața unor programe nu au localizare rusă, dar au nevoie de rusificarea cel puțin a tastaturii de pe ecran. La urma urmei, tastând, chat pe rețelele sociale, trimiterea de mesaje etc. Literele latine sunt cel puțin ilizibile pentru cei care vor primi aceste mesaje. Pentru astfel de utilizatori, soluția poate fi pur și simplu instalarea unei tastaturi cu suport în limba rusă în sistem. Există o mulțime de tastaturi similare pentru Android, deoarece, de fapt, o tastatură este un program obișnuit pe care îl puteți descărca și instala pe telefon sau tabletă.

Pe Google Play Market, puteți găsi întotdeauna ceva potrivit pentru interogarea de căutare „tastatură”. Una dintre cele mai populare este SwiftKey Keyboard, care acceptă limbile rusă și ucraineană. Dar puteți alege orice altă tastatură pe placul dvs., experimentați. Instalarea aplicațiilor de pe piața Google Play este descrisă în detaliu pe portalul nostru la.

După instalarea noii tastaturi, trebuie doar să urmați calea „Setări” ->

„Limbă și tastatură” și bifați tastatura pe care tocmai am instalat-o. Dacă este necesar, puteți să faceți clic pe numele acestei tastaturi și să efectuați setările dorite ale programului în lista de parametri care apare. Acum puteți introduce text în orice aplicație în limba rusă.

Cum se rusifică Android (pentru Android până la versiunea 4.2)

Este puțin probabil ca mulți utilizatori să fie pe deplin mulțumiți de rusificarea condiționată dată în secțiunile de mai sus și vor dori ca telefonul sau tableta lor Android să comunice complet cu ei în rusă. Puteți face acest lucru și acum vă vom spune cum să traduceți complet Androidul în rusă, dacă telefonul sau tableta dvs. are o versiune veche a sistemului de operare.

Cea mai populară aplicație pentru localizarea firmware-ului Android este MoreLocale 2, disponibilă pentru descărcare pe Google Play.

Descărcați programul de acolo sau instalați-l în orice mod pe dispozitivul dvs. mobil. În plus, pentru a instala limba rusă în sistem, trebuie să efectuați următoarea succesiune de acțiuni:

Rulați MoreLocale 2 și selectați elementul verde „Personalizare regională” în fereastra programului;

În fereastra care va apărea după aceasta, trebuie să apăsați butonul „ISO” situat lângă elementul de meniu „Limbă” și să selectați limba „rusă” acolo;

Apoi apăsați butonul „ISO” situat vizavi de următorul element de meniu „Țară” și selectați „Federația Rusă” din lista țărilor;

Apăsați butonul „Set” pentru a vă confirma alegerea;

Vă puteți bucura de localizare completă, telefonul sau tableta a învățat să vorbească limba rusă.

Vă rugăm să rețineți: dacă în aplicațiile instalate în sistemul de operare limba rusă nu este furnizată inițial, MoreLocale 2 nu le va putea rusifica. Poate că, în acest caz, sistemul dvs. de operare nu va fi complet rusificat. Dar nu este mai bine decât nimic?

În plus, folosind metoda prezentată mai sus, este necesar să se ia în considerare următoarele: datorită regulilor modificate pentru modificarea configurației sistemului de operare, această metodă nu va funcționa pe firmwareAndroid de la versiunea 4.2.x și mai vechi. Cum să traduceți dispozitivele cu versiuni noi de Android, citiți mai departe.

Cum se rusifică Android 4.2 și o versiune ulterioară

Rusificarea completă a întregului sistem de operare Android versiunea 4.2.x și mai mare este plină de unele dificultăți, dar nu există astfel de dificultăți pe care un adevărat entuziast al sistemului Android nu le poate depăși, nu?

Pentru început, să spunem că pe Google Play există un program Set Locale & Language care vă permite să setați limba sistemului, chiar dacă nu este în firmware. Dezvoltatorii susțin că poate localiza chiar și versiunea Android 4.2.x și mai vechi.

