1 Індикація включення живлення
2 - Індикація записи на жорсткий диск
3 - Індикатор робочого режиму (світлодіод горить при вимкненому режимі очікування)
4 - Зона прийому ІК приймача

* Модель IVR 5100S відрізняється від моделі IVR 5250S компонуванням складових вузлів і
способом включення / виключення живлення (стор. 12).

Унікальний ресивер який може: перемотувати прямий ефір, ставити прямий ефір на паузу довжиною до 10 годин, зберігати велику кількість інформації (250Gb, ~ 220 годин відео) записувати відео з 5 каналів одночасно, сумісний з форматом високої чіткості HD

Рікор ТВ це - «Персональне телебачення», по-справжньому зручне для глядача, в якому об'єднані можливості ТВ і комп'ютера.

Тепер Ви маєте можливість дивитися улюблені програми і фільми з ефіру у зручний для вас час, скільки завгодно разів. Ви можете створити свій власний телевізійний канал і свої новини, які будуть показувати саме те, що Вам цікаво.

Відмінний вітчизняний приймач з підтримкою HDTV для Рікор ТВ.

Конструкція і підключення

Перше, що звертає на себе увагу в представленій новинці, це міцний, навіть кілька великоваговий для побутового ресивера, корпус сріблястого кольору. Значні розміри пристрою (440х290х75 мм) надають апарату солідний вигляд. Шасі і кришка корпусу терміналу IVR 5250 виконані з металу товщиною близько 1 мм.
Так що можна з упевненістю сказати: без будь-якої деформації термінал буде себе спокійно «відчувати», якщо на нього поставити пару-трійку інших домашніх мультимедійних пристроїв вагою в кілька кілограмів. У цьому ми змогли переконатися під час тестування. Незважаючи на такий «армійський» запас міцності, термінал виглядає досить стильно і сучасно. Вид передній панелі ресивера відповідає загальній концепції конструкції, якої властиві значущість і лаконічність. На передній панелі відсутні будь-які кнопки управління апаратом. Індикація режимів роботи здійснюється трьома точковими світлодіодами синього кольору:

• індикатор включення живлення;
• індикатор запису на жорсткий диск;
• індикатор перегляду / чергового режиму.

На лівій боковій стінці корпусу ресивера знаходиться мережевий вимикач електроживлення. Він незвичайний. Для включення живлення апарату використовується сенсорний контакт. У робочому режимі майданчик сенсорного датчика підсвічується світлодіодом синього кольору.

На правій бічній стінці корпусу розташовані два гнізда для смарт-карт вбудованої системи умовного доступу і слот для установки DVB-CI модуля.

На задній панелі ресівреа Rikor IVR 5250 знаходяться:

• входи двох DVB-S / S2 тюнерів LNB A і LNB B, забезпечені гніздами F-типу. Кожен з тюнерів має петлевий вихід;
• роз'єм EuroScart;
• роз'єм цифрового мультимедійного відео / аудіо інтерфейсу HDMI;
• вихід S-Video (mini-DIN);
• роз'єм RJ-45 інтерфейсу Ethernet (LAN);
• RCA-виходи стереофонічного аудіо R / L;
• коаксіальний RCA-вихід цифрового аудіо S / PDIF;
• вихід RF-модулятора для підключення телевізора по високій частоті RF OUT;
• транзитний вхід RF-модулятора RF IN;
• роз'єм для підключення антени GSM-модуля. У комплекті терміналу є компактна GSM-антена, що встановлюється безпосередньо на наявний роз'єм;
• роз'єм для SIM-карти GSM-модуля. У комплект ресивера входить SIM-карта, призначена для підтримки інтерактивних послуг з використанням вбудованого GPRS-модему;
• роз'єм порту передачі даних USB;
• роз'єм живлення.

Наявний у ресивера Rikor IVR 5250 набір інтерфейсів дозволяє віднести його до групи абонентських пристроїв, оснащених мультимедійними функціями. Відсутність інтерфейсів, що дають можливість комутувати відео-та аудіосигнали інших пристроїв, передбачає деяку самодостатність представленого для тестування вироби. Таке рішення розробника, з нашої точки зору, має місце, оскільки затребуваність надлишково присутніх у деяких апаратів інтерфейсних з'єднувачів, як правило, невисока.

Компонування електричної схеми ресивера - традиційна: системна плата і плата (точніше сказати, дві плати) блоку живлення. Визначити тип процесора нам не вдалося. Радіатор, приклеєний до його верхній поверхні, приховував маркування, а зняти його ми не ризикнули. На системній платі встановлені два однакових супутникових DVB-S / S2 тюнера DNBU24511 Samsung.

Ресивер Rikor IVR 5250 оснащений HDD-накопичувачем конструктиву 3.5 дюйма ємністю 250 ГБ (Seagate ST32508208CE). У технічної специфікації терміналу зазначено, що виріб може комплектуватися вінчестером ємністю понад 160 ГБ. З огляду на, що для повноцінної підтримки інтерактивних можливостей пристрій практично постійно має перебувати в активному режимі, розробники постаралися полегшити тепловий режим представленого вироби. Цьому сприяє розміщення електричних схем апарату в досить просторому корпусі, забезпеченому достатньою кількістю отворів для конвекції, а також додаткове примусове охолодження блоку живлення терміналу мініатюрним вентилятором.

Загалом має конструкцію, аналогічну пульту цифрового супутникового ресивера, Що має пристрій запису і зберігання відеоінформації на жорсткому диску (PVR). Цифрова клавіатура розташована у верхній частині пульта. Вона може бути використана і для введення тексту. У середній частині пульта знаходяться:

• кнопки блоку роботи з OSD і управління положенням курсору;
• кнопки управління режимами цифрового відеомагнітофона;
• кнопки виклику інтерактивних сервісів.

