Windows'ta SRT dosyasını nasıl açabilirsiniz. SRT nasıl açılır? SRT formatı hakkında ek bilgiler

Bu formatta, varsayılan dosyalar Subrip yardımcı programını kullanarak kaydedilir. Böyle bir program, DVD'lerden gelen altyazıları, DivX ve diğer uygulamalar kullanılarak açılan altyazılar oluşturma programlarını dönüştürebilir. SRT, altyazıları eşlik eden metinle birlikte görüntülemek için kullanılır. Her zaman aralığında kaydırır gerekli anBelirli bir altyazın, belirli bir zaman dilimine karşılık gelen bir metin açıklaması ile birlikte gösterildiğinde. Zaman biçimi saat, dakika, saniyedir. Altyazılar kendileri, hesaplama prosedüründen başlayarak numaralandırılır.

SRT formatı özellikleri:

• Altyazı numaralandırma.
• Başlangıç \u200b\u200bsaati.
• Bitiş zamanı.
• İlgili metin desteği (birden birkaç satırdan).
• Çizgiler arasında atlayın.

Bu format bazen özel bir dil, örneğin, Rusça için "movie1.eng.srt" ve Rus için "movie1.eng.srt" ile belirlenir. SRT formatı başka bir video bilgisini barındırmaz. Bu, çeşitli programlar kullanılarak düzenlenebilecek normal bir karakter kümesidir. SRT Master Görevi, SRT desteğine sahip herhangi bir oyuncuyu kullanarak oynatırken altyazı oynatmak için gerekli video dosyalarını uygulamaktır.

Belki de altyazılar, bir kaçının tadını çıkarın, ancak bazen aktörün orijinal sesini gerçekten duymak istiyorum ve aynı zamanda ne hakkında konuştuğunu anlayın. Bunun için gerekli. Neredeyse tüm BD-RIP veya DVDRIP'de hem orijinal altyazılar hem de Ruslar gömülüdür. Onları iki ünlü video oynatıcıda nasıl dahil edilir - dikkatlice daha fazla okuyun.

Talimat

Ve iki ünlü video oynatıcı KMPlayer ve elbette, Pack-LiteCodecpack'e dahil olan MediaPlayerClassic. Varsayılan olarak, KMPlayer yerleşik codec bileşenlerini kullanır, ancak kullanıcının talebi de sistemik kullanabilir. Altyazılar iç ve dışa ayrılır. Dahili video dosyasında, kapatmak ve bağlanmak mümkündür. Dış altyazılar, yani. Ayrı olarak bağlanmış, SRTI alt dosyalarından (internette en yaygın) yükleyin.

Altyazıları birkaç şekilde seçebilir ve bağlayabilirsiniz: Video dosyasını KMPlayerMPC kullanarak çalıştırabilirsiniz. Örneğin, "Misyon imkansız: Phantom Protokolü" filmini, gömülü İngiliz altyazılı bir lisanslı diskten Blu-Rayrip'i alın. Ayrı ayrı, SRT formatındaki Rus altyazıları indirildi.

Altyazı KMPlayer'da bağlamak için, fare düğmesine sağ tıklayın müsait yer Oyuncu penceresi, imleci "altyazı" öğesine taşıyın ve "altyazıları aç" seçeneğini seçin. Ardından indirilen altyazı dosyasının yolunu belirtin ve "Aç" tuşuna basın. Altyazılar bu video dosyasına başarıyla bağlandı ve bunları görüntülemek için altyazı menüsünde "altyazı göster" onay kutusunu işaretleyin. Dosyada hala İngilizce altyazıları olduğu gerçeğinden dolayı, Ruslara geçmeniz gerekir. Bunu yapmak için, altyazılar menüsüne gidin - altyazı dilleri ve listedeki Ruslar'yı seçin (yazıt bu tür altyazı / rus türüyle ilgilidir).

- Uzatma (format), son noktadan sonra dosyanın sonundaki sembollerdir.
- Bilgisayar, genişlemeye göre dosya türünü tanımlar.
- Tarafından windows varsayılanı Dosya adı uzantıları göstermez.
- Dosyanın adı ve genişlemenin adı bazı karakterler kullanılamaz.
- Tüm formatlar aynı programla ilgili değildir.
- Aşağıda, SRT dosyasını açabileceğiniz tüm programlardır.

