Робота зі звуковими доріжками в контейнері MKV. Як додати або замінити звукову доріжку у відео через додаток iMovie Як змінити звукову доріжку в

На практиці дуже багато користувачів стикаються з поширеною проблемою заміни звуку в відео ролику. Найчастіше замінити звук в відео потрібно тоді, коли у вихідному кліпі погана якість звуку або просто музичний супровід вас не влаштовує. Для того, щоб замінити звук в відео, скористаємося програмою ВидеоМАСТЕР. Це не тільки багатофункціональний конвертер відео в будь-які формати, але і корисна утиліта для редагування відео фрагментів. Як працювати в програмі?

Крок 1. Скачайте і встановіть ВидеоМАСТЕР.

Для того, щоб замінити звук в відео, в першу чергу, необхідно і встановити його. При середній швидкості інтернет з'єднання завантаження дистрибутива забере у вас не більше п'яти хвилин. Коли скачування буде завершено, запустіть файл VideoMASTER.exe. Детальну інформацію по роботі з програмою ви зможете отримати, відкривши розділ меню Довідка.

Крок 2. Додайте відео в програму.

Тепер потрібно завантажити в програму ті ролики, в яких ви хочете замінити звук. Щоб це зробити, натисніть кнопку Додати, яка розташована у верхньому лівому кутку програми. Виберіть потрібні файли, а потім натисніть Відкрити. Після завантаження відеофайлів ви зможете дізнатися всі необхідні дані про них в розділі Інформація.

Крок 3. Як замінити звук в відео?

Для того, щоб замінити звук в відео, виберіть розділ меню Вибір звуку> Замінити звук.У вікні, ви зможете додати одну або кілька музичних композицій, а також оцінити результат, запустивши попередній в плеєрі. Будь-який з доданих треків можна обрізати, натиснувши на відповідну кнопку навпроти обраного файлу. Далі можливі два способи заміни звуку.

1. Ви можете натиснути клавішу замінити зараздля негайного застосування ефекту без конвертації. Формат ролика при цьому залишиться незмінним.

2. Інший варіант замінити звук в відео - за допомогою кнопки Зберегти зміни.У цьому випадку заміна звуку відбудеться в головному вікні програми після конвертації. При необхідності ви зможете задати потрібні налаштування відео, вибрати формат, а також зробити редагування ролика. Виберіть папку для збереження відео і натисніть кнопку Конвертувати.Крім функції звукозамени програма дозволяє, а також регулювати рівень гучності при конвертації.

У житті кожного любителя відеомонтажу настає момент, коли пора навчаться не тільки ефектів відео, але також і аудіо - як поміняти звукову доріжку. А часом це необхідність, якщо звук у ролику залишає бажати кращого і його необхідно замінити. Або ж хочеться додати відеоряду особливу пікантність або родзинку, наприклад, ефект відлуння, актового залу, відчуття кімнати і інше.

Програма для відеомонтажу Sony Vegas як ніяка інша підходить для даного типу роботи, до того ж її легко може освоїти навіть новачок.

Отже, наш сьогоднішній урок буде присвячений редагуванню аудіо-доріжок в Sony Vegas. І ми розглянемо чотири основних базових прийому.

1. Видалення і заміна аудіоряду.

Цей прийом потрібен для того, щоб замінити існуючі аудіо на будь-яке інше (наприклад, замість п'яних трелей гостей на весіллі підставити хіт Вєрки Сердючки або ж просто його видалити.

Відкриваємо проект, завантажуємо в нього потрібний відеофрагмент і перетягуємо його в робочу зону. Якщо ви потягати це відео по робочій зоні мишкою, то помітите, що і відео, і аудіо нерозривно слідують разом. І це не залежить від того, тягніть ви мишкою за шматок відео або за шматок аудіо.

Відповідно, якщо ви спробуєте в такому випадку за допомогою клавіші DELETEвидалити аудіодоріжку, то віддалиться повністю ролик разом з відео. Щоб такого не сталося, необхідно «розірвати» відео і аудіо. Для цього потрібно клацнути на відеоролик і натиснути клавішу « U ». Тоді, знову потягавши мишкою відео, ви побачите, що воно вже рухається окремо від аудіодоріжки. Її після цього просто видаляємо і за бажанням ставимо іншу.