Este adevărat, mulți utilizatori se plâng că programul Set Locale & Language nu funcționează întotdeauna stabil, iar setările de localizare pot dispărea după repornirea aplicației. O singură recomandare vă poate ajuta aici: încercați, încercați și sperați că aveți noroc și dispozitivul dvs. este localizat în mod fiabil.

Dar dacă metoda anterioară s-a dovedit a fi inutilă pentru dvs., acum vă vom învăța încă o metodă, cum să traduceți limba de sistem a telefonului sau a tabletei în rusă. Această metodă a fost inventată inițial pentru smartphone-urile HTC, dar pentru alte telefoane sau tablete, funcționează excelent și în multe cazuri.

Pentru a russifica noile versiuni ale sistemului de operare Android, va trebui să descărcăm programul adb și să îl instalăm pe computerul nostru. În plus, în acest caz, trebuie să instalați și aplicația More Locale 2, despre care am discutat deja mai sus. Instalați și drivere pentru smartphone sau tabletă pe computer. Pentru a vă rusifica dispozitivul Android, urmați instrucțiunile de mai jos:

1. Activați modul „Depanare USB” de pe dispozitiv (meniul Programe -> „Setări” -> „Opțiuni dezvoltator” -> „Depanare USB”). Dacă elementul „Opțiuni dezvoltator” din meniul dispozitivului dvs. lipsește, trebuie să găsiți elementul „Despre telefon” din meniul „Setări” și să apăsați de zece ori la rând pe numele modelului dispozitivului sau versiunea firmware-ului. „Opțiunile dezvoltatorului” vor apărea în meniul de setări;

2. Programul ADB trebuie să fie despachetat pe computer în rădăcina unității C: (calea către fișierul executabil trebuie să fie astfel: C: \ adb \ adb.exe);

3. Conectați dispozitivul Android la computer;

4. Porniți aplicația de linie de comandă de pe PC executând comanda cmd.exe;

5. Introduceți comanda cd c: \ adb pentru a merge în dosar C: \ adb \;

6. Pentru a căuta smartphone-ul dvs., introduceți comandadispozitive adb;

7. Programul ar trebui să afișeze identificatorul dispozitivului dvs. mai jos sub linia " Lista dispozitivelor atașate ";

8. introduce comanda

adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

9. A te asigura, ce în fereastră a apărut Răspuns programe

iată cale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION;

10. Dacă am greșit în sintaxa comenzii, sistemul va afișa un mesaj folosind comanda pm. În acest caz, trebuie să repetați cu atenție din nou intrarea comenzii.

11. Deconectați dispozitivul Android de la computer și rulați MoreLocale 2.

12. Repetați secvența de acțiuni pentru rusificarea firmware-ului folosind MoreLocale 2, specificată în secțiunea anterioară.

Dacă telefonul sau tableta dvs. nu sunt găsite de programul ADB și vedeți „offline” lângă identificatorul său, înseamnă că versiunea dvs. de ADB este învechită pentru acest model. Descărcați Android SDK și instalați-l pe computer. În folderul / platform-tools /, veți găsi cea mai recentă versiune de ADB.

Vă rugăm să rețineți că această metodă de localizare (cum ar fi metoda pentru Adroid până la 4.2.x) funcționează la nivel de software și nu la nivelul sistemului de operare. prin urmare dacă o faceți, localizarea dvs. va zbura, și pentru a obține limba rusă după resetarea setărilor, va trebui să faceți totul din nou.

După cum puteți vedea, nu este întotdeauna posibil să localizați noi dispozitive mobile cu firmware Android nou. Singura veste bună este că chiar și dezvoltatorii chinezi de telefonie mobilă puțin cunoscuți acordă deja atenție pieței utilizatorilor de limbă rusă, iar modelele de telefoane sau tablete care nu au localizare rusă sunt din ce în ce mai puțin frecvente. Pentru majoritatea dispozitivelor moderne, este de obicei posibil să găsiți, dacă nu oficial, apoi cel puțin un firmware personalizat (personalizat), în care va fi încorporată limba rusă. Sperăm că noul dvs. telefon mobil Android va fi exact așa!

