Вибираємо хороший англо-російський перекладач офлайн для Android. Скачати на андроїд безкоштовно програми на російській мові без реєстрації та смс Перекладач гугл апк файл

Напевно, багато хто стикався з проблемою, коли власного багажу знань іноземної мови виявляється недостатньо в тій чи іншій ситуації. І далеко не у всіх завжди є під рукою словник, або хоча б розмовник.

Сьогодні проблеми швидкого перекладу все частіше вирішуються за допомогою встановлення на Андроїд-смартфон спеціальних програм, багато з яких наділені функціями словників та розмовників, працюючи навіть в офлайн-режимі. Який перекладач найкращий? Це питання тим більше актуальне, що вибір додатків у цьому сегменті просто величезний, наприклад, лише офіційний магазин Google Play пропонує їх понад тисячу.

Гугл перекладач

Безперечним фаворитом цієї категорії можна назвати програму Google Перекладач. Цифра до 500 млн. завантажень говорить сама за себе. Розробник пропонує досить значний функціонал:

Переклад туди і назад онлайн на сто три мови та без підключення до мережі інтернет на 52 мови.
Миттєвий переклад камерою різних написів із 29 мов.
Для перекладу в режимі камери достатньо сфотографувати текст (37 мов)
Переклад розмови автоматично з тридцяти двох мов (і назад).
Швидкий переклад тексту.
Розмовник – збереження перекладів на подальше використання.

Як встановити у перекладачі Google словники для офлайн-режиму

Встановлюємо програму з Google Плей або прямо з нашого сайту. На запит системи на доступ до особистих даних, дозволяємо (кнопка «Прийняти»), потім, у головному вікні викликаємо налаштування (три вертикально розташовані точки у правому верхньому кутку):

Вибираємо режим "Офлайн-мови". У меню, що відкрилося, буде встановлена англійська, додаємо мову, яка потрібна і активуємо іконку праворуч. У наступному вікні, натиснувши кнопку меню, вибираємо «Offline languages» (офлайн-мови), після чого буде показаний розмір словника, якщо активувати зазначену мову:

Дочекавшись закінчення завантаження, можна буде скористатися "Гугл перекладачем" в офлайн-режимі.

Перекладач Translate.Ru

Цей перекладач впевнено можна поставити до лінійки найкращих для мобільних пристроїв. Для коректної роботи в офлайні так само, як і в попередньому випадку, заздалегідь знадобиться завантажити словники. За допомогою перекладача Translate.ru можна перекладати не окремі слова, а текст повністю, а також смс-повідомлення та веб-сторінки.

Основні характеристики:

Сучасний дизайн, зручний інтуїтивно зрозумілий інтерфейс.
Якісний переклад забезпечується застосуванням технологією PROMT, з налаштуванням програми на найпопулярніші теми.
Переклад скопійованого фрагмента тексту відразу з'являється в області сповіщень.
Функція голосового перекладу: вимовлену фразу можна відразу почути перекладеною.
Можливість прослуховування вимови слова.
Економія трафіку у роумінгу.
Розмовник.

Translate.ru можна завантажити у безкоштовній версії. Є і платна версія, що надає можливість стовідсоткового переказу без підключення до Інтернету.

Dict Big EN-RU

У цьому випадку йдеться про повністю офлайновий Англо-російський та Російсько-англійський словник, для роботи якого взагалі не потрібно підключення до мережі.

Можливість пошуку, враховуючи можливість орфографічних помилок та морфологію.
Програма здійснює пошук слів із буфера обміну під час запуску та виконує відновлення з фонового режиму.
Сортування історії запитів за часом та частотою.
Можливість зміни розміру шрифту та зміни тем (темна/світла).
Використання розділу «Уподобання»

*Примітка: Встановити Dict Big EN-RU ми радимо з офіційного магазину Google play, в цьому випадку відразу ж при першому запуску буде завантажено базу даних. При завантаженні зі сторонніх джерел словник у вигляді zip архіву доведеться завантажувати окремо, і тільки після цього запускати apk з додатком.

