Jabra bt2045 підключення до комп'ютера. Підключення bluetooth гарнітури до комп'ютера

Bluetooth гарнітура, підключена до комп'ютера, дає можливість повністю переключити всю звуки на неї. Після певної послідовності дій у вас буде можливість не тільки слухати музику і дивитися фільми, але і розмовляти через Скайп.

Вам знадобиться

- комп'ютер;
- бездротова гарнітура Jabra;
- bluetooth-точка, підключена до комп'ютера;
- спеціалізоване програмне забезпечення.

Інструкція

Виберіть один із способів підключення. Існує кілька способів це зробити, але послідовність дій і можливість підключення взагалі дуже залежать від безпосередньої моделі гарнітури. Найкращим і перевіреним способом підключення гарнітури до персонального комп'ютера є програма Blue Soleil. Програма платна, придбати її можна на сайті виробника.

Придбайте і встановіть програму BlueSoleil на ваш персональний комп'ютер. При установці дотримуйтесь інструкцій і підказкам програми-інсталятора.

Підключіть гарнітуру Jabra, при цьому програма повинна її побачити. А також вам потрібно вибрати статус jabra «гарнітура».

Правим кліком виберіть пристрій і натисніть кнопку «налагодити зв'язок». Передача звуків здійснюється за допомогою спеціального драйвера Bluetooth SCO Audio.

Якщо ви хочете використовувати jabra в додатку Skype, вам слід в налаштуваннях вибрати той же драйвер Bluetooth SCO Audio.

Не забувайте, що гарнітура Jabra GN9330 спеціально створена для взаємодії з програмою Microsoft Office Communicator. Перевагою такої гарнітури є можливість широкосмугового відтворення звуку. В основному така апаратура використовується в колл-центрах.

Стільникові телефони і інші мобільні електронні пристрої давно перетворилися в речі, які необхідні сучасній людині кожну хвилину. Важко уявити, що колись обходилися без них. Однак не завжди буває можливо вчасно відповісти на дзвінок. Наприклад, перебуваючи за кермом автомобіля. Щоб звільнити руки, досить дізнатися, як підключити блютуз-гарнітуру до телефону і отримати більше комфорту при експлуатації улюблених пристроїв.

Характеристики бездротових гарнітур

Переваги подібних приладів незаперечні. Вони володіють елегантним дизайном, сумісні з багатьма моделями мобільної електроніки. Ними можна користуватися там, де недоступний телефон: в офісі, в громадському транспорті, В автомобілі. Крім цього, можна підібрати модель, оснащену додатковими можливостями. Всі пристрої мають вбудований акумулятор. Він дуже легкий по вазі. Моногарнітура надаватися на вухо, стерео носять як навушники. Щоб відповісти на дзвінок, досить на корпусі приладу натиснути спеціальну кнопку. Майже всі пристрої підтримують стандарт Bluetooth 2.1, але вже з'являється і 3.0. Якщо у вас є такий прилад, і ви знаєте, як підключити блютуз-гарнітуру до телефону, тоді ви можете користуватися свободою пересування, перебуваючи від мобільного пристрою на відстані до десяти метрів.

гарнітураJabra

Це пристрій заслуговує на окрему увагу. Перш за все воно має стильний дизайн. Так як воно дуже компактне та легкий, його практично непомітно. Сигнали піддаються цифровій обробці, тому гарнітура передає чистий звук. Гучність регулюється автоматично відповідно до того, де знаходиться користувач (в тихій кімнаті або на галасливій вулиці). Завдяки спеціальним функціям голосового попередження, володар приладу інформується про те, що сідає заряд акумулятора або перервався зв'язок з мобільним пристроєм.

Досить простий спосіб того, як підключити блютуз-гарнітуру Jabra. Вона дозволяє з'єднати два різних приладу. Приступаючи до налаштування, попередньо треба перевірити, чи повністю заряджений акумулятор у бездротового пристрою і телефону. Потім треба слідувати інструкції до телефону. У налаштуванні з'єднання можуть бути нюанси, які залежать від моделі мобільного електронного приладу.

З'єднання гарнітури з телефоном

Щоб підключити блютуз-гарнітуру до телефону, треба спочатку включити бездротовий зв'язок Блютуз на обох приладах. Причому вони повинні бути один від одного на відстані максимум вісім-десять метрів. Вибрати в меню телефону «Зв'язок» і включити пошук пристроїв. Коли телефон виявить гарнітуру, він внесе її в пам'ять. Потім він передає їй свій мережеву адресу, і прилад запам'ятовує його. Після цього потрібно ввести код доступу (він вказаний в інструкції до гарнітурі). Паролі для обох пристроїв повинні співпасти. На боці приладу загориться індикатор. Це означає, що зв'язок і пристрій готовий до експлуатації. Також піддаються налаштуванню додаткові функції, Якщо ними володіє обрана вами модель приладу. Для цього треба на телефоні відкрити меню Bluetooth і знайти гарнітуру в списку підключених пристроїв. Щоб ознайомитися з можливими варіантами, можна скористатися кнопкою «Опції».

Освоївши то, як підключити блютуз-гарнітуру до телефону, ви зможете без перешкод приймати дзвінки в будь-якому самому шумному місці або навіть за кермом автомобіля, не відволікаючись від дороги.

Гарнітури, сумісні зі смартфоном

Бездротові пристрої сумісні з різними мобільними електронними пристроями. Заслуговують на довіру моделі фірми Nokia. Вони комфортні у використанні і забезпечують якісну передачу звуку. Достатньо ознайомитися з характеристиками пристроїв. Чудовий вибір - блютуз-гарнітура для смартфона BH-121, яка дуже комфортна в експлуатації. У приладу мініатюрний пульт, є роз'єм для того, щоб підключати навушники. Управляти пристроєм можна за допомогою кнопок на корпусі. Нові моделі мають LED-індикатор заряду батареї.

транскрипт

1 Jabra TALK КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА

2 ЗМІСТ ПОДЯКА ... 2 Опис Меблі .... 2 МОЖЛИВОСТІ гарнітури ... 3 ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ зарядки гарнітури ... 4 ВКЛЮЧЕННЯ І ВИКЛЮЧЕННЯ гарнітури ... 5 Сполучення З ТЕЛЕФОНОМ ... 5 ВАРІАНТ НОСІННЯ ... 7 РЕЖИМИ І ОПЕРАЦІЇ ... 7 використанні гарнітура З ДВОМА МОБІЛЬНИМИ ТЕЛЕФОНАМИ ПОШУК І УСУНЕННЯ ПОРУШЕНЬ І ЧАСТІ ