Як відкрити файл srt в windows. Чим відкрити srt? Додаткова інформація про формат SRT
У цьому форматі за замовчуванням зберігаються файли, створені за допомогою утиліти SubRip. Така програма вміє перетворювати субтитри з DVD, програм для створення субтитрів, які відкриваються за допомогою DivX та інших додатків. SRT використовується для перегляду субтитрів спільно з супутнім текстом. У кожен часовий проміжок прокручується необхідний момент, Де показаний певний субтитр спільно з текстовим описом, яке відповідає певному відрізку часу. Формою часу є годинник, хвилини, секунди. Самі субтитри пронумеровані, починаючи з порядку обчислення.
Особливості формату SRT:
- Нумерація субтитра.
- Час старту.
- Час закінчення.
- Супутнє текстовий супровід (від однієї до кількох рядків).
- Пропуск між рядками.
Цей формат іноді позначений спеціальною мовою, наприклад, «movie1.eng.srt» для англійської та «movie1.ru.srt» для російського. SRT формат не вміщає інший відеоінформації. Це звичайний набір символів, який можна редагувати за допомогою різних програм. Провідною завданням SRT виступає застосування необхідних відеофайлів для програвання субтитрів при відтворенні за допомогою будь-якого плеєра з підтримкою SRT.
Субтитрами, можливо, користуються небагато, але іноді дуже хочеться почути оригінальний голос актора і при цьому зрозуміти, про що він говорить. Ось для цього і потрібні. Майже у всіх BD-Rip або DVDRip вбудовують як оригінальні субтитри, так і російські. Як їх включити в двох відомих відеопрогравачах - читайте уважно далі.
Інструкція
А два відомих відеоплеєра - це KMPlayer і, звичайно ж, MediaPlayerClassic, який входить в комплектK-liteCodecPack. За замовчуванням KMPlayer використовує вбудовані кодеки, але за бажанням користувача може використовувати і системні. Субтитри діляться на внутрішні і зовнішні. Внутрішні знаходяться в самому відеофайл, їх можливо відключати і підключати. Зовнішні субтитри, тобто окремо підключаються, завантажуються з файлів формату SRTі SUB (найпоширеніші в мережі інтернет).
Вибрати і підключити субтитри можна кількома способами: запустіть відеофайл за допомогою KMPlayerMPC. Для прикладу візьміть фільм «Місія нездійсненна: Протокол Фантом», Blu-rayRip з ліцензійного диска з вбудованими англійськими субтитрами. Окремо були завантажені російські субтитри в форматі SRT.
Для підключення субтитрів в KMPlayer натисніть праву кнопку мишки на вільному місці вікна плеєра, підведіть курсор до пункту «Субтитри» і виберіть «Відкрити субтитри». Потім вкажіть шлях до завантажити файлу субтитрів і тисніть «Відкрити». Субтитри були успішно підключені до даного відеофайлу, і для їх показу поставте галочку «Показувати субтитри» в меню Субтитри. У зв'язку з тим, що в файлі були ще англійські субтитри, треба переключитися на російські. Для цього треба зайти в меню Субтитри - Мови субтитрів і в списку виберіть російські (напис приблизно такого виду Subtitle / rus).
- Розширення (формат) - це символи в кінці файлу після останньої точки.- Комп'ютер визначає тип файлу саме по розширенню.
- По замовчуванням Windows не вказує розширення імен файлів.
- В імені файлу і розширення не можна використовувати деякі символи.
- Не всі формати мають відношення до однієї і тієї ж програми.
- Нижче знаходяться всі програми за допомогою яких можна відкрити файл SRT.