Lingvo Dictionaries

Ще одна відмінна програма для Android-пристроїв від розробника ABBYY, що забезпечує досить точний і швидкий переклад не тільки слів, але і стійких виразів без підключення до інету.

Установка Lingvo Dictionaries відкриє користувачам доступ до трьохсот перекладних, тлумачних і тематичних словників для тридцяти мов.

Основні функції:

У деяких словниках носіями мови озвучується вимова слів.
Пошук слова чи фрази за підказками.
Можливість пошуку слів практично будь-якої граматичної форми.
Наявність докладних статей з безліччю різних значень та прикладів застосування слів.
Переклад із фотографій, скріншотів або відеокамери.
Інше.

*Примітка: Додаток розповсюджується безкоштовно (11 словників), але є і платний контент (більше двох сотень словників для двадцяти мов).

Яндекс перекладач

Дуже хороший перекладач для пристроїв на ОС Андроїд. У режимі онлайн доступно більше шістдесяти мов. В офлайні на російську та назад доступні англійська, французька, італійська, німецька та турецька. Яндекс виконує переклади сайтів повністю у додатку. Під час перекладу окремих слів буде показано значення для кожного слова, приклади вживання у повноцінній словниковій статті та озвучення.

Деякі характеристики:

Перекладає слова, фрази та цілі тексти.
Можливість голосового введення та озвучування текстів.
Розпізнає та перекладає текст на фотознімку (для одинадцяти мов).
Функція підказок для прискореного набору, автоматичне визначення мови, збереження історії перекладу.
Підтримує Android Wear – переклад промовленої фрази або слова відразу з'являється на екрані годинника.

Подивіться і відеоінформацію на тему який перекладач краще на Андроїд:

Можливості

переклад веб-сторінок на льоту;
переклад окремих текстових фрагментів та слів з однієї мови на іншу;
можливість автоматичного визначення мови вихідного тексту;
голосове відтворення перекладених фраз та слів;
функція рукописного та голосового введення;
можливість самостійного внесення правок у переклад певних слів чи доповнення вже існуючого варіанта.

Переваги і недоліки

Переваги:

безкоштовність;
російськомовний інтерфейс;
моментальний переклад сторінок;
наявність довідки користувача;
підтримка 53 різних мов;
пошук даних з перекладом іншою мовою.

Недоліки:

деякі слова перекладаються не точно, але загальний зміст тексту зрозумілий.

Dicter. Безкоштовний перекладач, який може швидко перекладати тексти з файлів, програм, сайтів із 79 мов. Надає можливість прослуховування перекладеного тексту будь-якою зручною мовою, а також його копіювання в буфер обміну з метою подальшого використання.

PROMT. Потужна безкоштовна програма, що займається перекладом текстів будь-якої тематики та різного рівня складності. Може повністю або частково перекладати документи та сайти, підтримує роботу з форумами, соціальними мережами.

Як користуватися

Після встановлення програми на панелі браузера з'явиться його піктограма:

Тут ви можете змінити вихідну мову, якою перекладатимуться тексти.

Натиснувши іконку плагіна, можна ввести адресу будь-якої сторінки, яку необхідно перекласти:

Отримуєте результат у вигляді такого віконця:

Якщо натиснути відповідний значок, можна прослухати голосове відтворення сторінки у вихідному та перекладеному варіанті. У нашому випадку російською та англійською мовами.

Коли потрібен текстовий переклад, застосуйте кнопку нижче: «Перевести сторінку». Також можна вибрати варіант "Перекласти в новому вікні".

Коли сторінку вже переведено, при наведенні курсору миші на окремі фрази відображатиметься їхній вихідний текст. Внизу цього віконця є кнопка «Запропонувати найкращий варіант перекладу». Натиснувши на неї, ви зможете переглянути альтернативні варіанти або відредагувати текст.

Google Перекладач – один із найзручніших та найшвидших способів перекладу тексту в онлайн режимі на численні мови світу.

Перекладач Google – найкращий Android додаток для перекладу текстів та мови на вибрану мову.