AEGISUB - mükemmel program, Altyazıları düzenlemek için. Çok içerir faydalı özelliklerHerhangi bir şüphe olmadan, altyazıların keşfedilmesinin kullanıcıları için faydalı olacaktır. Otomasyon komut dosyasını destekler. Bunun için iyidir, çünkü Rus diliyle çalışır ve öğütme, çeşitli yazı tipleri ve çok daha fazlası gibi birçok metin etkisi vardır. Bir video dosyasını kolayca ve hızlı bir şekilde işlemenizi sağlar. AEGISUB, gerçek zamanlı video işlevinde inşa edilmiştir, bu da zamanla birçok hatadan kaçınmaya yardımcı olacaktır. Ayrıca yerleşik yazım, çeviri asistanı ve tüm altyazıların gösterim yerini değiştirmenizi sağlar ...

Splash Lite, videoyu görüntülemek için en son ve güçlü oyunculardan biridir. Splash Lite, videoyu görüntülemek için başka bir oyuncu yüklemenizi sağlayan hemen hemen tüm video formatlarını görüntülemenizi sağlar. Ayırt edici özellikler sadece tüm formatlar için destek değil, aynı zamanda yüksek çözünürlüklü televizyon kanallarını görüntüleme yeteneğidir. Program, destek dahil olmak üzere çeşitli teknolojileri desteklemektedir. Çok çekirdekli işlemcilerBu, CPU'yu önemli ölçüde kaldırmanıza ve video kartının çoğunu video kartındaki çoğunu çevirmenizi sağlar. Bu, kurallar olarak, performansını önemli ölçüde artırabilir ...

SPlayer, çok basit, ama şaşırtıcı derecede güzel bir arayüze sahip olan oldukça popüler bir medya oynatıcıdır. Program, sineydeki film için altyazıları otomatik olarak indirebilir (bu filmin altyazılarını aramak için internete bağımsız olarak gider) ve popüler video formatlarını ve çok daha fazlasını okumayı bilir. Video oynatma sırasında, ses ve video ayarlarını kolayca değiştirebilirsiniz, bir çalma listesine dosya ekleyebilirsiniz, kontrol panelini hareket ettirin, çeşitli efektler vb. Program ayrıca kısmen indirilmiş ve şımarık video dosyalarını oynamanıza izin verir. Projektörünüz için basit bir medya oynatıcı arıyorsanız, o zaman ...

MKVToolnix, MKV formatıyla çalışmak için en iyi yazılım kümelerinden biridir. Hatırlamak bu format çeşitli programcılar tarafından geliştirilmiştir ve açık olan şeyin diğer video formatlarından farklıdır. kaynak ve ses verileri, altyazılı yollar, vb. ile neredeyse sınırsız sayıda parça eklemenizi sağlar. Ek olarak, bu format, DVD'de görülebilenler gibi, tüm menüleri bile oluşturmanıza olanak sağlar. MKVToolnix programı ayrıca, isteklerinize ve yeteneklerinize uygun olarak değiştirmenizi sağlayan açık kaynak koduna sahiptir. Bu programın standart aracı kırmızıdır ...

Kmplayer evrensel oyuncuBirçok formatı kolayca üretir. Titreleri okuyabilir, video dosyalarını kaydedebilir, ses dosyalarıHerhangi bir parçadan resimler oynandı. İhtiyaçları ve ihtiyaçları verilen programın her kullanıcıya uygun kullanmayı mümkün kılan çok sayıda ayara sahiptir. Ayrıca, oyuncu ayrıca, programın yeteneklerini genişleten çeşitli ses ve video formatlarını oynamanıza olanak tanıyan hemen hemen tüm ana kodekler içerir. Ek olarak, çeşitli filtrelerle çalışmak mümkündür, bu da yeniden üretme sesinin parametrelerini yönetmeyi mümkün kılar ...

Winx DVD yazarı, silindirleriniz veya filmlerinizden bir DVD-Video oluşturmanıza olanak sağlayan bir programdır. Bu, Internet'ten indirilen herhangi bir filmi DVD oynatıcınızda görüntülemek istiyorsanız, faydalı olabilir. Program oldukça basit bir arayüze sahiptir ve DVD formatındaki basit video dönüşümüne ek olarak, bazı fırsatları vardır. Örneğin, filme altyazı ekleyebilir veya başka bir videoya ekleyebilirsiniz. Ayrıca, bir DVD menüsü oluşturabilir ve örneğin her bölümün yerini işaretlemek için gerekli parametreleri ayarlayabilirsiniz. Başka bir özellik, eklemeden önce videoyu düzenleme yeteneğidir ...