Aegisub - відмінна програма, Для редагування субтитрів. Включає в себе багато корисних функцій, Які, без сумнівів, стануть в нагоді користувачам займаються розміщенням субтитрів. Підтримує скрипт автоматизації. Хороша тим, що працює з російською мовою і має безліч текстових ефектів, наприклад закреслення, різні шрифти та багато іншого. Дозволяє легко і швидко обробити відео файл. У Aegisub вбудована функція превізуалізаціі відео в реальному часі, що допоможе відразу уникнути безлічі помилок з часом. Також вбудована перевірка орфографії, асистент перекладу і дозволяє змінювати місце відображення всіх Субтитри ...
Splash Lite - один з новітніх і потужних програвачів для перегляду відео. Splash Lite дозволяє переглядати майже всі відео формати, що дозволяє не встановлювати якихось інших програвачів для перегляду відео. Відмінними рисами є не тільки підтримка всіх форматів, а й можливість переглядати телевізійні канали високої чіткості. Програма підтримує декілька технологій, включаючи підтримку багатоядерних процесорів, Які дозволяють значно розвантажити ЦП і перевести більшу частину обробки відео на відеокарту. Це, як правила, дозволяє значно збільшити продуктивність пр ...
SPlayer - досить популярний медіаплеєр, який має дуже простий, але на диво красивий інтерфейс. Програма може автоматичний завантажувати субтитри до фільму на льоту (самостійно відправляється в Інтернет для пошуку субтитрів до даного фільму) і вміє читати популярні відео формати і багато іншого. Під час відтворення відео, ви легко можете змінювати аудіо і відео настройки, додати файли до списку відтворення, перемістити панель управління, включити різні ефекти і т.д. Програма також дозволяє відтворювати частково завантажені і зіпсовані відео файли. Якщо ви шукали простий медіаплеєр для вашого проектора, то Ви про ...
MKVToolnix - один з кращих програмних наборів для роботи з форматом MKV. Нагадаємо, що даний формат був розроблений декількома програмістами і відрізняється від інших відео форматів тим, що має відкритий вихідний код і дозволяє додавати майже необмежену кількість доріжок з аудіо даними, доріжок з субтитрами і т.п. Крім того, даний формат дозволяє навіть створювати цілі меню, на зразок тих, які можна побачити в DVD. Програма MKVToolnix теж має відкритий вихідний код, що дозволяє модифікувати її відповідно до ваших побажань і можливостями. Стандартний же інструмент даної програми дозволяє реда ...
KMPlayer є універсальним плеєром, Який з легкістю відтворює безліч форматів. Може читати титри, записувати відео файли, звукові файли, Картинки з будь-якого програється фрагмента. Володіє великою кількістю налаштувань, що дозволяє зробити використання програми зручним для кожного користувача, з огляду на його потреби і потреби. Також плеєр включає в себе практично всі основні кодеки, що дозволяють програвати різні формати аудіо і відео, що розширює можливості програми. Крім того, є можливість роботи з різними фільтрами, що дає можливість управляти параметрами відтворюються аудіо ...
WinX DVD Author - це програма, що дозволяє створити dvd-video з наявних у вас роликів або фільмів. Це може бути корисно, якщо ви хочете переглянути будь-якої фільм, скачаний з інтернету, на вашому dvd-програвачі. Програма має досить простий інтерфейс і, крім простий конвертації відео в dvd-формат, має ще деякими можливостями. Так, наприклад, ви можете додати субтитри до фільму, або до будь-якого іншого відео. Також, можна легко створити dvd-меню і встановити необхідні параметри, наприклад, відзначити місце розташування кожної з глав. Ще одна особливість - можливість редагувати відео перед додаванням ...
GOM Audio Player - програма для прослуховування будь-яких аудіо файлів. Даний плеєр був створений тією ж компанією, що і Gom Media Player, А це значить, що він успадкував від останнього і швидкість, і набір функцій. Програма дозволяє слухати потокове аудіо, наприклад, улюблену радіостанцію, володіє гнучким функціоналом і зрозумілим інтерфейсом. Як і в GOM Media Player, GOM Audio Player має вбудовані кодеки, що дозволяє плеєру не залежати від встановлених конвертерів і кодеків на вашому комп'ютері. Крім того, сама програма споживає дуже мало ресурсів, відповідно, вона буде працювати навіть на дуже слабких комп'ютерах ...