Особливості програми

Google Translate працює з будь-яким Android-додатком – його просто використовувати для перекладів повідомлень у WhatsApp, Facebook Messenger, Google Chrome і т. д. перекладі промови. Найкрутіша функція Google Перекладача – миттєвий переклад тексту, який розпізнає камера Android пристрою. Додаток миттєво перекладає написи на одязі, попереджувальні знаки, меню ресторанів, опис товарів та багато іншого. Розмір або шрифт не має значення. Ця функція обмежена 26 мовами, але працює без нарікань. Після завантаження відповідних мовних пакетів трансляцію тексту та мовлення можна здійснювати в автономному режимі.

Робота з Перекладачем

Виберіть основну мову та мову, яка найчастіше використовується.
Виберіть «Перевести» в автономному режимі, щоб використовувати офлайн-службу «Перекладач Google». Для цього на пристрої потрібно 29 Мб вільного місця.
Натисніть «Готово»: завантаження мовних пакетів та словників розпочнеться, як тільки ви підключитесь до Інтернету.
Запустіть програму Google Translate і знайдіть кілька способів перекладу тексту та мови. Виберіть варіант.

Переклад текстів та мовлення

На пристроях Android із встановленим додатком Google Translate можна перекладати будь-які тексти (сторінки книг, етикетки на одязі, інструкції) – достатньо навести камеру смартфона або планшета на текст. При здійсненні перекладу мови слід натиснути піктограму мікрофона та вимовити вголос потрібну фразу. Перекладач напише її переклад. При виборі піктограми Зигзаг слово для перекладу вводиться безпосередньо на сенсорному екрані (стилусом або пальцем). Усі перекладені фрази озвучуються.

Установки Google Translate

Змінюючи налаштування програми, можна вибрати розпізнавання діалектів мов, увімкнути швидкий переклад текстів, завантажити додаткові мовні пакети, перекласти СМС, скористатися розмовником і т.д.

Переваги програми

Зручність.
Користуватися невеликим пристроєм Android завжди зручніше, ніж носити з собою друкований словник. Особливо корисна ця програма тим, хто часто подорожує та спілкується з людьми у різних країнах, при цьому не знаючи їхньої мови.
Швидкість.
Автоматичний переклад здійснюється набагато швидше, ніж пошук потрібного контенту у словнику або розмовнику.
Можливість озвучування фраз для перекладу.
Озвучені Google Перекладачем фрази звучать більш природно, ніж слова, які вимовляє людина, незнайома з цією мовою.

Недоліки програми

Обмеження в обсязі контенту, що перекладається.
Залежно від вибраної моделі Android, пристрій може перекладати лише окремі слова або короткі фрази.
Автоматизований переклад.
Google Перекладач часто перекладає слова буквально, що призводить до втрати змісту тексту або фрази.

Мобільний перекладач – зручна програма: Андроїд-смартфон завжди при собі, а перекладати іноземні слова з російської на англійську (або навпаки) доводиться досить часто. Якщо ви подорожуєте або пишете текст англійською (або іншою) мовою, перекладач для Андроїд незамінний.

Ми вже розглядали програми для перекладу тексту, словники та аналогічні сервіси. Тут же фігурують мобільні перекладачі для ОС Андроїд, і ми відібрали найкращі з них:

Серед головних функцій ми відзначимо офлайн роботу на телефоні, фото та голосовий переклад. Також бажано, щоб мобільний додаток мав можливість озвучення перекладеного тексту. Наприкінці статті - , з неї ви можете швидко вибрати найкращий перекладач для Андроїд, виходячи з його функціоналу.

Мобільний перекладач Google Translate на Андроїд

Мабуть, що найпопулярніший перекладач, назва якого (Google Translate) стала номінальною і використовується тоді, коли мова заходить про машинний переклад, скажімо так, не дуже високої якості. Однак потрібно визнати, що на сьогодні Google Транслейт – чи не оптимальний метод автоматичного перекладу веб-сторінок, окремих слів, фрагментів тексту та навіть аудіоповідомлень через телефон. З року в рік якість сервісу Google Translate плавно зростає, і API Транслейту використовують багато інших сервісів та програм для перекладу тексту з англійської та інших мов на російську або як перекладача веб сторінок на своїх і чужих сайтах.