2. Зміна рівня звуку.

Цей прийом допомагає робити скачки звуку від гучного до тихого, коли в певний момент звук потрібно приглушити або навпаки підняти його рівень. Отже, для цього заходимо в пункти меню Insert ->AudioEnvelopes ->Volume або ж використовуємо гарячі клавіші Shift + V.

Потім повертаємося до нашого відео, а точніше до аудіодоріжці, йому належала. Подвійним кліком мишки ставимо меточкі в тих місцях, де будемо регулювати звук.

Потім, натискаючи ці мітки і рухаючи їх, можна піднімати або опускати рівень звуків. Прослухайте, що вийшло, це може бути забавно.

Також можна зробити такий ефект, який я називаю « Ліве вухо - Праве вухо». Він передбачає звучання аудіо то в лівій колонці, то в правій. Для цього заходимо в пункти меню Insert ->AudioEnvelopes ->Pan або натискаємо палаючі клавіші Shift + P.

Знову на аудіодоріжці ставимо в декількох місцях мітки, де хочемо застосувати аудіоефект.

І, як і в попередньому випадку, за допомогою міток регулюємо, де аудіо буде падати на « ліве вухо», А де - на« праве вухо».

3. Особливі аудіоефекти

У Sony Vega sесть свій певний набір аудіоефектів, який допоможе прикрасити звучання ролика. Щоб їх знайти заходимо в пункти меню View ->Plug-inManager .

Нашому погляду відкривається віконце з безліччю аудіоефектів на будь-який смак.

Щоб використовувати один з них, потрібно мишкою перетягнути обраний на нашу аудіодоріжку і задати необхідні характеристики.

4. Уповільнений звучання

Щоб «розтягнути» аудіозвучаніе (якщо висловлюватися по-англійськи - slowmotion), необхідно вибрати потрібний відеоролик, в разі потреби «відрізати» шматок, який будемо редагувати (для цього курсором клацає на відео в тому місці, де потрібно зробити «розріз», і натискається клавіша « S»). А потім потрібний шматок відтягується в сторону.

А потім затискаємо клавішу CTRLі тягнемо відеоряд за краєчок, таким чином розтягуючи його. Ось вам і уповільнена зйомка, і звук.

Даний урок був підготовлений в рамках безкоштовного навчального курсу «Як Самостійно Створити Шедевр з Домашнього Відео», Підписатися на який можна:

• вказати Ім'я та свій EMail в правій колонці блогу і натиснути кнопку «Отримати курс»;
• клікнувши на посилання.

Сподіваюся, що урок був корисний і завдяки йому ви поліпшите свою майстерність відеомонтажу.

А на сьогодні у мене все.

Успіху і до зустрічі!

Процес перезапису полягає в добуванні існуючої аудіодоріжки з відеокліпу для її подальшого видалення та заміни її на свою власну. Це можна зробити різними способами. Деякі способи використовуються для заміни фонової музики або звуків для додавання нових звуків. Багато відео з YouTube використовують перезапис для накладення нового голосового треку в існуючих відеофрагменті, наприклад в рекламних роликах. Деякі музиканти використовують перезапис по-іншому, вони замінюють неякісний звук живого виступу на кращий за якістю або на іншу версію звучання.

Процес перезапису досить таки легко виконується в програмі iMovie для MacOS, але може ускладнитися в залежності від того, наскільки вам потрібно якісно провести роботу.

Видалення і заміна аудіо в iMovie

Спочатку необхідно видалити стару звукову доріжку у відеокліпі для цього вам потрібно створити проект і перетягнути туди свій відеокліп, який вже включає в себе аудіодоріжку. У додатку iMovie на вашому Mac, створіть новий проект, натиснувши на значок + у правому верхньому куті. Після цього, у своїй бібліотеки проектів, знайдіть папку, яка містить відео, яке ви хочете використовувати або зробіть пошук в своїй бібліотеці. Знайдіть відеокліп, а потім перетягнути його у вкладку тимчасової лінії iMovie.