GOM Player - універсальний мультимедіа плеєр для Windows. Відмінною особливістю цього плеєра є можливість програвати більшість медіа-файлів без необхідності в сторонніх кодеків, завдяки вбудованій підтримці більшості популярних кодеків. Крім того є унікальна можливість програвання пошкоджених або неповних файлів. Плеєр підтримує майже всі сучасні аудіо і відео формати включаючи відео мобільних пристроїв і цифрових камер, а також відтворення інтернет контенту прямо з мережі. Якщо ж кодек не знайдений, то GOM Player запропонує скористатися стороннім, встановленим в системі, ліб ...
Програмне забезпечення з можливостями безкоштовного доступу, Яке призначене для програвання різних файлів, представлених в форматі караоке. Він підтримує роботу з великою кількістю таких форматів. До них відносяться mp3, wav, ogg, kfn і ін. Інтерфейс даного програмного забезпечення має стандартний пристрій звичайних аудіоплеєрів. Він оснащений усіма необхідними функціональними можливостями: Вікном, за допомогою якого здійснюється управління процесом програвання, спеціальним плейлистом зі списком музичних файлів, а також вікном, в якому можна проводити звукові настройки. Важлива особливість плеєра - нали ...
Wondershare Player - дуже зручний відеоплеєр, що відрізняється високою швидкістю роботи і деякими особливостями. Даний програвач підтримує практично всі формати відео, що позбавляє простого користувача від необхідності постійно встановлювати якісь програвачі для відтворення відео. Також, даний плеєр відрізняється своєю швидкістю роботи. У порівнянні з іншими популярними програвачами, він запускає відео набагато швидше. Ще одним плюсом програми Wondershare Player є те, що вона споживає дуже мало системних ресурсів, що дозволяє дивитися навіть фільми з HD якістю без підвисання і тор ...
Free Opener - досить функціональний переглядач найпопулярніших файлів, включаючи архіви Winrar, документи Microsoft Office, PDF, документи Photoshop, Торрент файли, іконки, веб сторінки, текстові документи, аудіо та відео файли, графічні файли в тому числі і Flash і багато іншого. Кількість підтримуваних файлів перевищує сімдесяти. У програмі відсутні звичні нам настройки і опції за винятком зміна дизайну. Також необхідна відзначити, що відсутній російську мову, але з огляду на простоту, не варто недооцінювати програму. Free Opener - це універсальна і дуже зручна програма для читання різних типів файлів.
26.04.17 12.2KЯк відкрити, змінити і перетворити файл SRT
SRT формат - це файл субтитрів SubRip. Вони містять у собі інформацію про субтитри відео, таку як таймкод початку і кінця для тексту і послідовний номер субтитрів.
Самі файли SRT представляють собою текстові файли, які використовуються разом з відео. Це означає, що сам SRT-файл не містить відео або аудіо.
Як відкрити файл SRT
SRT-файли можна відкривати в Notepad ++ або будь-якому іншому текстовому редакторі, так як це простий текстовий файл.
Jubler і Aegisub - це спеціальні редактори SRT. Однак найбільш часто SRT-файл відкривають, щоб використовувати його з відеоплеєром і відтворити субтитри разом з фільмом.
В цьому випадку можна відкрити SRT-файл за допомогою таких програм як VLC, MPC-HC, KMPlayer, BS.Player або Windows Media Player (з плагіном VobSub). Формат SRT також підтримується для відео, розміщених на YouTube. Це означає, що можна використовувати субтитри в роликах на YouTube.
Наприклад, коли ви відкриваєте фільм в VLC, можна скористатися меню Субтитри - Додати файл субтитрів, Щоб відкрити формат субтитрів SRT і відтворити його разом з відео. Аналогічне меню є у всіх відеоплеєра, перерахованих вище.