Перекладач гугл для андроїд з деяких пір працює без Інтернету

Основні особливості перекладача Google Translate для Android:

Підтримується близько 100 напрямків перекладу тексту
Розпізнавання тексту з картинки або фотокамери Android та можливість його перекладу 26 різними мовами
Двосторонній переклад голосових повідомлень 40 мовами: text-to-speech і розпізнавання тексту, що вимовляється на мікрофон
Підтримка рукописного введення тексту при малюванні на екрані Android пристрою
Вибіркове завантаження мовних розширень на Андроїд за необхідністю
Додавання слів у вибране та збереження перекладів для подальшого використання в автономному режимі

Втім, не беріть до уваги, що всі функції перекладу доступні не для всіх мов. Хоча англійська та російська мови підтримуються на телефоні повною мірою.

Відразу про фішки, які сподобалися.

Підтримується офлайн-переклад. Якщо ви відключилися від Інтернету та намагаєтеся перекласти слово, якого немає у словнику, Google Translate запропонує завантажити мовні пакети. Важать вони трохи – російськомовний близько 20 Мб.
Альтернативне введення тексту – це і рукописне введення, і голосове, і розпізнавання тексту з картинки.
Відмінний інтерфейс. Останнім часом Google більше уваги приділяє юзабіліті, через що покращується зручність.

Кілька слів про те, як працює програма Google Translate. Вибираєте напрямок перекладу, вводите слово чи словосполучення будь-яким із методів введення та дивіться переклад. Можна вислухати вимову, транскрипцію, скопіювати слово або додати до вибраного списку. Ну і зрозуміло є словник, де можна дізнатися про варіанти перекладу слова і частину мови.

Резюме. Перекладач Google Translate для Android не те щоб мегафункціональний, але впевнено поєднує в собі найнеобхідніший інструментарій для користувачів. Це одночасно і словник, і програма для машинного перекладу. Перекладач від Google зручний для оперативного впізнавання слів усіма мовами, що входять до комплекту.

Yandex.Translate - офлайн перекладач для Андроїд

Яндекс.Перекладач – по суті той же Google Translate, але для тих, хто звик користуватися продуктами “вітчизняного виробника”. Насправді, відмінностей із тим самим безкоштовним "Транслейтом" не так багато. За недавній час сервіс Yandex.Translate наростив функціональність перекладача, і зараз додаток для Андроїд перекладає текст з картинки та розпізнає мову, аудіо повідомлення. Мабуть, основна відмінність у порівнянні з android-версією Google Транслейта – якість перекладу (воно просто інше) та кількість мов, що підтримуються для мобільного перекладу – їх не 90, але більше 60, цього достатньо для більшості користувачів. Також є мобільна веб-версія програми за адресою https://translate.yandex.com/m/translate.

Інтерфейс та налаштування програми "Яндекс перекладач"

Деякі відмінності в мобільному додатку – чисто "смакові". Переважає фірмовий жовтий колір в оформленні перекладача. Також у Yandex.Translate працюють скорочення та автодоповнення слів. Однією з зручних функцій програми для перекладу тексту є автоматична зміна мови при наборі. У Google Translate (версії для Android) такого, на диво, немає, хоча веб-версія транслятора це робить дуже давно.

Перекладач від Яндекс працює в автономному режимі. Але біда: електронні словники займають дуже багато місця в пам'яті телефону. Один лише англо-російський пакет для офлайн-перекладу займає близько 660 (!) Мб! Потрібно 100 разів подумати, чи потрібне вам таке щастя.

Інші налаштування мобільного перекладу, доступні в онлайновому перекладачі від Яндекс:

синхронний переклад,
визначення мови,
підказки та спрощене введення,
переклад слів та тексту з буфера обміну,
активація офлайн-режиму.

Резюме. Загалом, продукт Яндекс – придатний перекладач. Зі своїми особливостями та зручностями, з повним комплектом перекладацьких функцій. Працює автономно, можна використовувати як зручний електронний словник. Єдиний недолік програми - значний розмір словників (їх потрібно завантажувати заздалегідь, не побоюючись за витрату трафіку).