Gom Audio Player, herhangi bir ses dosyasını dinlemek için bir programdır. Bu oyuncu aynı şirket tarafından GOM olarak yaratıldı. Medya oynatıcı.Ve bu, son ve hızdan miras aldığı anlamına gelir ve bir dizi işlev. Program, favori radyo istasyonu gibi akış sesini dinlemenizi sağlar, esnek bir işlevsel ve anlaşılabilir bir arayüze sahiptir. GOM Media Player'da olduğu gibi, GOM Audio Player, oynatıcının bilgisayarınızdaki kurulu dönüştürücülere ve codec bileşenlerine bağlı olmamasını sağlayan yerleşik kodeklere sahiptir. Ek olarak, programın kendisi sırasıyla çok az kaynak tüketir, çok zayıf bilgisayarlarda bile çalışacak ...

GOM Player - Windows için Evrensel Multimedya Oynatıcı. Bu oyuncunun kendine özgü bir özelliği, en popüler kodekler için yerleşik destek sayesinde, üçüncü taraf codec bileşenlerine ihtiyaç duymadan medya dosyalarının çoğunu oynama yeteneğidir. Ek olarak, hasarlı veya memnun olmayan dosyaları oynamanın benzersiz bir özelliği vardır. Oyuncu, video dahil neredeyse tüm modern ses ve video formatlarını destekler mobil cihazlar ve dijital kameralar, ayrıca internet içeriğinin doğrudan ağdan oynatılması. Kodek bulunmazsa, GOM Player, sistemde yüklü olan üçüncü tarafı kullanacak ...

Özellikleri olan yazılım serbest erişimKaraoke formatında sunulan çeşitli dosyaları çalmayı amaçlamaktadır. Çok sayıda bu formatla çalışmayı destekler. Bunlar arasında MP3, WAV, OGG, KFN ve diğerleri. Bunun arayüzü yazılım Sıradan ses çalarlarının standart bir cihazına sahiptir. Gerekli olanlarla donatılmıştır fonksiyonellik: Oynatma işleminin, müzik dosyaları listesine sahip özel bir çalma listesi ile kontrol edildiği ve ses ayarları yapabileceğiniz bir pencerenin yanı sıra pencere. Oyuncunun önemli bir özelliği - NALI ...

Wondershare Player, yüksek çalışma hızı ve bazı özellikleri ile karakterize çok uygun bir video oynatıcıdır. Bu oyuncu, neredeyse tüm video formatlarını ortadan kaldıran basit kullanıcı Video oynatma için sürekli bir tür oyuncu takma ihtiyacından. Ayrıca, bu oyuncu hızıyla ayırt edilir. Diğer popüler oyuncularla karşılaştırıldığında, video çok daha hızlı başlattı. Wondershare Player'ın programının bir diğer avantajı, asılı ve torus olmadan HD kalitesinde filmleri bile izlemenizi sağlayan çok az sistem kaynağı tüketmesidir.

Serbest açıcı. - WinRAR arşivleri, belgeler de dahil olmak üzere en popüler dosyaların oldukça işlevsel bir izleyicisi Microsoft Office., PDF, belgeler Photoshop., torrent dosyaları, simgeler, web sayfaları, metin belgeleri, ses ve video dosyaları, flaş ve çok daha fazlasını içeren grafik dosyaları. Desteklenen dosyaların sayısı yetmişini aşıyor. Programın tasarım değişikliği hariç özelleştirme ve seçenekleri ve seçeneklere sahip değildir. Rus dili olmadığını, ancak sadeliği göz önüne alarak, programı küçümsemelisiniz. Ücretsiz açıcı evrensel ve çok uygun program okumak için farklı şekiller Dosyalar.

04/26/17 12.2k.

SRT dosyasını açmak, değiştirmek ve dönüştürmek nasıl

SRT formatı bir altyazı dosya alt harfidir. Metin ve seri altyazı numarası için başlangıç \u200b\u200bve bitiş zaman kodu gibi video altyazı hakkında bilgi içerirler.

SRT dosyalarının kendileri video ile birlikte kullanılan metin dosyalarıdır. Bu, SRT dosyasının kendisinin video veya ses verisi içermediği anlamına gelir.

SRT dosyası nasıl açılır

SRT dosyaları, Not Defteri ++ veya başka bir metin düzenleyicide açılabilir, çünkü bu basit bir metin dosyasıdır.

JUBER VE AEGISUB özel SRT editörleridir. Ancak, en sık SRT dosyası, bir video oynatıcı ile kullanmak ve filmle altyazıları çoğaltmak için açıktır.