Пульт має невеликі розміри і зручно лежить в руці. Підписи функцій, закріплені за окремими кнопками, виконані російською мовою або мають загальноприйняте інтернаціональне позначення. Для користувача, вже знайомого з цифровими супутниковими ресиверами, буде трохи незвичним, що назви деяких функцій відрізняються від загальноприйнятих (наприклад, замість EPG є «ІПП»). Призначення окремих кнопок не відповідає тому, що зазначено в описі ресівреа, хоча особливих проблем в роботі це не створює.

Відмінною особливістю пульта дистанційного керування ресивера Rikor IVR 5250 є його «здатність до навчання». Використовуючи цю функцію, можна запрограмувати вибрані кнопки пульта так, щоб з його допомогою управляти, наприклад, телевізором. Процедура «навчання» дуже проста і доступна для повторення будь-яким користувачем.

можливості:

• перемативет прямий ефір
• ставить прямий ефір на паузу довжиною до 10 годин
• зберігає велику кількість інформації (250Gb, ~ 220 годин відео)
• записує відео з 5 каналів одночасно
• сумісний з форматом високої чіткості HD

Технічні дані: супутникові IVR 5250S, IVR 3100S

тюнер
Вхідний роз'єм:	Тип "F", IEC 169-24, розетка
Вхідний опір:	75 Oм
Діапазон частот	950 - 2150 МГц
Ширина смуги IF:	36 МГц
Рівень вхідного сигналу:	від - 65 до - 25 дБмВт
Підтримка стандартів:	DVB-S і DVB-S2
Максимальна символьна швидкість:	20-30 Mсім / с (QPSK), 10-30 Mсім / с (8PSK)
Підтримка FEC:	1/2, 2/3, 3/4, 5/6 і 7/8
Харчування конвертера (LNB):	+13 В (вертикальна поляризація), +18 В (горизонтальна поляризація) при струмі до 500мА
Перемикання діапазонів:	тон 22 + 2 кГц
протокол:	DiSEqC 2.0
Кількість тюнерів:	2
Системні ресурси
процесор:	STi 7100
Flash пам'ять:	8 Мбайт
Системна пам'ять:	DDR SDRAM 128 Мбайт
відеопам'ять:	DDR SDRAM 64 Мбайт
Об'єм жорсткого диска:	від 160 Гбайт
цифровий порт	USB 2.0
Оновлення програмного забезпечення:	ОТА ( "over-the-air", через канали мовлення)
Відео
Декодування відео:	MPEG-2, H.264 / AVC (MPEG-4)
Формат зображення:	4:3, 14:9, 16:9
Кількість рядків:	1080i (висока роздільна здатність HD), 576i (стандартне дозвіл SD)
Відеовиходи:	модель IVR 5250S\u003e ТВ SCART, S-Video, HDMI (цифровий) RF-модулятор (заводська установка): 36 канал, частота 591, 25 МГц
Аудіо
Декодування аудіо:	MPEG-1, MPEG-2
Аудіовихід:	модель IVR 5250S\u003e RCA стерео (аналоговий), S / PDIF коаксіальний (цифровий D-аудіо)
умовний доступ
модель IVR 5250S	картоприймач: 2 роз'єми; CI інтерфейс: 1 роз'єм
мережеве обладнання
100 Мбіт Ethernet:	RJ-45, розетка
GSM / GPRS модуль
Електроживлення
напруга:	90-260 В / 50-60 Гц
Споживана потужність:	не більше 75 Вт
Робоча температура	0 - 70 ° С
Температура зберігання	-20 - 70 ° С
Допустима відносна вологість робоча:	85%
зберігання:	90%
Габарити (Ш х В х Д), мм	модель IVR 5250S\u003e 437 х 73,6 * Х 288 / * розмір з ніжками /
маса, кг	модель IVR 5250S\u003e 4,65
Перелік обладнання, що постачається:	IVR, кабель SCART-SCART, кабель живлення, пульт дистанційного керування, кабель-перемичка, GPRS антена

Розробники компанії Рікор постійно вдосконалюють прошивки ресіверів тому вони регулярно оновлюються. Офіційні прошивки оновлюються прямо «з ефіру». Але саме «смачне» не завжди можна вводити офіційні релізи поновлення прошівкі.Прічіни такої поведінки вендора, як правило, суто юридичні.

Файли неофіційних прошивок для ресиверів Рікор ТВ (активне ТБ) знаходяться в файловому сховищі на наше сайті

для ручного поновлення прошивки ресивера Рікор треба створити флешку. Цілком достатньо і зовсім невеликого (512 Мбайт) носія. В корінь відформатованої в FAT 32 (можна і в форматах Ext2 і Ext3, але це через Linux, що пов'язане з масою труднощів для непрофесіонала в цій ОС) флешки копіюються файли з неофіційною прошивкою Рікор.

USB-клавіатуру доведеться відключити. Після прошивки її можна підключити знову

Підготовлену флешку треба вставити в роз'єм на задній панелі, увійти в головне екранне меню і вибрати меню Оновлення ПЗ.До речі, деяку незручність з роз'ємами USB на задній панелі можна сильно зменшити вставкою в ці роз'єми звичайних подовжувачів USB потрібного розміру і вивести кінці в більш зручне і доступне місце.

Увага! Процес установки оновлень ПО завершується автоматичної перезавантаженням ресивера. В результаті всі поточні записи перериваються! Спочатку закінчите запис всіх потрібних передач. А потім вже спокійно прошивати ресивер Рікор.

