Інтернет Windows Android

Формати SWIFT (з прикладу MT103). Значення слова телекс Значення слова телекс

Телеграфна мережа Телекс завдяки своїй надійності та документальності послуг активно використовується як юридично значущий засіб зв'язку. Це підтверджує і той факт, що НАШИМИ ПОСЛУГАМИ ВЖЕ КОРИСТУЮТЬСЯ БІЛЬШ 350 БАНКІВ, ІНШІ КОМЕРЦІЙНІ ТА ДЕРЖАВНІ ПІДПРИЄМСТВА, ОРГАНІЗАЦІЇ БЛИЖНЬОГО ТА ДАЛЬНЬОГО ЗАРУ!

У нашій системі Ви зможете автоматизувати прийом та відправлення телексів, використовуючи звичайні поштові програми або спеціалізований клієнт системи RexFly.

Використання послуг ТЕЛЕКСА в системі REX400 надасть Вам низку переваг у порівнянні з іншими способами обміну - звичайним телетайпом або телексним терміналом (наприклад, з використанням програми альфа-телекс, телгком та ін.):

  • не потрібне виділене підключення до телеграфу та спеціалізоване обладнання,
  • підключення до системи – протягом одного дня,
  • отримання у повідомленні про доставку ПОВНОГО ПРОТОКОЛУ ОБМІНУ,
  • наявність засобів автоматизації та інтеграції з використовуваними в організації інформаційними системами,
  • надання детальних звітів,
  • захист даних під час обміну даними,
  • резервні способи підключення до системи (автоматичне перемикання при використанні АП RexFly) – два через Internet та один через модемний пул.

Як це працює?

  • Підключення до послуги.

Після підключення до послуги за вашою заявкою (протягом одного дня)

- Ви отримуєте до 3-х облікових імен в системі та зручну клієнтську програму, що дозволяє звести до мінімуму операції з підготовки та надсилання ТЕЛЕКСІВ в режимі електронної пошти, з можливістю напівавтоматичної або повністю автоматичної роботи.

- Ви також можете надсилати телекси зі своєї адресив іншій поштовій системі

- Ви отримаєте телефонний номер у мережі ТЕЛЕКС з власною автовідповіддю, яка буде закріплена за Вашою адресою/адресами електронної пошти для автоматичного перенаправлення прийнятих телексів на вказані адреси.

  • Передача телексів.

Надсилання телексів – це передача повідомлення електронної пошти із зазначенням як одержувача – номера абонента мережі ТЕЛЕКС, включаючи код страи (наприклад, tlx=64672364).
Приймати та передавати телекси Ви можете за допомогою зручної спеціалізованої клієнтської програми RexFly або звичайних SMTP/POP3 - поштових клієнтів (наприклад, OutLook).

Після доставки системою повідомлення абоненту ТЕЛЕКС (2-5 хвилин) відправник отримує повідомлення про доставкуіз зазначенням часу передачі та розміру повідомлення, або причини недоставки. Дані (надіслані повідомлення та повідомлення) зберігаються в БД клієнтської програми.
(Див. інструкцію на сторінці http://www..

Ви також можете отримувати у складі повідомлення про доставку детальну інформацію про передачу Вашого повідомлення (протокол обміну), вказавши додаткову опцію при надсиланні

  • Прийом тіліксів.

Система приймає вхідні телекси на Ваш особистий номер в автоматичному режимі та перенаправляє їх на Вашу адресу/адресу ЕП у вигляді електронного повідомлення з текстом та рядками автовідповідей на початку та в кінці сеансу.

Необхідні технічні засоби

Для використання телексного сервісу системи Замовнику достатньо мати комп'ютер з Windows, підключеного до мережі Інтернет.

Для встановлення програми користувача зовсім не обов'язково виділяти окремий комп'ютер, це може бути комп'ютер, що вже використовується для інших цілей!
Мережа Інтернет використовується як транспортне середовище для взаємодії клієнтських засобів та сервера REX400.

Примітка.За бажанням користувача між його робочим місцем та сервером REX400 може бути організований «виділений канал» або VPN-з'єднання.

Ви можете вести листування через REX400 з абонентами мережі ТЕЛЕКС за допомогою будь-якого SMTP/POP3 - клієнта (The Bat, OutLook, …), спеціалізованої клієнтської програми - RexFly або безпосередньо через Web- клієнта на ).

Скільки це коштує

Базові умови передбачають (див. http://сайт/services/service/telex/tarif_telex/):

1. ЄДИНОРАЗОВИЙ ПЛАТЕЖ:

Реєстрація в системі (що включає отримання до 3-х облікових імен у системі та користувальницької програми, особистого номера в мережі ТЕЛЕКС з автовідповіддю, навчання з використання послуги) - 9500,00 руб.