Тепер виберіть цей кліп, а потім в рядку меню, виберіть команду «Змінити». Натисніть на «Detach Audio» з цього меню. (В якості альтернативи, можна просто правим кліком мишки вибрати кліп і вибрати цю команду там, як це зроблено на скріншоті.) Зверніть увагу, що iMovie розділило цей кліп на два незалежних файлу: на аудіо і відео, так що ви можете вільно редагувати і маніпулювати ними окремо.

Після цього, можна дуже просто видалити початкову звукову доріжку і перетягнути туди свою власну. Натисніть на аудіо-доріжку в iMovie, а потім Delete на клавіатурі. Після можна використовувати аудіо бібліотеку додатка iMovie, щоб перетягнути туди новий звуковий файл або імпортувати свій власний файл з Finder.

Перетягніть новий звуковий файл в нижню панель під відеокліпом і переконайтеся, що він вирівняний належним чином, щоб не допустити пауз. Розпочніть відтворення фрагмент повністю в додатку iMovie і тепер у вас вийшов новий відеофрагмент з новою аудіодоріжкою.

поєднання новоїаудіодоріжки з попередньої аудіодоріжкоюв iMovie

Ця тактика застосовується для різних потреб. Поєднання нової аудиодорожки з попередньої - це не просто перетягування нової аудиодорожки. Правильне поєднання двох аудіо файлів допоможе домогтися правильного звучання всіх аудиодорожек і зберегти єдність і безперервність звучання.

Наприклад, ви записали відеофрагмент, де ви співаєте пісню. В цілому все звучить добре, за винятком невеликого фрагмента. Тому ви записали ще один дубль, в якому виправили всі помилки, що мали місце в першому дублі. Використовуючи процес заміщення, ви вставляєте в відеокліп тільки ту частину звукової доріжки, яка точно поєднується з фрагментом поганої якості і тепер вся аудіодоріжка звучить на відмінно. Таким чином, ви виправили всі свої помилки в звуковому оформленні відеокліпу.

Процес поєднання вимагає особливого, правильного вирівнювання обох звукових доріжок плюс правильного поєднання з відеорядом, щоб ваші рухи рота правильно збігалися зі звуковою доріжкою.

Як і в попередньому способі, спочатку перетягніть свій відеокліп в новий проект, а потім кліком правої кнопки мишки на часовій шкалі, виділіть аудіодоріжку.

Зверніть увагу на дві паралельні звукові доріжки для одного відео.

Тепер, замість видалення звукової доріжки, вам потрібно зберегти її. Потім потрібно знайти або інший відеокліп зі звуковим супроводом або просто окремий аудіо файл, який вам потрібно використовувати в першому відеофільмі. Скоріш за все, по тривалості звучання обидві доріжки будуть однаковими, але з невеликими варіаціями в звуковому оформленні. Якщо ви перетягуєте на шкалу часу повноцінний відеокліп, то спочатку необхідно виділити в ньому аудіодоріжку, а потім видалити відео складову. Якщо це просто звук, все, що вам потрібно зробити, це перетягнути аудіофайл на тимчасову шкалу.

Помістіть нову звукову доріжку під старою звуковою доріжкою. Зверніть увагу на схожість коливань звукових хвиль, так що ви точно знаєте куди і як розмістити новий аудіо кліп. Обидва аудіо кліпу повинні максимально точно збігатися один з одним і мати лише мінімальні відмінності.

Визначте, в якому місці необхідно зупинити звучання першої звукової доріжки і де повинна зазвучати друга звукова доріжка. Потім, необхідно розділити обидва кліпу в одній і тій же точці тимчасової шкали. Зробіть це, утримуючи клавішу Shift і вибравши обидві звукові доріжки, а потім встановіть курсор в точці поділу. Натисніть кнопку «Змінити» в рядку меню і виберіть кнопку «Split Clip». (Або натисніть «Command + B».).

Визначте на часовій шкалі таким же чином другу точку поділу. Вам може знадобитися відтворити аудіо трек кілька разів, щоб визначити той часовий інтервал, який ми хочемо замінити. Вибирайте ту область поділу на треку, де найлегше змішувати звукові доріжки, тобто стики повинні доводитися на область мінімального рівня звуку. Тепер, у вас повинні бути два аудіо файлу, кожен з двома роздільниками на часовій шкалі.