кнопками ВГОРУ або ВНИЗ на пульті виберіть пункт USB(підготовлене USB пристрій має бути вставлено в відповідний роз'єм на задній панелі ресивера).

Зауваження: Через Інтернет можна оновитися до суто офіційною версією. У неофіційних прошивках розробники можуть вставляти деякі цікаві можливості з яких-небудь політичних мотивів не введені до складу офіційних оновлень ПО супутникових ресиверів Активного ТБ.

Натисніть кнопку пульта ОК, Щоб закрити повідомлення.

▪ Якщо є більш нова версія прошивки, ніж вже встановлена, то на екрані з'являється діалогове вікно Оновлення ПЗіз зазначенням нової версії ПО доступною для установки.

- Натисніть кнопку оновити для запуску процесу установки нової версії ПО.

Якщо доступних оновлень немає, то користувач отримує повідомлення: " У вас встановлена остання версія ПО ".

- Натисніть кнопку вікна вихідабо кнопку пульта ВИХІД, Щоб закрити це вікно без установки оновлень.

При натисканні на кнопку оновитипочинається процес завантаження і установки на ресивер пакетів оновлень. Процес установки оновлення відображається на екрані за допомогою індикатора.

Увага!Ні в якому разі вимикайте ресивера до повного закінчення процесу установки оновлень прошивки! Після закінчення процесу установки оновлень на екрані з'являється вікно з повідомленням: "Оновлення успішно встановлені. IVR буде автоматично перезавантажений через 10 секунд."

Вид передньої панелі IVR 5250S (IVR 5100S *, IVR 3100S)

1 Індикація включення живлення
2 - Індикація записи на жорсткий диск
3 - Індикатор робочого режиму (світлодіод горить при вимкненому режимі очікування)
4 - Зона прийому ІК приймача

1. Вхід супутникової антени тюнера LNB В 9. Вихід HDMI
2. Вихід супутникової антени тюнера LNB В 10. Вхід ефірної антени RF IN
3. Вхід супутникової антени тюнера LNB А 11. Вихід ефірної антени RF OUT
4. Вхід супутникової антени тюнера LNB А 12. Вихід D - audio
5. Слот для SIM карти GSM модуля 13. Виходи аудіо стерео (L, R)
6. Вхід LAN для підключення до локальної мережі 14. Вихід S-Video
7. Вхід для антени GSM модуля 15. Вихід SCART
8. Вхід USB 2.0 16. Харчування від мережі ~ 220 В / 50 Гц

Увага! Проводьте всі необхідні з'єднання, відключивши IVR і підключаються до нього пристрої від ети електроживлення. Чи не знімайте верхню кришку IVR, якщо IVR підключений до мережі живлення.

Увага! Проводьте всі необхідні з'єднання, відключивши IVR і підключаються до нього пристрої від мережі електроживлення.
Чи не знімайте верхню кришку IVR, якщо IVR підключений до мережі живлення.

ВСТАНОВЛЕННЯ СУПУТНИКОВОГО РЕСІВЕРА Рікор ТВ

Підключення супутникової антени до супутникового ресивера Рікор ТВ (для IVR 5250S і IVR 3100S) (рис. 7)

Для забезпечення роботи всіх функцій IVR необхідно під ключить супутникову антену до обох тюнерів. Для цього необхідно підключити кабель від супутникового конвертера до входу (3) тюнера LNB A, а вихід (4) тюнера LNB A з'єднати зі входом (1) тюнера LNB B за допомогою кабелю - перемички поставляється в комплекті.

Примітка Користувач може також скористатися послугами сторонніх операторів супутникового телемовлення, наприклад, НТВ +, Платформа HD (рис. 8). Для цього необхідно встановити супутникову антену стороннього оператора і підключити її до IVR через комутатор DiSEqC (тип комутатора вибирається залежно від конфігурації домашньої антеною системи) .

Кабель від конвертера антени мережі Рікор ТВ слід завжди підключати через ответвитель (пряма гілка) до тюнера В. Бічну гілка ответвителя слід підключати до входу 1 комутатора DiSEqC через підсилювач супутникової ПЧ. Підсилювач принципово необхідний для забезпечення розв'язки від антени мережі Рікор ТВ. Інші кабелі від антен сторонніх операторів підключіть до інших входів комутатора DiSEqC. Вихід DiSEqC слід завжди підключати до тюнера А. Налаштування антен і каналів описана в розділі «Налаштування».

Підключення антенного кабелю (для IVR 5250С і IVR 3100C)

Для забезпечення роботи всіх функцій IVR необхідно підключити антенний кабель телевізійної кабельної мережі (ТКС) до обох тюнерів. Для цього необхідно підключити антенний кабельТКС до входу Cable in 1 (1 ) Тюнера 1, а вихід Loop 1 (2 ) Тюнера 1 з'єднати зі входом Cable in 2 (3 ) Тюнера 2 за допомогою кабелю-перемички, що поставляється в комплекті. Якщо по антенного кабелю ТКС передаються і аналогові канали, то необхідно з'єднати вихід Loop 2 (4 ) тюнера 2 з антенним входом телевізора.
Підключення відео- та аудіо- виходів IVR можна підключити до плазмової / жидкокристаллической панелі, проектора або ЕПТ тілі Візор, використовуючи сполучні кабелі. Сполучні кабелі в комплект поставки не входять (крім кабелю SCART-SCART). Вибір аудіо / відео підключення визначається моделлю відтворюючого пристрою.