2. ЩІМІСЯЧНІ ПЛАТЕЖІ:

Абонентська плата за користування особистим номером - 1600,00 руб.

Додатково оплачується трафік:

a. Пред'явлення повідомлення до доставки – 0,60 руб./повідомлення.
b. Надсилання телексних повідомлень:

13,40 руб./хв. - Москва

29,20 руб./хв. - Росія

40,70 руб./хв. - СНД, Європа

180,00 руб./хв. - США, Азія, Африка

200,00 руб./хв. - Австралія, Океанія

380,00 руб./хв. - ІНМАРСАТ, інші регіони

C. Прийом телексних повідомлень – 7,00 руб./повідомлення.

Примітка.Ціни вказані без ПДВ.

Захист даних

Для забезпечення захисту інформації при наданні телематичних послуг системи REX400 ( зокрема, відправлення/прийом повідомлень з електронної пошти до мережі ТЕЛЕКС) В даний час ЗАТ фірма «Клуб-400» при наданні власних клієнтських коштів (АП) забезпечує захист на кількох рівнях:

- захищена автентифікація- за рахунок реалізованих у системі REX400 специфікацій захищеної аутентифікації відповідно до SRP 6 (RFC 2945), при якій аутентифікація користувачів у системі проводиться з використанням пароля, логіну та адреси користувача, що зберігаються на сервері і передаються від АП у захищеному вигляді (використовується механізм застосовуваний у протоколі захищеної автентифікації SRP 6, відповідно до RFC 2945),

- захист сеансів зв'язку- за рахунок реалізованої підтримки специфікацій сеансового захисту з'єднання «клієнт-сервер» з використанням протоколів SSL/TLS з підтримкою алгоритмів ГОСТ:

  • хешування за ГОСТ Р 34.11-94
  • вироблення підпису за ГОСТ Р 34.10-94
  • вироблення підпису за ГОСТ Р 34.10-2001
  • імітозахисту за ГОСТ 28147-89
  • шифрування за ГОСТ 28147-89.

Якості Послуги

Порівняно з традиційними способами відправлення/прийому телексів у нашій системі Ви отримаєте такі переваги:

1. Все листування - в електронному вигляді, можливість використання архіву відправлених/прийнятих телексів, отриманих сповіщень, детального протоколу передачі будь-якої миті.

2. Можливість оперативно відправляти велику кількість телексівбудь-якої доби (до 150 повідомлень на годину!).

3. Можливість одночасного прийомуна особистий номер до 20 телексів, а також прийом на кілька адрес електронної пошти.

4. Можливість інтегруватипослугу в систему документообігу підприємства.

5. Можливість автоматизувати попередню обробку вхідних/вихідних телексів- друк, сортування за папками, формування відповідей та ін.

6. Можливість вести відправку телексів у зручний час - із зазначенням часу відкладеної доставки.

Вигоди від використання сервісу

Використовуючи послугу відправки/прийому телексів з електронної пошти в нашій системі порівняно з традиційним способом Ви отримуєте можливість:

. скоротити часна відправлення телексів, організувати автоматичне відправленнябез участі людини, звільнити людські ресурси,
. скоротити витратина телексний документообіг,
. зробити зручноютелексне листування, замість телеграфного обладнання використовуючи комп'ютер, працюючи з електронними копіями документів, а не з їх паперовими носіями,
. надсилати телекси та отримувати доступ до кореспонденції з будь-якої точкиза наявності доступу до Інтернету!
. систематизуватителексний документообіг за рахунок ведення листування в електронному вигляді (архіви, швидкий пошук, повторне використання, багатоадресні розсилки та багато іншого),
. повномасштабно запровадити електронний документообіг, Інтегрувавши послугу в діючу систему електронного документообігу організації.

Контроль доставки

За результатами доставки телексів на кожен із номерів одержувача Ви отримаєте із системи окреме повідомлення про доставку/недоставку із зазначенням докладної інформації про подію: причини недоставки, часу доставки, обсягу переданого повідомлення, тривалості передачі та інших атрибутів.
Наприклад:

Наявні потужності системи дозволяють доставляти телекси після їх відправлення Абонентом системи зі свого комп'ютера 2-5 хвилин.

З чого почати?

1. Якщо Ви зацікавилися використанням послуги, ми можемо запропонувати Вам безкоштовне тестове підключення, використовуючи яку Ви можете переконатися у заявлених функціональних можливостях.