Мобільний перекладач Translate.ru

Компанія ПРОМТ відома своїми давніми напрацюваннями у галузі машинного перекладу. Перекладач Транслейт Ру – один із цікавих продуктів, доступних для Андроїд. Як кажуть промтівці, Транслейт забезпечує швидкий та якісний переклад текстів у популярних напрямках, включаючи англійську, німецьку мову, французьку, іспанську, італійську, японську та ін. Природно, як напрямок перекладу може виступати і російська мова.

Якісний мобільний переклад Translate.ru (ПРОМТ)

Деякі головні особливості мобільного додатка Translate.ru:

Інтегрований переклад: можливість перекладу з будь-якої відкритої програми в ОС Андроїд. Ви можете легко скопіювати текст і дізнатися про його переклад на Translate.ru
Мобільний переклад, електронний словник та розмовник в одному комплекті
Вибір тематики перекладу: навчання, біографія, соціальні мережі, комп'ютери, подорожі та інші.

Після тестування інших популярних перекладачів тексту на Андроїд, очі кидаються деякі моменти. По-перше, інтерфейс не такий сучасний, як у тому ж Google Translate або в Яндекс.Перекладачі. Крім того, він менш зручний під час перекладу тексту на телефоні з маленьким екраном. Для перекладу потрібно не лише ввести слово, а й натиснути кнопку введення, тому що на льоту текст не перекладається. З іншого боку, транслятор вміє самостійно змінювати тематику перекладу та мовний напрямок.

Декілька слів про офлайновий режим роботи словника. Автономна робота доступна в платній версії перекладача Translate.ru, але деякі інструменти (розмовник) можна використовувати безкоштовно – достатньо скачати відповідний словник виразів. 50 останніх слів, перекладених онлайн, також доступні в історії без підключення до Інтернету.

Оскільки ціна програми невисока - близько 3$, - радимо вам задуматися про її придбання в тому випадку, якщо безкоштовна версія програми сподобалася своїми можливостями щодо перекладу з англійської на російську мову або за іншими напрямками. У платній версії крім доступності офлайн-режиму немає реклами в нижній частині вікна.

Резюме. Цей перекладач тексту для ОС Андроїд не ідеальний, проте один з кращих представників своєї категорії. Translate.ru пропонує цілком якісний переклад із можливістю закріплення, засвоєння нових слів. Доступні різні тематики перекладу, вимова та транскрипція тексту та розмовник. Та й на додачу все це може працювати в автономному режимі. Так що Translate.ru має всі шанси закріпитися у вашому списку програм на Андроїді.

Корисно знати. У чому різниця між програмою перекладачем та електронним словником?

Електронні словники зазвичай зручні для перекладу окремих слів. Вони використовуються як довідники і дають більше варіантів перекладу для терміну. Один з найбільш популярних словників - Lingvo. Продукт доступний для настільних та мобільних платформ, включаючи Андроїд.

Babylon: електронний словник та перекладач в одному флаконі

Бабілон у свій час був досить ходовим перекладачем для настільної платформи. Розробники вирішили взяти реванш, портувавши свій перекладач для Андроїд та інших мобільних платформ.

Мобільний переклад за допомогою онлайн перекладача Babylon

Що можна сказати з погляду користувача? Додаток Babylon порівняно малозручний при онлайн-перекладі текстів. Чому б розробникам не було просто перейняти досвід інших translate-додатків та зробити GUI-оболонку зручнішою? Зараз Babylon розділений на 2 вкладки: переклад тексту та електронний словник. Логіка зрозуміла, але незручна. Крім того, для перекладу тексту необхідно натискати зайві кнопки. А враховуючи те, що переклад кожного слова підвантажується з Мережі, використання цього android-перекладача приносить не багато задоволення.

Знову ж таки, порівнюючи Babylon із іншими згаданими перекладачами – у ньому немає таких потрібних інструментів, як переклад тексту з картинки, розпізнавання мови та її переклад, немає навіть простого розмовника.