Підключення до HDMI виходу (рис. 9)

HDMI - це провідний стандарт об'єднання цифрового відео і звуку, що дозволяє відтворювати зображення високої чіткості в цифровому форматі. Якщо відтворюючи ний уст ройство підтримує цей формат і оснащено входом HDMI, то рекомендується приєднувати IVR на цю запис. Вихід HDMI підтримувальної дозволу 576р і 1080i. При цьому реко мендується використовувати сертифікований HDMI- HDMI кабель з лого типом HDMI (В комплект поставки не входить). Підключіть один кінець цього кабелю до HDMI- виходу (9) IVR, а інший кінець до HDMI-входу телевізора (рис. 9). Якщо телевізор оснащений входом DVI, то з'єднайте його з HDMI- виходом (9) супутникового ресивера Рікор ТВ, використовуючи перехідною інтерфейс або спеціальний кабель HDMI-DVI (в комплект поставки не входить), а звуковий RCA-стереокабель підключіть до RCA-Стереовихід (тільки для моделей IVR 5250S і IVR 5250C).

Підключення до виходу SCART

Якщо відтворює пристрій має вхідний роз'єм SCART, то за допомогою поставляється мого в комплекті кабелю SCART-SCART даний вхід з'єднайте з виходом SCART (15 ). При цьому забезпечується передача високоякісного відеосигналу стандарту RGB і стерео аудіо сигналу. Якщо відтворює пристрій має A / V входи у вигляді роз'ємів RCA, то використовуйте кабель SCART - 3RCA (в комплект поставки не входить).

Підключення до виходу S-Video (для IVR 5250S і IVR 5250С) (рис. 10)

У разі підключення до виходу S-Video (14) викорис зуйте спеціалізований кабель S- Video (в комплект поставки не входить). При цьому з метою усунення спотворень відео зображення переконайтеся, що відтворює пристрій налаштовано на S-Video.
При цьому необхідно врахувати, що по S-Video зі єднання передається тільки відеоізобра ються, оетому необхідно додатково під ключить до телевізора аудіо стерео виходи (L, R) (13). Це під клю чення проводиться за допомогою кабелю 2RCA - 2RCA (в комплект по ставки не входить).

Підключення до цифрового D - audio виходу

До цифровому D- audio виходу (12) (стандарту S / PDIF) можна підключити аудіокоректор, що має декодер Dolby Digital і оснащений повним комплектом звукових колонок. При цьому звуковий супровід прийнятих або записаних телепрограм, що має стан дарт Dolby Digital, буде відтворюється в режимі 5.1.
В іншому випадку звук буде відтворюватися в стандарті моно / стерео. Підключення до цифрового D - audio виходу ( 12 ) Проводиться за допомогою спеціалізованого коаксіальногокабелю (В комплект поставки не входить).
"Dolby" і "DD" є зареєстрованими торговими знаками Dolby Laboratories.

Підключення до високочастотного (антенного) входу для IVR 5250S) (рис. 11)

Якщо відтворює пристрій має тільки високочастотний (антенний) вхід, то підключення цифрового супутникового ресивера Рікор ТВ до телевізора проводиться таким чином. Антенний кабель підключіть до входу RF IN (10 ). вихід RF OUT (11 ) Підключіть за допомогою високочастотного кабелю (в комплект поставки не входить) до антенного входу телевізора. Після включення цифрового супутникового ресивера Рікор ТВ проводиться повторне сканування ефірних каналів телевізора. При цьому з'явиться "додатковий телевізійний" канал, по якому буде прийматися аудіо- / відеоінформація від цифрового супутникового ресивера Рікор ТВ. При такому підключенні можливо збіг частоти ефірних каналів і частоти
передачі аудіо- / відеоінформації від цифрового супутникового ресивера Рікор ТВ.
В цьому випадку потрібно налаштувати антенний вихід цифрового супутникового ресивера Рікор ТВ (настройка RF-модулятора).

Цифрові інтерфейси супутникового ресивера Рікор ТВ

Цифровий супутниковий приймач Рікор ТВ має цифровий інтерфейс - USB 2.0. В даний час вихід USB (8 ) IVR використовується для підключення будь-якого USB накопичувача для можливості оновлення прошивки. В майбутньому передбачається розробити прошивку для підключення до супутникового приймача Рікор ТВ через USB інтерфейс різних цифрових вуст влаштування: фотоапаратів, відеокамер, клавіатури.

Підключення до локальної мережі

Цифровий супутниковий приймач Рікор ТВ має повну програмно-апаратну підтримку стандарту 10/100 Мбіт Ethernet.
Підключіть стандартний кабель (в комплект поставки не входить) до входу LAN (6), розетка RJ-45 і проведіть настройку Інтернет-з'єднання.

Підключення GSM / GPRS модуля

Цифровий супутниковий приймач Рікор ТВ має вбудований GPRS модуль, що забезпечує можливість постійного підключення через GPRS модем до мережі Інтернет в будь-якій точці світу, де є стільниковий зв'язок. Для користування GPRS Інтернетом необхідно:
1. Вставити SIM-карту в адаптер (входить у комплект поставки).
Адаптер помістіть в слот (5) (IVR 5250S, IVR 5250C), розташований на задній комутації ційної панелі цифрового супутникового ресивера Рікор ТВ.
Для витягання SIM-карти з адаптера натисніть кнопку поруч з адаптером.
2. Приєднайте GPRS-антену (входить в комплект поставки) до гнізда (7), розташованому на
задньої комутаційної панелі IVR (рис. 2, 5).
3. Налаштуйте GPRS-з'єднання з глобальною мережею Інтернет.

Перегляд платних каналів

Перегляд платних каналів пакету Рікор-ТВ

Цифровий супутниковий приймач Рікор ТВ має вбудований дескремблер Conax, призначений для декодування платних каналів пакету Рікор-ТВ. Користувачеві необхідно придбати карту доступу Рікор і вставити її в роз'єм першого картоприймача ( 1 ) (Рис. 12) чіпом донизу і до упору.