3. Ми підготуємо для Вас проекти Договорів для підписання, а після їх підписання ми допоможемо Вам за необхідності встановити та настроїти клієнтську програму.

Обмін повідомленнями між учасниками SWIFT здійснюється за допомогою повідомлень певного формату. Усі безліч повідомлень (запит, вимога, у відповідь запит, повідомлення про чеку тощо.) у межах системи SWIFT розбито на Категорії. У межах кожної Категорії повідомленню кожного типу, своєю чергою, відповідає повідомлення SWIFT -формату.

Приклади повідомлень SWIFT-формату:

MT 103- одноразове зарахування клієнтських коштів MT 110- повідомлення про чек

MT 200- Переведення фінансової організації MT 205- Виконання міжбанківського переказу

В Додаток №наведено докладний опис повідомлення SWIFT формату MT 103 як найбільш часто використовується як повідомлення вихідного типу.

У Додатку №наведено приклад повідомлення SWIFT формату MT 103 у тому вигляді, в якому він проходить обробку в інформаційній системі -банка.

Система TELEX (на прикладі TX 103)

Поряд із системою SWIFT як система міжбанківських переказів досить широке застосування отримала система TELEX.

Як фактори, що сприяли поширенню системи TELEX, можна перерахувати наступні:

Надання спектра послуг, багато в чому аналогічного послуг системи SWIFT;

Відсутність низки обмежень, властивих системі SWIFT (наприклад, накладення обмежень за довжиною низки полів (тегів);

Наявність як зовнішня система у контрагента банку лише системи TELEX (тобто з низки причин контрагент зробив підключення до системи SWIFT).

Однією з особливостей системи TELEX є можливість більш гнучкого настроювання формату TELEX-повідомлень. Так, у практиці роботи А-банку було прийнято рішення зупинитися на SWIFT-подібному форматі. Таким чином, формат TELEX-повідомлень, використовуваний А-банком, багато в чому повторює формат SWIFT-повідомлень.

В Додаток №наведено приклад повідомлення TELEX формату TX103 у тому вигляді, в якому він проходить обробку в інформаційній системі банку. Як і говорилося раніше, формат повідомлення TELEX багато в чому повторює формат SWIFT-повідомлення.

3.6. Незнижувані залишки за рахунками ЛОРО як інструмент

залучення ресурсів банку

Як один з аспектів використання кореспондентських рахунків у банку в рамках даної роботи буде розглянуто залучення коштів на незнижувані, або фіксовані залишки (далі - ФО).

Сутью залучення коштів банків-респондентів є збільшення ресурсів банку за нарахування за рахунками ЛОРО певного відсотка.

Іншими словами в результаті укладення додаткової угоди на ФО (додаткового до договору кореспондентського рахунку) банків-респондент зобов'язується протягом терміну договору не порушувати обумовлений у договорі розмір залишку за своїм ЛОРО рахунком. Банк, зі свого боку, зобов'язується із певною

п»ї

періодичністю виплачувати банків-респондентові кредитові відсотки за фіксованою процентною ставкою, зафіксованою у договорі.

Досягнення попередньої домовленості укладанні договору здійснюється банком на міжбанківському ринку з чималим числом його участников. При цьому кожен із банків-респондентів може укладати у будь-який момент часу будь-яку кількість додаткових угод на ФО.

В Додаток №3наведено приклад зразка договору додаткової угоди на ФО.

Якісне зростання числа договорів та їх обсягів наводиться на діаграмах №5 та №6 відповідно (графічні уявлення отримані на основі даних Таблиці №5).

Таблиця № 5


Діаграма № 6


Також певний інтерес представляє аналіз термінів додаткових угод у розбивці за категоріями.

За термінами додаткових угод діляться на короткі, середні та довгі (понад півроку).

Додаткові угоди поділяються на категорії залежно від суми залучених коштів: малі, середні та великі.

Відповідні залежності наведено на діаграмі №7 та №8 (графічні уявлення отримані на основі даних Таблиць №6 та

Таблиця № 6


діаграм


Аналіз даних Таблиць №6 і №7 показує що у результаті проведеної банком відсотковій політиці банки-респонденти стали зберігати у своїх ЛОРО рахунках великі суми великі терміни. Таким чином, процентна політика банку в частині залучення коштів клієнтів на ФО може бути визнана успішною.