Видаліть виділений часовий інтервал у верхній звуковій доріжці, а потім перетягніть виділений часовий інтервал другий звукову доріжки від нижнього файлу в верхній звуковий файл. Для досягнення найкращих результатів необхідно якомога точніше поєднувати звукові доріжки.

Можливо, вам буде потрібно змінити параметри звучання і скорегувати аудіо кліпи, щоб змусити їх звучати як треба, тому слухайте їх по кілька разів. Після досягнення бажаного ефекту, ви можете видалити будь-який непотрібний аудіофрагмент з другої звукової доріжки.

Чи не пропускайте новини Apple - підписуйтесь на наш Telegram-канал, а також на

Як відомо, файли з розширенням mkv- це спеціальний мультимедійний контейнер для зберігання відео, звукових доріг і субтитрів. Вона ж Матрьошка. Нижче буде описано як правильно працювати зі звуковими доріжками.

Часто буває ситуація, коли в контейнері кілька звукових доріг і субтитрів, причому деякі з них бувають не потрібні. Наприклад дороги з незнайомим мовою або кілька російських. Або ще варіант, коли звукова дорога має формат dts, Який не завжди відтворюється "залізними" плеєрами. Його можна перекодувати в АС3.

Опишу найбільш оптимальні, на мою думку, дії для виконання цих завдань.
Знадобляться всього дві програми.
перша - Mkvtoolnixдля роботи з контейнерами mkv.
друга - Xilisoft Video Converter Ultimate. Крім кодування dtsв АС3має багато інших корисних можливостей.

Для прикладу візьмемо колись популярний фільм "Святі з нетрів".
запускаємо mkvmerge GUIз комплекту Mkvtoolnix
Вибираємо фільм і отримуємо приблизно таку картину:

У контейнері, крім самого відео і субтитрів, лежать ще чотири дороги. Англійська, дві російські і дорога за авторством Гобліна. Ось вона якраз і потрібна. Знімаємо галки з непотрібних елементів, вибираємо кінцевий шлях і назву пересобран контейнера і натискаємо Start muxing.

Після завершення міксірованія новий контейнер виглядає так. Відео та одна звукова доріжка.

Тепер її можна перекодувати в АС3.
запускаємо Xilisoft Video Converter Ultimate. Додаємо файл, у вкладці Profiles вибираємо АС3і шлях для збереження. Також в правій частині програми можна змінити налаштування для кодируемой доріжки.
Тиснемо червону кнопку вгорі і чекаємо.

Вийшла окрема доріжка АС3. Тепер нею потрібно замінити доріжку з розширенням dts. Для цього знову відкриваємо mkvmerge GUI, вибираємо файл mkvз однією доріжкою dtsі кнопкою add додаємо доріжку АС3, При цьому з доріжки dtsвідповідно галочку знімаємо.

Ви запитаєте навіщо все це потрібно було?
Вихідний файл з усіма доріжками важив 6.56 ГБ, кінцевий 3.78 ГБ. Крім того, що він займає менше місця, його можна відносно швидше скопіювати на флешку і дивитися з пристрою, що не підтримує звук в форматі dts(Наприклад телевізори SAMSUNG шостої серії 2009 року, яким навіть нова прошивка не допомогла навчиться читати dts).

Не рекомендується використовувати mkvmerge версії вище ніж 4.0.0. Особливо це стосується власників телевізорів Samsung 2009 року випуску. (2009 рік - це буква "В" в назві моделі. Наприклад LE37 B*****) Більшість пересобран контейнерів відмовляються запускатися на вбудованому плеєрі вищеописаних телевізорів.

UPDATE2:

А як витягнути окремо субтитри або звукову доріжку? Все просто. Для цього знадобиться програма MKVExtractGUI. Її необхідно покласти в папку з Mkvtoolnix.

Тут все інтуїтивно зрозуміло: вибираєте файл, вихідну папку і галочками помечаете необхідні для вилучення з контейнера файли.

Чудеса відеомонтажу сьогодні доступні кожному, і для цього зовсім необов'язково розорятися на дорогі програми від західних розробників. Русский аналог Pinnacle Studio дозволяє редагувати ролики набагато простіше: його інтерфейс зрозумілий для кожного користувача. А велика кількість уроків на сайті полегшує освоєння редактора навіть для абсолютних новачків в монтажі.