Перегляд платних каналів інших ТВ-операторів супутникового телебачення (тільки для моделей IVR 5250S, IVR 5250C)

Для перегляду платних каналів інших ТВ-операторів слід виконати наступне:

1. Придбати модуль умовного доступу (CAM) і карту доступу.
2. Вставити карту доступу в CAM модуль.
3. Вставити CAM модуль з картою в роз'єм CI-інтерфейсу (3).
Модуль вставляється в роз'єм по стрілці, намальованої на етикетці. Поверхня модуля з етикеткою повинна бути спрямована вниз.

Примітка
Попередньо слід проконсультуватися в сервіс-центрі Рікор про можливість
використання САМ модуля в CI-інтерфейсі приставки IVR.

Включення / вимикання IVR 5250S і IVR 5250С

Підключіть додається мережевий шнур до гнізда ( 16 ), Розташованому праворуч на задній комутаційної панелі цифрового супутникового ресивера Рікор ТВ (рис.13), а вилку цього шнура вставте в розетку харчування.
Для включення / виключення живлення цифрового супутникового ресивера Рікор ТВ доторкніться до вересня сорной кнопці, розташованої на лівій бічній панелі цифрового супутникового ресивера Рікор ТВ.
При включенні харчування загоряється індикатор 1 , Розташований на передній панелі цифрового супутникового ресивера Рікор ТВ.
Повторно вмикати / вимикати цифровий супутниковий ресивер Рікор ТВ слід не менше, ніж через 2 секунди.

Включення / вимикання IVR 5100S, IVR 3100S і IVR 3100С

1. Підключіть додається мережевий шнур до гнізда (16), розташованому праворуч на задній комутаційної панелі цифрового супутникового ресивера Рікор ТВ, а вилку цього шнура вставте в розетку харчування.
2. Натисніть червону кнопку пульта.
3. Для перекладу цифрового супутникового ресивера Рікор ТВ в режим очікування і виходу з нього, швидко натисніть червону кнопку пульта.
4. Для виключення IVR натисніть і утримуйте червону кнопку пульта не менше 3 сек.
Повторно вмикати / вимикати цифровий супутниковий приймач Рікор ТВ слід не менше, ніж через 2 секунди.

Пульт дистанційного управління

Для управління цифровим супутниковим приймачем Рікор ТВ призначений пульт дистанційного керування (ПДК).
ПДУ підходить для всіх продуктів лінійки супутникових і кабельних цифрових ресиверів.
Вставте в пульт дві батарейки (ААА 1,5 В). При використанні ПДУ переконайтеся, що:
▪ на шляху ІК сигналів від ПДУ до ІК приймача 4 (рис. 1, 4), розташованому на передній панелі цифрового супутникового ресивера Рікор ТВ, немає перешкод,
▪ кут відхилення пульта від уявного перпендикуляра до ІК приймача 4 на передній панелі цифрового супутникового ресивера Рікор ТБ не перевищує 30 градусів і відстань до цифрового супутникового ресивера Рікор ТБ не перевищує 8 метрів.

застереження
▪ Уникайте потрапляння прямих сонячних променів на приймач ІК сигналів на передній панелі IVR.
▪ Своєчасно замінюйте батарейки в ПДУ. Не використовуйте одночасно старі та нові батарейки. Намагайтеся не використовувати акумуляторні батареї.
▪ Не кидайте ПДУ, оберігайте від вологи.

УПРАВЛІННЯ відеорекордера Рікор ТВ

Взаємодія з інтерактивними об'єктами екранів

Для взаємодії з інтерактивними екранами відеорекордера служить пульт дистанційного керування. Всі екрани відеорекордера розділені на інтерактивні об'єкти з різною функціональністю. Інтерактивний об'єкт може являти собою кнопку, меню, список елементів, поле введення даних.

Як виділити інтерактивний об'єкт на екрані?

Для переміщення курсору виділення по інтерактивним об'єктів екрану служать навігаційні стрілки пульта: ◄ ▼ ▲.
Об'єкт є активним, якщо він виділений жовтим кольором.
Якщо інтерактивний об'єкт являє собою список елементів, то список стає активним, якщо виділений один з його елементів.

Як виділити елемент всередині інтерактивного об'єкта?

Для виділення елемента всередині активного об'єкта, наприклад, для виділення елемента списку, пункту вертикального меню, Служать навігаційні стрілки пульта: ▲ ▼.

Як виконати команду, пов'язану з інтерактивним об'єктом екрану?

▪ Виділіть інтерактивний об'єкт. Якщо об'єкт складається з декількох елементів (наприклад, список каналів), перемістіть курсор підсвічування на необхідний елемент цього об'єкта.
▪ Підтвердіть виділення, натиснувши кнопку пульта ОК.

Переходи між екранами

Для переходу на потрібне вікно служить головне меню.
Головне меню можна відкрити / закрити, натиснувши кнопку пульта МЕНЮ.

повідомлення

При взаємодії з інтерактивними екранами користувач отримує різні повідомлення.
повідомлення являють собою діалогові вікна з полями введення, інтерактивними кнопками.

діалогові вікна відкриваються поверх основного екрану. Користувач може виконати
пропоновані команди або закрити діалогове вікно без виконання будь-яких команд, натиснувши кнопку пульта ВИХІД.