3.7. Перспективи розвитку та шляхи вдосконалення кореспондентських відносин

Надаючи особливого значення кореспондентським відносинам, великі банки створюють спеціалізовані підрозділи контролю за їх веденням і подальшим вдосконаленням з метою досягнення такого рівня розвитку, у якому кореспондентські відносини охоплювали б всі аспекти банківського бізнесу та сприяли зростання прибутку. Найважливішою умовою ефективної діяльності цих підрозділів є їхня оперативна взаємодія з відділами та управліннями банків, що займаються міжнародними розрахунками, валютними неторговими операціями та дилінгом, а також доступ до міжнародної фінансової інформації. Принципом кореспондентських відносин стає насамперед надання одна одній можливості проведення прибуткових операцій. Крім того, на базі кореспондентських відносин розширюється коло послуг, включаючи, наприклад, навчання персоналу своїх кореспондентів, допомогу в організації представництв, інформаційне забезпечення тощо. В

п»ї

З метою зміцнення співпраці багато подібних послуг можуть надаватися безкоштовно.

Для банків за умов коливання відсоткові ставки і валютних курсів є раціональне використання коштів на кореспондентських рахунках шляхом ретельного регулювання залишків на своїх рахунках в інших банків, з одного боку, і максимально вигідного використання коштів на рахунках своїх кореспондентів у себе, з іншого боку.

Використовуючи досягнення науково-технічного прогресу, найбільші банки стали створювати різні автоматизовані системи для отримання оперативної інформації про операції за рахунками та управління ними у межах кореспондентських зв'язків. Такі системи використовуються, наприклад, контрагентами та клієнтами "First Bank of London" (MYSIS), "Bankers Trust Co." (Cash Connector), "Morgan Guarantee Trust Co." (M.A.R.S.) "Bank of America" ​​(BAMTRAC), "Chemical Bank" (Chemlink) та інших інших банків різних країн. Ряд європейських та російських банків також розпочав створення та впровадження подібних автоматизованих систем.

Крім докладно розглянутих вище систем SWIFT і TELEX у банківських колах отримали широке визнання система "Reuters", що дає оперативну інформацію про стан справ на міжнародних біржах та курсах валют. Також в даний час на одну з лідируючих ролей претендує всесвітня комп'ютерна мережа (WWW - World Wide Web) Internet, що також дає широкий спектр можливостей для обміну інформацією та отриманням необхідних даних.

Деякі банки, зокрема з середніх, стали спеціалізуватися на переказі коштів між клієнтурою і банками-кореспондентами. Прикладом може бути французький банк " l Europeenne de Banque " , який, будучи членом організації SWIFT , прийняв він переказне обслуговування міжнародних операцій низки французьких та італійських банків та фірм.

Широке впровадження комп'ютерних систем у банківську практику диктується також і тим, що конкуренція у банків, що ведуть кореспондентські рахунки, багато в чому ґрунтується на тому, наскільки оперативною та повною є інформація, яка в сучасних умовах стала товаром на ринку банківських послуг і використовується для досягнення оптимальних умов ведення рахунків

Проблема залишків на рахунках тісно пов'язана із питанням вартості банківських послуг, що надаються кореспондентам. Зазвичай ці залишки (може бути обумовлений мінімальний безвідсотковий залишок) розміщуються банком, що веде рахунок, на ринку для покриття операційних витрат та отримання прибутку. В умовах невисоких процентних ставок має місце певна взаємовигідність відносин: один банк отримує кошти, які міг би використати


з вигодою собі, інший - послуги свого кореспондента, вартість яких була прийнятною для банків і яку можна було знижувати з допомогою збільшення обсягу операцій із рахунку. Однак у період різкого підвищення відсоткових ставок у середині 80-х років підтримання безвідсоткових залишків стало невигідним для банків та почався відтік коштів із кореспондентських рахунків.

В результаті банки стали переглядати основу побудови доходності своїх операцій за кореспондентськими рахунками, доповнивши її комісіями. Незважаючи на зниження ставок на ринку, тенденція до переведення операцій за кореспондентськими рахунками на комісійну основу зберігається.

Комісії мають ті переваги, що вони сплачуються відразу, мають стабільний характер і не схильні до змін під впливом коливань ставок і валютних курсів. У деяких банків з урахуванням комісій проводиться 80 - 90 % операцій із кореспондентським рахункам. Комісійну основу дедалі ширше використовують також банки Голландії, Швеції, Бельгії, Великобританії та Росії. Слід, однак, відзначити, що низка банків ФРН та Швейцарії все ще використовує в основному систему мінімальних залишків і лише 30% їх почали застосовувати комісії.