Bu durumda, bu tür programları kullanarak bir SRT dosyasını VLC, MPC-HC, KMPlayer, BS.Player veya Windows media. Oyuncu (Vobsub eklentisi ile). SRT formatı ayrıca YouTube'da yayınlanan video için de desteklenir.. Bu, YouTube'daki videodaki altyazıları kullanabileceğiniz anlamına gelir.

Örneğin, VLC'de bir film açtığınızda, menüyü kullanabilirsiniz. Altyazılar - altyazı dosyası ekleSRT altyazı formatını açmak ve video ile çoğaltmak için. Benzer bir menü yukarıda listelenen tüm video oynatıcılarda.

Not. Bazı oyuncular, ana video dosyası açık olana kadar SRT dosyasını açamaz. Video olmadan bir SRT dosyası açmak için ( sadece metni görmek için) Yukarıda belirtilen metin editörlerinden birini kullanın.

SRT biçimini destekleyen çoğu video oynatıcı, onu açmak için özel bir menüye sahiptir (örneğin, Vlc.). Bu nedenle, önce programı açmanız ve ardından SRT dosyasını ithal etmeniz gerekir.

Konsey. Yukarıda açıklanan dosyayı açamazsanız, bunun yerine Sony RAW görüntü dosyası olan bir SRF dosyası kullanabilirsiniz. SRF dosyaları SRT dosyalarıyla aynı şekilde açılmayabilir.

SRT dosyasını nasıl dönüştürür

Yukarıda belirtilen SRT editörlerinin ve video oynatıcıların bazıları SRT dosyalarını diğer altyazı formatlarına dönüştürebilir. Örneğin, juber, SSA, SUB, TXT, AST, STL, XML veya DXFP formatlarında açık bir SRT dosyasını kaydedebilir. Hepsi çeşitli altyazı formatlarıdır.

Ayrıca SRT dosyalarını Çevrimiçi olarak sitelerde REV.com ve altyazı dönüştürücü olarak dönüştürebilirsiniz. Örneğin, REV.com, SRT dosyalarını SCC, MCC, TTML, QT.TXT, VTT, CAP ve diğer formatlara dönüştürmenizi sağlar. Bu servis Birden fazla dosyayı hemen dönüştürebilir ve hatta SRT dosyasını aynı anda birkaç formata dönüştürebilir.

Not. SRT dosyası, bir video veya ses dosyası değil, basit bir metin dosyasıdır. SRT'yi MP4'e veya başka bir multimedya formatına dönüştüremezsiniz.

SRT dosyası nasıl oluşturulur

Herhangi bir şekilde kendi srt format dosyasını oluşturabilirsiniz. metin düzelticiDoğru formatı kullanırsanız ve dosyayı .srt uzantısıyla kaydedin. Kendi SRT dosyanızı oluşturmanın daha kolay bir yolu JUBER veya AEGISUB programlarını kullanmaktır.

SRT dosyasının oluşturulması gereken belirli bir formatta bulunur.

İşte SRT dosyasındaki bir kod parçası örneği:

1097 01: 20: 45,138 -\u003e 01: 20: 48,164 İstediğinizi almak için şimdi bir şey söylüyorsunuz.

İlk sayı, bu altyazıların bu parçasının diğerleri ile ilişkili olması gerektiğidir. Tam SRT dosyasında, bir sonraki bölümün 1098 numaralı numaraya ve ardından 1099 numaralarına sahip olacaktır.

İkinci dizge, metnin ekranda ne zaman ve ne kadar süre görüntülenmesi gerektiğini belirten zaman kodudur. CC formatında sorulur: MM: SS, MIL - Saatler: Dakika: saniye, milisaniye.

Diğer çizgiler, yukarıda tanımlanan zaman periyodunda görüntülenmesi gereken metindir.

Bir bölümden sonra, bir sonraki başlangıçtan önce, boş bir dize olmalı ve ardından bir sonraki bölümde:

1098 01: 20: 52,412 -\u003e 01: 20: 55,142 Kendin için üzülmek ister misin, "?

SRT formatı hakkında ek bilgiler

Subrip programı, altyazıları filmlerden çıkarır ve sonuçları SRT biçiminde görüntüler.

İzle altyazıları sadece işitme bozukluğu olan kişilerle değil, aynı zamanda birçok Kinoman severinizi, bunun için orijinal sesle kaynak kalitede film izlemenin önemli olduğu birçok Kinoman sever. Ayrıca, altyazılarla yabancı bir dili anlama yeteneğini bozabilir.