Угоди, прийняті в "Керівництві користувача"

▪ Назви кнопок пульта позначаються великими літерами жирним шрифтом. Наприклад, натисніть кнопку пульта ПАНЕЛЬ.
▪ Назви додатків, пунктів меню і екранів позначаються жирним шрифтом. Наприклад, відкрийте Архів.
▪ Використовуваний в тексті термін "виберіть пункт меню" означає виконання наступних дій: перемістіть курсор виділення на необхідний пункт меню і натисніть кнопку пульта ОК.

система допомоги

▪ Швидка візуальна допомога " радник". При виникненні труднощів завжди можна викликати на екран радника, Натиснувши однойменну кнопку пульта.
▪ Скористайтеся електронною версією посібника користувача, Довідкою.
Для цього виберіть пункт головного меню Допомога\u003e Довідка.
▪ Скористайтеся друкованою версією допомоги "Керівництво користувача".
▪ Зателефонуйте в сервіс центр.

УПРАВЛІННЯ ресивер Рікор ТВ

Призначення кнопок пульта *

Режим очікування

Для перекладу IVR в режим очікування і виходу з нього
швидко натисніть червону кнопку пульта.

Примітка
▪ В режимі очікування заплановані на відеорекордера записи виконуються.
▪ Якщо пульт НЕ використовується протягом 5 годин, то відбувається автоматичний перехід в режим очікування.

IVR

кнопка IVR включає режим управління відеорекордера.

TV

кнопка TV включає режим керування телевізором.
У режимі управління ТВ:
▪ кнопки Р + / Р служать для перемикання каналів,
▪ кнопка A / V включає A / V канал телевізора.

перемикання каналів

Для перемикання на необхідний канал:
▪ наберіть за допомогою цифрових кнопок пульта номер каналу, відповідний положенню каналу в списку каналів або
▪ виберіть канал у списку каналів за допомогою стрілок пульта ▲ ▼ і натисніть ОК для подтверж дення перемикання.
кнопка 0 служить для повернення на раніше проглядається канал.

Вибір формату відео

При перегляді передачі для вибору формату відео зображення: 4: 3, 14: 9, 16: 9 натискайте кнопку пульта.
Обраний формат зберігається до моменту його перевстановлення.
* Щоб пульт від відеорекордера міг також управляти телевізором, пульт необхідно
"Навчити"

Режим введення тексту

1. За допомогою кнопок пульта
▪ Видалення символу перед курсором в поле введення тексту.
▪ Вибір регістру шрифту: заголовні / рядкові.
▪ Зміна послідовності набираються шрифтів: латинський / кирилиця.
Наприклад: абвгabc2 або abcабвг2.
▪ Кнопка " 1 @ "Служить для послідовного набору наступних символів:
. / @ : 1
▪ Кнопка " 0 _ "Служить для введення цифри 0 і знака пробілу між символами.
Натискання на цю кнопку вставляє пропуск, а дворазове натискання вводить цифру 0.
Буквено-цифрові кнопки служать для послідовного вибору літери / цифри: абвгabc2.
2. За допомогою екранної клавіатури
Для введення тексту в виділене поле введення можна скористатися екранною клавіатурою.
Щоб відкрити екранну клавіатуру, Натисніть кнопку пульта Клав.

Аудіо Контроль

1. У режимі управління ТВ:
▪ Перейдіть в режим управління телевізором.
▪ Встановіть рівень звуку, натискаючи кнопки V + / V-.
Щодо виставленого рівня звуку тілі візору можна регулювати рівень звуку в режимі управління IVR.
2. У режимі управління ресивером Рікор ТВ:
▪ Перейдіть в режим управління ресивером Рікор ТВ.
▪ Натисніть кнопку A / V для переходу в режим настройки
звуку IVR.
▪ Встановіть необхідний рівень звуку, натискаючи кнопки V + / V- .
Максимальний рівень звуку відповідає рівню звуку, встановленому в режимі управління ТВ.
3. Включення / вимикання звуку
Для включення / вимикання звуку служить кнопка:

Вибір мови звукової доріжки

Якщо передача підтримує багатомовне зі проводження, то користувач може вибрати тре Буемі звукову доріжку, натискаючи кнопку пульта МОВА.

Читання анонсів передач

кнопка А / а відкриває вікно з анонсом для передачі, що переглядається на повному екрані, А також в програмі передач, в ПК, в архіві, В екранах Зараз в ефірі і Сьогодні в ефірі.

ПАНЕЛЬ

▪ відкриває / закриває інформаційну панель (режим Time Shift / Паузи вимкнений),
▪ відкриває / закриває панель управління переглядом передачі,
▪ відкриває / закриває панель браузера для перегляду веб-сторінок,
▪ В ПК, ІПП і в архіві розсовує / зрушує виділене поле з назвою передачі для надання більш повної інформації про передачу.

ВИХІД

кнопка ВИХІД виконує наступні дії:
▪ повертає попередній екран,
▪ закриває спливаючі контекстні меню, Повідомлення без виконання будь-яких команд.

МЕНЮ

кнопка МЕНЮ відкриває \\ закриває головне меню доступу до послуг і функцій відеорекордера. Щоб відкрити екран необхідної послуги відеорекордера, виділіть в меню потрібний пункт навігаційними стрілками і натисніть ОК для під підтвердженням вибору.

Навігаційні стрілки пульта

Кнопки ▲ / ▼ служать для:
▪ переміщення курсора "підсвічування" по активному списку елементів,
▪ переміщення курсора вгору / вниз по списку каналів,
▪ гортання тексту (читання анонсів, Інтернет-сторінок і т.п.).
Кнопки ◄ / служать для:
▪ переміщення курсора "підсвічування" між інтерактивними об'єктами екрану,
▪ відображення інформаційної панелі в режимі перегляду ТБ на повному екрані.
кнопка ОК служить:
▪ для виконання команди виділеного (активного) інтерактивного об'єкта (кнопки, пункту меню, елемента списку),

Кнопка РАДНИК викликає на екран Радника, який надає швидку візуальну допомогу по відкритому додатком. Виберіть в пропонованому списку потрібне питання і натисніть ОК.