Велике значення в сучасних умовах набуває, з одного боку, підвищення ефективності використання власної філіальної мережі з відділень, представництв, агенцій та дочірніх установ (наприклад, англійська Midland Bank має мережу з більш ніж 200 таких установ) і, з іншого боку, оптимізація кореспондентської мережі . Підрозділи, відповідальні за кореспондентські відносини, повинні постійно стежити за доцільністю підтримки відносин з тим чи іншим кореспондентом і не допускати неплатежів та овердрафтів, якщо останні не передбачені кореспондентськими угодами, наявністю достатньої кількості рахунків у різних валютах (це дозволяє уникнути витрат, пов'язаних із конверсією валют) та курсовими різницями, за умови відсутності комісії за ведення рахунку та достатнього обсягу операцій), оптимальному розподілі коштів між рахунками у різних банках однієї країни.

Таким чином, основними напрямками роботи з удосконалення кореспондентських відносин з банками є: виділення в організаційній структурі банків спеціальних підрозділів, що займаються безпосередньо кореспондентськими відносинами, широке впровадження засобів автоматизації та комп'ютеризації, контроль за раціональним використанням коштів на кореспондентських рахунках, оптимізація кореспондентської мережі за кордон .

Телекс - це різновид телеграми, що виділяється у зв'язку з особливим способом передачі - абонентського телексного зв'язку. Інакше висловлюючись, телекс - це телеграма, послана по телетайпу (телепринту) - апарату телеграфного зв'язку, який абонується організацією. Телексний зв'язок є абонентським, тому в ньому відсутні категорії та види, як у телеграмах.

Телексна зв'язок широко використовується у діловому спілкуванні, особливо у сфері зовнішніх економічних зв'язків усім етапах укладання й виконання угоди. Телексна зв'язок відрізняється від передачі повідомлення по телеграфної мережі загального користування швидкістю передачі повідомлення: адресат отримує повідомлення у своїй телексній установці практично у той час, як його відправлено з іншого кінця зв'язку (на передачу й отримання телеграми потрібно щонайменше 3 години). Крім того, телекс, як і телеграма, є документом, на відміну від факсу, який теж забезпечує оперативність передачі, але є лише копією документа.

Вартість телексного повідомлення визначається часом, витраченим з його передачу. Одиницею оплати є плата за з'єднання тривалістю 1 хвилину, а розмір оплати залежить від країни призначення.

Телекси відрізняються від телеграм використанням знаків пунктуації - точок (.) і ком (,), а також різних шрифтів.

Обов'язковими реквізитами телекса є: адресат, підпис, номер, найменування та адресу відправника. Вимоги до оформлення телексу загалом аналогічні вимогам до оформлення та написання телеграм. Відрізняється телекс від телеграми змістом службового заголовка, у якому вказується інформація про адресаті та відправнику, а також час передачі повідомлення.

Телекс передається латинським шрифтом, для запису російських літер латинськими використовується перекодувальна таблиця:

Існує особлива форма, якою пишеться телекс. У самому телексі можна умовно виділити такі частини.

У лівій верхній частині телекса представлений так званий блок оперативних відомостей (блок ОС), в якому міститься інформація про адресат і відправника, час передачі повідомлення.

Значну частину блоку ОС займає автовідповідь, яка є закодованим повідомленням, що містить:

певний набір цифр та букв, що позначають маршрутний номер станції;

індивідуальний номер абонементу;

скорочену назву фірми;

скорочене найменування держави.

Іншим важливим компонентом блоку ОС є вказівка ​​часу на зв'язок. Іноді весь телекс починається саме з вказівки часу, що позначається наступним чином: наприклад, «04 14 23» означає «четверте число в 14 годин 23 хвилини».

У деяких випадках вказується час початку та час закінчення передачі телекса, тому що оплата за телекс обчислюється в залежності від тривалості передачі повідомлення.

Відправник, або абонент, що викликає, має умовне позначення А, а одержувач, або абонент, що викликається, - позначення В. При передачі телексного повідомлення абонент А спочатку вказує автовідповідь свого партнера по листуванні, а потім поміщає свої дані.

  • 41199 DMI RU
  • 31611 MTAWK G
  • 23567 COLSEA G

C.C. MGO MOSCOW FROM: MTA WARWICK ISH/ABL TX 24633 ST 2219 ATT (N)

KINDLY ADVISE DELIVERY SITUATION FOR ABOVE MACHINES

WOULD ALSO REMIND YOU WE HAVE STILL NOT RECEIVED MODEL

2E450 APPENDIX 3/31. DELIVERY OF ALL THREE MACHINES

URGENT AS WE CONVINCED WE WILL RECEIVE ORDERS FOR ALL 3 MACHINES IN NEAR

FUTURE IN WHICH CASE WE WILL BE PLACING FURTHER ORDERS WITH YOU

IMPERATIVE WE RECEIVE URGENT REPLY.