Звичайно, є можливість пропагувати базову версію Babylon, яка встановлена на Андроїді за умовчанням, але це не дуже рятує становище, судячи з усього. Усього доступні 4 версії програми:

Basic I - без реклами
Basic II - без реклами та з офлайн-словниками
Deluxe - все вищезгадане плюс необмежену кількість перекладів тексту
Ultimate - все, що тільки можна включити в перекладач, можливість подальших оновлень

Ну гаразд, а в чому ж тоді переваги мобільної версії "Бабілона"? Незважаючи на застарілу оболонку, варто відзначити хорошу якість перекладу термінів, електронні словники у цьому плані не підкачали. Програма видає цілу словникову статтю під час перекладу з англійської на російську і навпаки. Транскрипція, вимова слова можна дізнатися, натиснувши відповідний значок.

Таким чином, електронний перекладач Babylon навряд чи задовольнить потреби активного користувача, який часто звертається до словника. На жаль, у Бабілона багато незручностей та малий набір функцій для перекладу з різних мовних напрямків. Єдиний позитивний момент – це якісні електронні словники та детальні словникові статті, які програма видає під час перекладу окремих термінів. Якщо вам потрібний офлайн-переклад, зверніться до безкоштовних програм, наприклад, Google Translate.

iTranslate - програма для перекладу тексту та голосовий перекладач

iTranslate – ще один яскравий представник мобільних перекладачів. Поширюється, в основному, через магазин App Store як iOS редакції програми. Крім того, перекладач iTranslate є популярним і в колах мобільних користувачів ОС Android.

iTranslate підтримує текстовий формат перекладу та голосове введення. Переклад здійснюється за 92-ма мовними напрямками. Програма зберігає історію останніх перекладених фраз, працює в офлайн-режимі без будь-яких обмежень (попередньо потрібно завантажити словник для бажаного спрямування – наприклад, англо-російський).

Крім звичайного перекладу iTranslate перекладач, вміє відтворювати все написане на телефоні. Програма абсолютно безкоштовно для користувачів Андроїд, проте транслює ненав'язливі банери з рекламою в нижній панелі екрану.

Інші особливості перекладача iTranslate:

Понад 90 напрямків для перекладу тексту
Озвучення перекладеного тексту. Озвучку можна вибрати на власний розсуд (чоловіча/жіноча)
Можливість вибору різних регіонів для вибраної мови перекладу
Вбудований словник, база синонімів та розширені статті для кожного слова
Підтримується транслітерація, доступ до раніше введених фраз та слів
Надсилання перекладів іншим користувачам та постінг у соцмережі

Черговий представник мобільних перекладачів для Android, який також поширюється через магазин App Store у вигляді iOS редакції програми. Тому «iTranslate перекладач» досить популярний у колах мобільних користувачів ОС Android. Ця програма дозволяє працювати як у текстовому форматі перекладу, так і за допомогою голосового перекладача 92 мовами, а також зберігає історію останніх перекладених фраз.

Перекладач iTranslate для Андроїд

Крім звичайного перекладу "iTranslate перекладач" вміє відтворювати все написане на телефоні. Ця програма абсолютно безкоштовна для користувачів Андроїд, тому має ненав'язливі банери з рекламою в нижній панелі екрану. Для роботи з перекладачем iTranslate знадобиться з'єднання з інтернетом. Ви також можете завантажити доповнення від цього ж розробника, повнофункціональний голосовий перекладач для Android - iTranslate Voice.

Microsoft Translator - зручний перекладач для тексту та фото

Microsoft Translator вміє перекладати текст більш ніж у півсотні різних мовних напрямків. Крім того, програма виконує переклад голосу, розпізнає фрази, сфотографовані на телефон, а також зняті на телефон скріншоти. перекладач працює як в онлайн-, так і в офлайн-режимі, у другому випадку потрібно завантажити словникові бази, щоб переклад працював без інтернет-підключення. Для цього призначений розділ "Автономні мови" в налаштуваннях Android-перекладача.

Під час перекладу тексту відображається транскрипція (для російсько-англійського напряму), також доступне озвучування тексту через натискання на відповідну іконку. Однак незручно, що Microsoft Translator не пропонує альтернативні переклади окремих слів, як це зроблено в перекладачі від Google. Також програма не виводить підказки під час введення слів.