Practic, dispozitivele mobile moderne de pe platforma Android, care sunt vândute pe piața noastră, sunt deja echipate cu russification încorporat în firmware. Cu toate acestea, nu este neobișnuit ca dispozitivul pe care l-ați comandat (de exemplu, din China) să nu aibă localizare rusă. Pentru unii, aceasta nu va fi o problemă atât de mare, dar probabil majoritatea utilizatorilor și-au dorit ca iubitul lor „Andryukha” să comunice în limba lor maternă. De aceea, vă vom spune acum cum să schimbați limba pe o tabletă și un telefon Android.

Unii utilizatori pot fi gata să fie de acord cu firmware-ul care nu are localizare rusă, dar tastatura de pe ecran ar trebui cu siguranță să fie rusificată, deoarece trimite mesaje SMS, chat pe rețelele sociale etc. în alfabetul latin va fi ilizibil pentru destinatar. Prin urmare, mai întâi vom analiza mai multe moduri care pot ajuta în această chestiune.

Utilizarea setărilor din telefon. Pas cu pas, acțiunile noastre ar trebui să fie așa.

Pe dispozitiv, accesați secțiunea „Setări” (sau „Setări”):

Selectăm elementul „Limbă și tastatură”, adică „Limbă și tastatură”, în secțiunea „Setări tastatură” „Setări tastatură”) găsim „limbă și introducere” - „Limbă de introducere”:

faceți clic și selectați limba dorită:

După manipulările efectuate, tasta pentru comutarea limbii de introducere ar trebui să fie afișată pe tastatură, sau butonul „spațiu” va arăta aspectul curent, iar schimbarea acestuia va avea loc prin alunecarea degetului de-a lungul barei de spațiu într-o direcție sau alta.

Hopa! Se pare că totul a fost făcut corect, dar în „language & input” limba rusă nu a fost găsită? Nu vă grăbiți să vă scoateți părul pe cap - nu mai avem încă o sută de metri pe această temă, prin urmare, citim mai departe.

2. Utilizarea unei aplicații dedicate.

Deci, dacă metoda de mai sus s-a dovedit a fi inaplicabilă pentru dvs., atunci o soluție excelentă este instalarea unei tastaturi care acceptă limba rusă. De fapt, acesta este un utilitar comun, care este ușor de descărcat și instalat pe dispozitiv. Vom menționa doar două dintre sortimentele disponibile destul de mari, acestea fiind:

- o minunată tastatură gratuită, dotată cu multe funcții și emoticoane (apropo, va fi util dacă sunteți un utilizator activ al rețelei Instagram, deoarece această caracteristică nu este furnizată în cadrul serviciului în sine).

"" Este un instrument excelent pentru tastarea rapidă, are propriul traducător, verifică textul scris și multe altele.

După ce instalăm aplicația, trebuie să mergem la „Setări” și în elementul „Limbă și tastatură” punem o bifă în fața tastaturii nou instalate. Dacă este nevoie, atunci făcând clic pe nume, puteți seta setările dorite.

În ciuda faptului că după ce ați citit articolul nostru înainte de această secțiune, tastarea în limba rusă nu va mai fi o problemă, mulți proprietari de dispozitive Android vor dori probabil ca dispozitivul lor preferat să aibă o interfață complet prietenoasă cu localizarea rusă. Vom afla cum se poate face acest lucru acum.

Dacă aveți o versiune veche a sistemului de operare Android (până la 4.2), procedați după cum urmează.

Descărcați și instalați MoreLocale 2 - cea mai populară aplicație pentru localizarea firmware-ului Android. Apoi, pentru a ne rusifica sistemul, efectuăm următoarele acțiuni:

Lansați MoreLocale 2 și selectați elementul „Setări locale personalizate” în fereastra programului:

În câmpul care apare, apăsați butonul „ISO”, care este situat lângă elementul de meniu „Limbă” și selectați limba - în cazul nostru, „Rusă”.