  • 31611 MTAWK G
  • 31611 MTAWK G
  • 4119910 DMI RU

Формат автовідповіді абонентів мережі Телекс Росії повинен мати вигляд:

ABC abc xxxxx RU,

де ABC – маршрутний номер станції, abc – індивідуальний номер абонента, xxxxx – скорочене найменування абонента, що містить не більше 5 знаків латинського алфавіту, RU – код позначення країни (в даному випадку – Росія). Для правильного користування телексним зв'язком абонент повинен знати Міжнародний код для службових переговорів по мережі Телекс, номери абонентів інших країн та їх автовідповіді.

Таким чином, блок ОС зазвичай включає автовідповіді абонентів А та В і дату. Дати пишуться цифрами. У наведеному телексі ця частина блоку ОС розшифровується так:

  • 411911 B DMI RU – телекс, скорочена назва фірми та країни адресата: DMI – Домінторг, RU – Russian.
  • 31611 MTAWK G-телекс, назва фірми та країни відправника: G - Great Britain, MTAWK - MTA Warwick;
  • 23567 COLSEA G - назва або код головної фірми у Великій Британії;
  • 040201 – дата відправлення телекса: 4 лютого 2001р.
  • 12:20 – час відправлення телекса.

У наступній частині блоку ОС, яка є факультативною і може бути відсутня, дається більш докладно, часто в розшифрованому вигляді, найменування одержувача та відправника. Тут також може бути дано вихідний номер і номер телексу, у відповідь на який пишеться даний. У наведеному вище телексі ця частина блоку ОС розшифровується наступним чином:

TO: COMPLEKT - телекс адресований фірмі "Комплект" ВАТ "Домінторг";

C.C. NGO MOSCOW - копія телекса направлена ​​на представництво фірми у Москві;

TX 24633 – телекс № 24633;

ST 2219 - номер телекса ВАТ «Домінторг», у відповідь який відправлений даний телекс.

Відправник телекса може також вказати конкретну особу, якій призначений телекс. І тут перед текстом телекса міститься фраза типа:

ATTIN IRINA IVANOVA (Attention of Irina Ivanova - До уваги Ірини Іванової)

У ділових телексах може надаватися коротка вказівка ​​щодо змісту телексу. Воно міститься між фразою: «Attention of…» та основним текстом або дається як перша фраза основного тексту: Re – скорочення латинського виразу «in re» у справі.

У моєму прикладі:

RE: MODELS 2E450 APPENDIX 83 AND 3/40

У телексах, як правило, відсутнє звернення.

Структура блоку ОС телекс може включати й інші компоненти в залежності від практики, прийнятої в тій чи іншій країні та фірмі. Ця інформація не є суттєвою для спілкування, а лише деталізує чи повторює основну інформацію блоку ОС (куди, кому, від кого і коли відправлено телекс). Вона має технічний характері і не потрібна в оперативній роботі.

Після блоку ОС слід текст текстового повідомлення.

Текст телекса викладається коротко. Використання поєднань із цифр і літер допускається лише у заводських та торгових знаках та марках; у нумерації будинків, квартир; у вихідних номерах документів; у номерах військових частин та польових пошт; у номерах поїздів та вагонів та деяких інших випадках.

Текст телекса не повинен починатися і закінчуватися цифрами, так як на початку телексу у відповідь ставиться індекс документа, на який дається відповідь, а в кінці тексту ставиться його вихідний номер.

Текст телекса повинен містити конкретну інформацію, що відображатиме істоту ситуації. В окремих випадках допускається короткий доказ, аргументація.

У телексах використовується велика кількість скорочень. Скорочення проводиться як на рівні фраз (наприклад, ASAP – as soon as possible), так і на рівні слів (YR – Your). Граматичні особливості характеризуються тим, що в телексах, як і телеграмах, відпускаються деякі частини мови:

а) дієслово-зв'язок:

б) допоміжне дієслово у тимчасових дієслівних формах:

ME MACKENZIE (HAS) FINISHED INSPECTION FACTORY (AND IS) RETURNING 26TH.

в) займенники (зокрема функції підлягає):

г) прийменники:

MANY THANKS (FOR) YOUR OFFER.

е) артиклі:

WE INFORM YOU HAVE (A) POSSIBILITY TO PLACE…

Модальні дієслова не допускаються.

У наведеному вище телексі опущений дієслово-зв'язування: we (are) convinced; союз: we (are) convinced (that) we will; займенник: we receive (your) urgent reply; артикль: in (the) near future.