Достатньо зручна функція перекладу написів, зображень. Як вже було згадано, для цього достатньо зробити знімок на камеру і Microsoft Translator розпізнає текстовий вміст. Однак якщо текст, що перекладається, дійсно багато, можуть виникнути незручності, оскільки доводиться читати переклад без форматування.

Ще одна зручна можливість – розмовник. Він містить популярні мовні фрази, які можна використовувати в подорожах.

Офлайнові словники: перекладач на Андроїд, що працює без інтернету

Додаток Offline dictionaries (Автономні словники) дає можливість користуватися словниками на телефоні без підключення до мережі. Це зручно, наприклад, якщо ви перебуваєте в літаку, виїжджаєте за кордон, працюєте там, де немає Інтернету або просто хочете заощадити батарею.

Завантажте словники, які вам знадобляться для перекладу, на карту SD, при першому запуску програми. Потім виконайте пошук за допомогою шаблонів.

Визначення також можуть бути прочитані смартфоном за допомогою модуля перетворення тексту на мову (деякі мобільні пристрої не підтримують даний модуль - відповідно деякі мови можуть бути недоступні. Словник зручно використовувати у зв'язку з пристроями для читання електронних книг.

Існує понад 50 багатомовних офлайн-словників на вибір, включаючи англійську, французьку, німецьку, іспанську, арабську, японську, корейську, хінді, іврит, російську, італійську, китайську, португальську, голландську, чеську. На додаток до словників, у комплекті йдуть бази даних синонімів та анаграм.

Словники додаються та регулярно оновлюються з виходом нових версій Offline dictionaries.

Інші функції телефонного перекладача:

самостійне поповнення словників
додавання особистих нотаток
синхронізація нотаток з усіма пристроями через обліковий запис Google

Безкоштовна версія Offline dictionaries відображає рекламу, але ви можете спробувати pro-версію, де немає реклами.

Завантажити офлайн перекладач на Андроїд -

Всі вище представлені словники та перекладачі для смартфону на Андроїд мають переваги та недоліки та підходять для різних випадків. Маючи постійне підключення до інтернету та вимагаючи від програми великий пакет мов (особливо якщо йдеться не тільки про російсько-англійський напрям), ви швидше за все ухвалите рішення на користь перекладачів Google або iTranslate. До того ж, Google Translate буде зручно використовувати як перекладач веб-сторінок.

При бажанні впритул працювати з невеликим списком найбільш популярних зарубіжних мов, слід звернути увагу на android-перекладач Транслейтру або яндексівський перекладач.

Якщо доступ до Інтернету обмежений, скачайте «Офлайнові словники» та зможете перекладати іноземні слова в будь-якому зручному місці безпосередньо на мобільному пристрої.

ПерекладачGoogle Для Андроїд – це програма для пристроїв на базі Android, яка допоможе Вам спілкуватися різними мовами. Додаток має такі ж можливості, що й офіційна версія веб-перекладача Google.

Перекладач Google дуже простий у використанні, має можливість перекладу більш ніж з 80 мов світу. Дуже зручною є можливість різноманітного введення тексту: звичайне введення з клавіатури, голосове введення тексту, введення тексту рукописним методом. Також Перекладач Google для Android може розпізнавати та перекладати текст із зображень, фотографій та картинок. Ще одним привілеєм є те, що підключення до інтернету абсолютно не потрібне, і Ви можете перекладати все, що необхідно, де б Ви не знаходилися в режимі офлайн. Отриманий переклад Ви можете вивести на весь екран, прослухати, скопіювати та надіслати поштою, смською або через соціальні мережі.

Основні функції «Перекладач Google Для Андроїд»:

Можливість різноманітного введення тексту (з клавіатури; способом "малювати на екрані", за допомогою голосових команд);
Здатність розпізнавати та перекладати текст із зображень, фотографій та картинок;
Доступний переклад із більш ніж 80 мов;
Можливість виведення перекладеного тексту на весь екран, а також копіювання тексту, голосове відтворення;
Можливість використання програми у режимі офлайн;

Для спілкування без мовного бар'єру Вам потрібно скачати Перекладач Google для Андроїд безкоштовно і без реєстрації на.