Apoi apăsați „ISO”, care este situat vizavi de elementul „Țară” și din lista țărilor care apare, selectați „Federația Rusă”, pentru a confirma apăsați butonul „Set”.

Acum smartphone-ul nostru poate vorbi rusește. Este adevărat, este demn de remarcat faptul că dacă nu se prevede rușificarea în aplicațiile instalate în sistemul de operare, atunci este posibil ca ceva să nu poată fi complet rusificat, dar acesta este deja al zecelea lucru, nu?

Pentru versiunile cu sistem de operare Android 4.2 și versiuni ulterioare, acțiunile noastre vor fi complet diferite, citim:

Rusificarea completă pentru cele mai recente versiuni sugerează unele dificultăți, dar nu pentru noi, deoarece în acest caz în arsenalul nostru există câteva moduri, dintre care una ar trebui să ajute cu siguranță.

Prima opțiune. Instalați programul Set Locale & Language, care face posibilă setarea limbii sistemului, chiar dacă nu se află în firmware.

Cu toate acestea, unii utilizatori se plâng că programul nu este întotdeauna stabil și, după o repornire, setările de localizare pot dispărea. Ei bine, ce pot să spun, aici doar testarea personală poate rezolva problema modului în care acest program este potrivit pentru dispozitivul dvs.

A doua opțiune este utilizarea unui computer. Dacă metoda de mai sus a fost inutilă pentru dvs., vă sugerăm să folosiți încă o oportunitate de a traduce limba sistemului de pe tabletă sau telefon în rusă.

Descărcați și instalați pe computerul dvs. cea mai recentă versiune a programului ADB și driverul pentru dispozitivul dvs.
Trebuie să instalați More Locale 2 pe dispozitivul dvs. mobil
Pe Android, activați modul „Depanare USB” („meniu”, apoi „Setări”, apoi „Opțiuni pentru dezvoltatori” și „Depanare USB”). Dacă nu există nici un element „Opțiuni dezvoltator” în meniul dvs., găsim elementul „Despre telefon” în „Setări”, apoi pe numele modelului dispozitivului sau pe versiunea de firmware în sine, apăsați „Opțiuni dezvoltator” de zece ori într-un rând pentru a afișa meniul de setări.
Despachetăm programul ADB de pe PC la rădăcina unității C (calea către fișierul executabil este: C: \ adb \ adb.exe).
Ne conectăm smartphone-ul la computer.
Rulați aplicația de linie de comandă de pe computer (comanda cmd.exe).
Pentru a accesa folderul C: \ adb \, introduceți comanda cd c: \ adb
Căutăm dispozitivul nostru, pentru care introducem comanda dispozitive adb
Sub linia „Lista dispozitivelor atașate” ar trebui să fie afișat identificatorul dispozitivului nostru mobil, după care introducem „adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION”, așteptați răspunsul „local android.permission.CHANGE_CONFIGURATION "(Dacă a fost făcută o greșeală, va trebui să introduceți din nou comanda cu atenție).
Deconectați smartphone-ul de la computer și lansați aplicația MoreLocale 2 (secvența acțiunilor este descrisă în prima secțiune a acestui articol).

Dacă nu găsiți cea mai recentă versiune de ADB (inscripția „offline” lângă identificator), atunci puteți descărca pachetul pentru dezvoltatorii Android SDK, după instalare pe PC, cea mai recentă versiune de ADB va fi localizată în / platformă -unelte / folder.

Rămâne să vă atragă atenția asupra următoarelor detalii: toate metodele de localizare descrise pentru Adroid funcționează la nivel de software, dar nu și la nivelul sistemului de operare, deci dacă decideți să resetați dispozitivul la setările din fabrică, adică efectuați o „hard reset”, apoi tot ce ați realizat în ceea ce privește localizarea va zbura către ... (în general, voi înșivă știți unde). Dar veți avea întotdeauna ocazia să reveniți la acest articol și să vă reîmprospătați memoria despre modul de instalare a limbii ruse pe Android, astfel încât „Andryukha” dvs. să poată comunica din nou în rusă.