Talimat

Video dosyanızdaki dizinin, adıyla video ile aynı olan bir dosyaya sahip olduğundan emin olun, ancak * .srt altyazılarının genişletilmesi ile (çoğu durumda kolaylık için yapılır).

Eğer bir oyuncu kullanıyorsanız Hafif alaşım., Programı çalıştırın ve açacağınız bir altyazı dosyasına sahip bir video dosyası açın. Bunu yapmak için, oynatma kontrol düğmelerinin ve zaman sayacının bulunduğu paneldeki herhangi bir boş konuma sağ tıklayın. İÇİNDE bağlam menüsü Açık Dosya Komutunu'nu seçin (veya sadece F3 tuşuna basın), ardından dosyanın yolunu belirtin ve Aç'ı tıklatın.

Video çalışıyor, şimdi altyazı dosyasını açmak için, tekrar, oynatma kontrol panelinin boş yerlerine sağ tıklayın ve fareyi "altyazılar" öğesinin üzerine getirin, ardından "İndirme" seçeneğini seçin (veya video oynatma sırasında ALT + S tuş kombinasyonuna basın). Ardından, Programı Anket Fonksiyonları SRT dosyaları aracılığıyla belirtin.

KMPlayer oynatıcısını kullanırsanız, bir video oynatırken, ekranın herhangi bir alanına ve görünen altyazı menüsünde sağ tıkladığınızda, "altyazılar" öğesini izleyin, ardından komut listesinde tıklayın. "Altyazılar" öğesini açık. Sonra, inceleme işlevi sayesinde, altyazı dosyasını bulun ve Açık düğmesine tıklayın.

VLC oynatıcısını kullanıyorsanız, bir video dosyası oynatırken, "yük dosyası ..." komutunu "altyazı parça ..." komutunu bulduğunuz programın kontrol panelinde bulunan "Video" menüsünü girin. . Sonra, benzer şekilde, bilgisayarınızdaki dosyaları görüntüleyerek, istediğiniz SRT dosyasının bulunduğu oynatıcı konumunu belirtin, ardından seçin ve "Yük" düğmesine tıklayın.

İPUCU 7 Nisan 2011 Tarihi Eklendi İpucu: Altyazıların İzle Altyazıları, sadece olası işitme bozukluğu olan kişilere değil, aynı zamanda filmleri görmek için önemli olan Kinomans'a da gereklidir. İyi kalite Ve orijinal film müziği ile. Ayrıca, altyazıların yardımıyla, başka bir dili inceleyenler için özellikle önemli olan yabancı bir konuşmayı anlama becerilerinizi sıkın. Ek olarak, filmdeki bazı anlar altyazılar kullanılarak yorum yapabilir ve terimleri anlamak için zorlaşıyor.

Talimat

Depolama formunda farklılık gösteren iki ana altyazın iki türü vardır: doğrudan onlara uygulandıkları için ana video izi ile aynı anda gösterilen yerleşik altyazılar vardır ve devre dışı bırakılamaz.

SRT, SUB, TXT uzantılı ayrı bir dosyada depolanan harici altyazılar, kullanıcının talebi üzerine açılıp kapatılabilir. Altyazıların varlığını belirlemek için, film ile bir klasörde aynı ada sahip bir dosyayı arayın, ancak belirtilen diğer genişletme ile. Bir dosya varsa, oynatıcınızda bir altyazı kaynağı olarak belirleyebilirsiniz.

Birçok oyuncuda, altyazıların dahil etme prensipleri aynıdır ve ilgili menü komutlarından gerçekleştirilir. Örneğin, KMPlayer Player'da altyazıları izlemek için, film oynatımı sırasında harici bir altyazı dosyası bağlamanız gerekir. Bunu yapmak için, ekranda herhangi bir yere sağ tıklayın ve açılan menüde "Altyazılar" ı seçin. Dekalanan komutların listesinde, "Altyazıları aç" seçeneğini seçin ve Windows Gezgini Dosyanın yerini altyazılarla filme belirtin. Altyazılar görünmediyse, aynı menüde, bir kene koyarak "Altyazıları Göster / Gizle" komutunu seçin.

Filmleri ve TV programlarını görüntülemek için VLC oynatıcısını kullanıyorsanız, altyazıların "Video" menüsüne gitmesini izlemek için "Altyazılar Track ..." ve "Yük Dosyası ..." komutunu seçin. Bundan sonra, altyazıların bilgisayarın sabit diskindeki konumunu da belirleyin.

Altyazılar Nasıl İzlenir - Versiyonu Yazdır