Про економне використання мовних засобів свідчать деякі лексичні особливості телекса:

замість багатослівного висловлювання вживається одне слово з тим самим значенням, наприклад, with best regards - regards;

не використовуються складні багатослівні пропозиції, характерні для ділових листів, наприклад: We confirm receipt замість We acknowledge with thanks the receipt of;

вибір робиться на користь більш коротких слів, наприклад, замість approximately - про;

перевага віддається нейтральній та конкретній діловій лексиці, вживання якої не викликає її різних тлумачень;

Використані в телексах правила пунктуації загалом ближче до норм ділового листа, ніж телеграми. У телексах у разі ставляться крапки і коми, як і листах.

У міжнародному телексному листуванні прийнято особливі правила написання цифр:

дроби пишуться через косу межу: 2/3, 1/6; при необхідності позначення цілого числа і дробу дріб відокремлюється від цілого числа знаком тире: 2 - 5/6;

  • б) числа позначаються в телексах цифрами, проте відповідно до прийнятих норм міжнародної практики за цифровим позначенням багатозначних чисел зазвичай слідує їх буквене позначення, наприклад: 1000 - one thousand;
  • в) при позначенні відсотків замість знака відсотка (%) використовується цифра 0 і риса похила, тобто. 0/0 замість %.

При складанні телекс іноді виникає необхідність виправити виявлену помилку. У цьому випадку рекомендується наступне. Відразу після виявленої помилки 5 разів поспіль (без інтервалів) друкується буква «Х», після якої через кілька інтервалів поміщається правильне слово, наприклад,

PLEASE CONFIRM DSELIVERY OF FIRST LEXXXXX LOT.

Після основного тексту слід заключна форма ввічливості, що у телексах зводиться до різних варіантів скорочень висловлювання With best regards (Best rgds; regards; rgds).

Останнє повідомлення телекса закінчується знаком "++". Знак "+?" наприкінці телекса - очікування відповіді чи нового повідомлення - виключає необхідність знову набирати номер.

Наприкінці телекса можуть зустрічатися цифри і слова, які не мають сенсу змісту телекса. Це знаки звірення, які стосуються технічного контролю передачі телексу і смислового навантаження де вони несуть.

ТЕЛЕКС ТЕЛЕКС [від англійського tele(graph) – телеграф та ex(change) – комутатор], міжнародна мережа абонентського телеграфування. Обладнана автоматичними телеграфними станціями; у кожного абонента встановлено рулонний стартстопний телеграфний апарат з автовідповідачем та викликний прилад. Об'єднує (початок 1990-х рр.) національні мережі близько 150 країн (зокрема Росії).

Сучасна енциклопедія. 2000 .

Синоніми:

Дивитися що таке "ТЕЛЕКС" в інших словниках:

    - [Словник іноземних слів російської мови

    - (Telex) Спосіб передачі письмових повідомлень лініями міжнародного телефонного зв'язку за допомогою апарата Телекс (телепринтер). Телексні дзвінки здійснюються за допомогою звичайного набору номера абонента, а апарат забезпечує отримання копії. Словник бізнес-термінів

    ТЕЛЕКС, телеграфічна система, що використовує телефонні лінії передачі імпульсів постійного струму, які представляють символи, надруковані оператором на клавіатурі передавального апарата. Назва системи походить від перших букв висловлювання. Науково-технічний енциклопедичний словник

    ТЕЛЕКС, а чоловік. 1. Міжнародна мережа абонентного телеграфування. Зв'язатися з телексом. 2. Апарат для телеграфування. 3. Текст повідомлення, отриманий таким апаратом. Отримано терміновий т. | дод. телексний, ая, ое. Телексна станція. Тлумачний словник Ожегова

    Сущ., кіль у синонімів: 3 мережа (96) повідомлення (87) текст (36) Словник синонімів ASIS. В.М. Трішин … Словник синонімів

    телекс- — Тема захисту інформації EN telex … Довідник технічного перекладача

    Телекс- [від англійського tele(graph) телеграф та ex(change) комутатор], міжнародна мережа абонентського телеграфування. Обладнана автоматичними телеграфними станціями; у кожного абонента встановлені рулонний стартстопний телеграфний апарат. Ілюстрований енциклопедичний словник

    ТЕЛЕКС- згідно з Правилами надання послуг телеграфного зв'язку, затвердженим постановою Уряду Російської Федерації від 15.04.2005 № 222, - тимчасове з'єднання для прийому та передачі текстових повідомлень телеграфного зв'язку між користувачем. Діловодство та архівна справа у термінах та визначеннях

    А; м. [англ. telex] 1. Міжнародна мережа абонентського телеграфування, що забезпечує безпосередній прямий зв'язок між абонентами. Зв'язатися з телексом. Надіслати виклик по телексу. 2. Апарат для телеграфування. Встановити т. в прес … Енциклопедичний словник

    телекс- 161 телекс: Тимчасове з'єднання телеграфного зв'язку між обладнанням мережі Телекс.