Якщо у вихідному матеріалі присутні шуми або озвучення не відповідає вашим побажанням, аналог пінаклі російською дозволить замінити звук на відео. Це завдання на подив проста, і виконується за кілька хвилин. Дотримуйтесь цієї інструкції, і всього за кілька кроків ви отримаєте бажаний результат.

Крок 1. Скачайте пінаклі і встановіть його

З головної сторінки сайту перейдіть в розділ «Завантажити», введіть свій e-mail і натисніть кнопку «Завантажити зараз». У листі, який прийде на вказану адресу електронної пошти, клікніть по посиланню на завантаження інсталяційного дистрибутива. Пробна версія російської версії Pinnacle Studio має розмір в 52 Мб, і навіть при низькій швидкості Інтернету вона скочується дуже швидко. Після завантаження відкрийте файл і встановіть програму на жорсткий диск, а потім запустіть пінаклі.

Крок 2. Створіть проект

Після запуску програми ви побачите основне меню. Тут можна вибрати, в якому режимі далі працювати. Оскільки перед нами стоїть завдання замінити звук в відео, вибираємо верхній варіант «Новий проект». У наступному діалоговому вікні налаштуйте пропорції сторін відео - найпростіше вибрати опцію «Встановити автоматично». Натисніть кнопку «Применить», і переходите на наступний крок.

Крок 3. Додайте відео в проект

На цьому кроці необхідно відкрити файл, з яким ви хочете працювати далі. Його можна вибрати через вбудований файловий менеджер, перетягнувши з папки на тимчасову панель знизу, або клікнувши безпосередньо на іконку «Додати відео» на нижній панелі програми.

Після того, як файл додасться, не поспішайте переходити далі. Пінаклі російською автоматично додає переходи в кінці - це дозволяє полегшити роботу при монтажі, але під час обробки одиночних відеороликів дана функція потрібна не завжди. Щоб відключити її, клікніть по ньому правою кнопкою миші, і в меню, виберіть «видалити перехід». Після цього можна рухатися далі.

Крок 4. Замініть звукову доріжку

Замінити звук в відео на музику або заздалегідь записану мова в цій програмі можна двома способами. Перший має на увазі роботу з доданими файлами і дозволяє встановити звук для кожного фрагмента окремо. Другий - додає озвучку на весь ролик. А оскільки ми зараз розглядаємо заміну звуку на одному файлі, обидва способи дадуть однаковий результат.

Спосіб 1. Працюємо з файлом

Перейдіть на вкладку «Редагувати» і виберіть опцію «Заміна звуку». Натиснувши на кнопку «Додати аудіо», ви зможете скористатися одним з вбудованих в програму треків або вибрати файл зі свого комп'ютера. Після додавання його можна обрізати так, щоб він відповідав за довжиною відеоролику, з яким ви працюєте. Для цього необхідно натиснути на значок ножиць і пересунути чорні маркери в потрібні положення. Не забувайте прослуховувати результат, щоб переконатися в тому, що ви не помилилися.

Спосіб 2. Працюємо з повним проектом

Перейдіть на вкладку «Музика» і натисніть на кнопку «Додати музику». Опції вибору і обрізки тривалості озвучення повністю аналогічні попередньому способу, за винятком важливого моменту. Для того, щоб обраний трек повністю замінив стандартну аудіодоріжку в ролику, необхідно прибрати галочку з опції «Накласти музику на вихідний звук відео».

Крок 5. Збережіть оброблений ролик

Завершальний крок - збереження виконаної роботи. Перейдіть на вкладку «Створити» і виберіть відповідну опцію збереження. дозволяє зберегти відео в будь-якому з популярних форматів, записати його на DVD або оптимізувати для перегляду на мобільних гаджетах або публікації в Інтернет. Після того, як ви визначитеся з вибором, російський аналог пінаклі обробить і збереже відео, і ви зможете насолодитися результатом.

Цей відеоредактор має найширший функціонал, який дозволяє і початківцям, і досвідченим користувачам створювати свої шедеври і ділитися ними з усім світом. А розділ з уроками, розташований на нашому сайті, допоможе швидше освоїти всі можливості Pinnacle Studio російською.