Примітка. Деякі з програвачів не можуть відкривати файл SRT, поки не відкрито основний файл відео. Щоб відкрити SRT-файл без відео, ( просто щоб побачити текст), Використовуйте один з текстових редакторів, зазначених вище.
Більшість відеоплеєрів, які підтримують формат SRT, мають спеціальне меню для його відкриття (наприклад, VLC). Тому потрібно спочатку відкрити програму, а потім імпортувати в неї SRT-файл.
Порада . Якщо не можете відкрити файл описаними вище способами, натомість можна використовувати SRF-файл, який є файлом зображення Sony Raw. Файли SRF можуть не відкриватися так само, як файли SRT.
Як конвертувати файл SRT
Деякі зі згаданих вище SRT-редакторів і відеоплеєрів можуть конвертувати SRT-файли в інші формати субтитрів. Наприклад, Jubler може зберігати відкритий SRT-файл у форматах SSA, SUB, TXT, ASS, STL, XML або DXFP. Всі вони являють собою різні формати субтитрів.
Також можна конвертувати SRT-файли онлайн на таких сайтах, як Rev.com і Subtitle Converter. Rev.com, наприклад, дозволяє перетворити SRT-файли в SCC, MCC, TTML, QT.TXT, VTT, CAP і інші формати. даний сервіс може конвертувати декілька файлів відразу та навіть конвертувати SRT-файл в декілька форматів одночасно.
Примітка. SRT-файл - це простий текстовий файл, а не відео або аудіофайл. Не можна конвертувати SRT в MP4 або в будь-який інший мультимедійний формат.
Як створити файл SRT
Можна створити власний файл формату SRT за допомогою будь-якого текстового редактора, Якщо ви використовуєте коректний формат і збережіть файл з розширенням .SRT. Ще простіше створити власний SRT-файл - використовувати програми Jubler або Aegisub.
Файл SRT має певний формат, в якому він повинен створюватися.
Ось приклад фрагмента коду з файлу SRT:
+1097 01: 20: 45,138 -\u003e 01: 20: 48,164 You "d say anything now to get what you want.
Перше число - це порядок, який цей фрагмент субтитрів повинен приймати по відношенню до всіх інших. У повному SRT-файлі наступний розділ буде мати номер 1098, а потім 1099 і т. Д.
Другий рядок - це код часу, який вказує, коли і як довго текст повинен відображатися на екрані. Він задана у форматі ГГ: ХХ: СС, МИЛ - годинник: хвилини: секунди, мілісекунди.
Інші рядки - це текст, який повинен відображатися протягом періоду часу, визначеного над ним.
Після одного розділу перед початком наступного повинна бути порожній рядок, а потім наступний розділ:
+1098 01: 20: 52,412 -\u003e 01: 20: 55,142 You want to feel sorry for yourself, don "t you?
Додаткова інформація про формат SRT
Програма SubRip витягує субтитри з фільмів і відображає результати в SRT форматі.
Дивитися субтитри можуть не тільки люди з вадами слуху, але і багато любителів-кіномани, для яких важливо дивитися фільми в вихідній якості з оригінальним звуком. Також за допомогою субтитрів можна підкріпити вміння розуміти іноземну мову.
Інструкція
Інструкція
Зовнішні субтитри, які зберігаються в окремому файлі з розширенням SRT, SUB, TXT, і можуть бути включені, так і вимкнені за бажанням користувача. Щоб визначити наявність субтитрів, пошукайте в одній папці з фільмом файл з такою ж назвою, але з іншими, зазначеними вище розширеннями. Якщо такий файл є, ви зможете вказати його як джерело субтитрів у вашому плеєрі.
Прошивка для htc one sv з флешки
Чому гріється ноутбук і що з цим робити?
Скидання до заводських налаштувань смартфонів Samsung