Розділ дуже простий у використанні. У запропоноване поле достатньо ввести потрібне слово, і ми видамо список його значень. Хочеться відзначити, що наш сайт надає дані з різних джерел – енциклопедичного, тлумачного, словотворчого словників. Також тут можна познайомитись із прикладами вживання введеного вами слова.

Значення слова телекс

телекс у словнику кросвордиста

Тлумачний словник російської. С.І.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

телекс

    Міжнародна мережа абонентного телеграфування. Зв'язатися з телексом.

    Апарат для телеграфування.

    Текст повідомлення, отриманий таким апаратом. Отримано терміново.

    дод. телексний, -а, -а. Телексна станція.

Новий тлумачно-словотворчий словник російської, Т. Ф. Єфремова.

телекс

    Міжнародна мережа абонентного телеграфування.

    Номер абонента такої мережі.

    Апарат для здійснення телеграфування.

    Текст повідомлення, отриманий таким апаратом.

Енциклопедичний словник, 1998

телекс

ТЕЛЕКС [від англ. tel(egraph) - телеграф та ex(change) - комутатор] міжнародна мережа абонентського телеграфування; обладнано автоматичними телеграфними станціями. Телекс об'єднує (кін. 90-х рр. 20 ст) національні мережі бл. 150 країн (зокрема. Російської Федерації). На найбільш відповідальних ділянках телекс використовуються канали частотного телеграфування.

Телекс

міжнародна мережа абонентського телеграфування. Об'єднує (середина 70-х рр. 20 ст) близько 100 національних мереж, обладнаних автоматичними комутаційними станціями «Телекс» - декадно-кроковими станціями з дисковим набором номера (див. Телеграфна станція). На міжнародній ділянці мережі Т. використовуються канали частотного телеграфування та радіоканали. У більшості країн мережа Т. не виділяється із мережі абонентського телеграфування країни. Т. охоплює близько 600 тисяч абонентів, у тому числі понад половина перебуває у Європі.

Приклади вживання слова телекс у літературі.

Мандін поклав на стіл телекс: - Це пов'язано з історією Прістонської агломерації, як мені здається, - сказав він без особливого ентузіазму.

За моєю інформацією ви можете забрати базуки та міномети у будь-який день після десятого червня, і це ж було підтверджено вчора. телексу, сказав Алан Бейкер

До того ж три тижні тому він отримав призначення на посаду директора Інституту фізики Землі, де я очолював відділ вулканології, і як мій начальник відправив до Парижа телекспро те, що він забороняє мені повертатися з Еквадору на Гваделупу.

Найбільш ефективною формою організації гіпертексту були визнані контекстні гіпертекстові посилання, а також було визнано розподіл на посилання, асоційовані з усім документом загалом і окремими його частинами.

Телефони, телефакси, телексиповинні розглядатися з погляду безпеки передачі.

Кефлавік, Ісландія - Чудова погода, - сказав лейтенант Майк Едварде, дивлячись на метеозведення, що щойно надійшло по телексу.

В телексівже значилося, що головою урядової комісії призначено заступника голови Радміну СРСР Бориса Євдокимовича Щербина і що мені теж треба бути в Прип'яті 26 квітня.

Зрозуміло, телексбув від сестри Марії Магдалини із монастиря Святого Ладислава у Нью-Йорку.

Я виглядала дурою, але дістала телексНіма і показала його хлопчику, серйозно побоюючись, що Вахад вирішить ніби я його розігрую.

Щойно прибув телексз Атланти з даними аналізу її крові, і доктор Моуді негайно попрямував до інфекційного відділення.

Вже був посланий телексна фірму, яка займалася виготовленням літаків цього типу, що інформує її про те, що одна з їх машин зазнала лиха в морі.

Секретарка вручила міністру телекс, що той уважно прочитав і потім передав Адлеру.

Потім адміністратор санаторію принесла мені телексза підписом міністра Майорця.

До Тель-Авіва був відправлений звичайний телексАле ті, хто його очікував, були далеко не в звичайному стані.

Я заміняв Гіммлера і тим часом отримав телекспро італійців, затриманих нами.