ІПП

Кнопка ІПП відкриває інтерактивну прог рамму передач (ІПП), де користувач
може:
▪ переглянути програму передач,
▪ перейти до перегляду поточної передачі на обраному каналі,
▪ прочитати анонси передач,
▪ запланувати запис разової передачі, запис одного або всіх випусків періодичної передачі, однією або всіх передач циклу або серіалу,
▪ запланувати нагадування про початок передач,
▪ провести пошук передач за словами або жанрами.

Примітка
При необхідності перезавантаження ІПП натисніть кнопку пульта КЛАВ.

АРХІВ

кнопка АРХІВ відкриває архів записів передач, Архів. Відтак, Для всіх користувачів відеорекордера.
Цей архів також всключает в себе список запланованих записів, заплановано, Ко -
торий можна відкрити, натиснувши червону кнопку пульта.
Записи можна відтворювати, блокувати від випадкового видалення, видаляти, сортувати за часом, алфавітом і рейтингу, і проводити пошук передач.

Персональний Канал

Кнопка ПК виконує наступні дії:
▪ відкриває персональний канал (ПК) користувача.
▪ для обраного в списку глядача перемикає режими:
“Формувати ПК / Зупинити формування ПК”,
▪ на екрані комп'ютера (стор. 43) відкриває список глядачі.

Кнопка R ( "Запис")

Кнопка R відкриває діалогові вікна з різними командами в зависи мос ти від встановленого режиму перегляду ТБ (стор. 34-36).
▪ Режими "використовувати перемотування при перегляді" і пауза вимкнені.
При натисканні кнопки R відкривається діалогове вікно із запитом підтвердження початку запису. Для підтвердження запису поточної передачі натисніть кнопку пульта R або ОК.
Для відмови від запису натисніть кнопку пульта ВИХІД.
▪ Режим " використовувати перемотування при перегляді"Або режим пауза включені.
кнопка R відкриває діалогове вікно, за допомогою кнопок якого можна виконати
такі дії:
1. "Записати поточну передачу" - це запис передачі "поточного" ефіру, починаючи з
моменту натискання на кнопку R.
2. "Зберегти з початку передачі" - це збереження в архіві поточної передачі
повністю.
3. "Записати фрагмент" - з поточної або минулої передачі проглядається
каналу.

Кнопки управління відтворенням запису

Кнопки пульта (рисунок праворуч), служать для уп рав ління відтворенням запису передачі в режимі пауза, В режимі "іс користуватися перемотування при перегляді" (режим Time Shift), для управління відтворенням записи в архіві, персональному каналі. Опис кнопок наведено в розділі " Відтворення записів передач”.

Кольорові кнопки пульта

Кольорові кнопки виконують різні команди в залежності від відкритого в даний момент часу екрану, діалогового вікна, панелі.

"Швидкі" персональні кнопки

Кольорові кнопки: зелена, жовта, синя - є персональними кнопками зорі гістрірованного користувача. Служать для швидкого перемикання на нового глядача з
автоматичною установкою його профілю.

Червона кнопка пульта

▪ Перехід від перегляду передачі на повному екрані (якщо передача не містить ін-
терактівного додатки) в екран Зараз в ефірі.
▪ В персональному каналі (ПК) відкриває екран настройки ПК (стор. 48).
▪ В Архіві відкриває список запланованих записів (стор. 68).
▪ При перегляді інтерактивної передачі відкриває на екрані інтерактивне додаток. Інтерактивні передачі відзначаються спеціальним значком:.
▪ Включає прослуховування коротких повідомлень (новини, анонси передач, анекдоти, жарти і т.п.), які готуються " Служ бій Персональних Повідомлень”
(СПС). Банер СПС зникає з екрану че рез кілька секунд, але його можна закрити негайно, натиснувши синю кнопку пульта.

програмування пульта

Пульт, призначений для управління відеорекордера, можна навчити управляти телевізором, підключеним до відеорекордера. Процес програмування (навчання) пульта здійснюва ляется шляхом прямого копіювання команд ТВ пульта в пам'ять пульта від відеорекордера.
Два пульта кладуться поруч так, щоб ІК - випромінювач навчального ТВ пульта був спрямований на інфрачервоний випромінювач учня пульта і знаходився на відстані 2-5 см від нього. Перший пульт посилає код команди, утримуючи кнопки, другий приймає її своїм сенсором. Відзначимо, що пульт від відеорекордера має дві режимних кнопки IVR і TV, які використовуються для перемикання режимів, тому не посилають керуючих кодів і програмувати їх не можна.
Для програмування пульта виконайте наступні дії:
1. Для входу в режим навчання натисніть і утримуйте кнопку TV, поки не загориться і не буде постійно горіти індикатор * входу в режим навчання:
2. Після цього на якому навчають пульті натисніть одну з тих, яких навчають кнопок (крім IVR і TV). Індикатор блимає в очікуванні ІК-сигналу від навчального пульта.
3. Натисніть кнопку на навчальному ТВ пульті. Припинення миготіння індикатора на якому навчають пульті означає успішне навчання кнопки. В іншому випадку навчання не відбулося.
4. Повторіть кроки 2-3 для навчання інших кнопок.
5. Для підтвердження закінчення режиму навчання натисніть кнопку TV на якому навчають пульті або почекайте 30 секунд, не виконуючи будь-яких команд.

Примітка
В процесі навчання пульта змінити ІК-код вже запрограмованої кнопки можна. Для перекодування кнопки необхідно почати процедуру навчання заново і перепризначити ІК-код цієї кнопки.

Перевірка функціонування навчених кнопок

Перевірте функціонування навчених кнопок.
1. Натисніть кнопку TV, індикатор блимне один раз.
2. Натисніть одну з навчених кнопок. Якщо кнопка навчена правильно, то пульт пошле ІК
сигнал і команда кнопки буде виконана.

________
* Якщо індикатор пульта не горить, то перевірте придатність батарейок харчування.
Якщо батарейки придатні, але індикатор не горить, виконайте наступні дії:
▪ вийміть батарейки харчування,
▪ натисніть 5 разів будь-яку кнопку пульта,
▪ вставте батарейки харчування.

Екранна клавіатура

Екранна клавіатура служить для введення даних в різні поля, наприклад, для введення даних при реєстрації нового користувача відеорекордера, для введення Інтернет адреси, для введення ключових слів для пошуку передач в інтерактивній програмі передач і т.п.
Розглянемо використання клавіатури на прикладі введення ключового слова для пошуку передачі в інтерактивній програмі передач.
▪ Виділіть поле введення даних за допомогою навігаційних стрілок пульта.
▪ Натисніть кнопку пульта КЛАВ, щоб відкрити екранну клавіатуру.
▪ Виділіть букву, натискаючи стрілки пульта ◄, ▲ ▼.
▪ Для підтвердження вибору літери натисніть ОК.
▪ Введіть дані повністю.
▪ Для підтвердження закінчення набору даних натисніть кнопку клавіатури Готово

Призначення кнопок клавіатури

• пропуск Вставляє пропуски між словами.
• видалення Видаляє символ перед курсором.
• знаки, Цифри Відкриває клавіатуру зі знаками пунктуації, символами, цифрами
• А / а Перемикає рядкові / заголовні букви.
• Eng / Рус Перемикання розкладки клавіатури: латинський / кирилиця.
• Готово Підтвердження завершення введення даних.
• АРХІВ Архів, Відеотека
• ІПП Інтерактивна Програма Передач
• ПК Персональний канал

Головне меню відеорекордера

Карта головного меню

Доступ до послуг та функцій відеорекордера обидві спечівается через головне меню.
Щоб відкрити меню, натисніть кнопку пульта МЕНЮ.
Щоб закрити меню без вибору програми, натисніть кнопку пульта МЕНЮ або ВИХІД.
Внизу меню вказується номер версії ПЗ, завантаженої в Відеорекордер.

Як відкрити програму?

▪ Перейдіть до елемента меню за допомогою навігаційних стрілок пульта.
▪ Натисніть ОК для підтвердження вибору.

Примітка
Ряд функцій відеорекордера можна відкрити при по мо ги "гарячих" кнопок пульта.

ВІДНОВЛЕННЯ СИСТЕМНОГО РОЗДІЛУ РЕСІВЕРА Рікор ТВ

У разі, коли ПО ( програмне забезпечення) Неправильно функціонує або не завантажується, можна відновити системний розділ ПО на жорсткому диску. Для цього виконайте такі дії.

1. Увімкніть супутниковий приймач Рікор ТВ.

2. При загорянні будь-якого індикатора на передній панелі натисніть і утримуйте будь-яку кнопку пульта (наприклад, ОК), Направивши пульт на супутниковий приймач Рікор ТВ.

3. Через 10 сек відпустіть кнопку.

4. Натисніть ту ж кнопку 3-4 рази з інтервалом 1 сек.

Якщо вікно "" протягом 2-3 хв. воно не відкриється, То вимкніть супутниковий приймач Рікор ТВі повторіть кроки 1- 4 .

Якщо вікно " Відновлення системного розділу на жорсткому диску"Відкрилося, то виконайте наступні дії.

• ▪ Для відновлення системного розділу натисніть кнопку пульта.
• ▪ Для відновлення системного розділу без видалення відеозаписів натисніть кнопку пульта.
• ▪ Закрийте діалогове вікно "Відновлення системного розділу на жорсткому диску" (було відкрито оши бочках але чи необхідно відкласти процес восстанов лення), натиснувши будь-яку іншу кнопку пульта.

Процес відновлення системного раз справи ПО супроводжується необхідними повідомленнями. До завершення процесу відновлення системного раз діла не відключайте живлення супутникового приймача Рікор ТВ!

Після успішного відновлення супутникового приймача Рікор ТВавтоматіческі пере завантажиться.

Увага! Після відновлення системного розділу всі призначені для користувача дані (анкета, архів, ПК) і настройки Рікор ТВ, а також настройка Інтернет з'єднання і GPRS модему видаляються. Версія прошивки ресивера повертається до стану на момент покупки приймача Рікор ТВ.

передвідновленням системного розділу необхідно виконати наступні кроки.

• ▪ Вимкнути спутніковвий ресивер Рікор ТВ.
• ▪ Вставити в слот GSM-модуля Рікоровскую SIM-карту (якщо в ньому встановлена \u200b\u200bне Рікоровская карта).
• ▪ Включити ресивер Рікор ТВ і відкрити вікно налаштування GPRS з'єднання.

Записати значення коду в кодовому рядку.

післявідновлення системного раз справи необхідно виконати наступні кроки.

• ▪ Оновити прошивку ресивера Рікор ТВ до поточної версії, вибравши пункт головного меню Налаштування\u003e Оновлення.
• ▪ Відновити GPRS-з'єднання. Для цього відкрийте вікно настройки GPRS з'єднання і введіть в кодову рядок заздалегідь збережене значення коду.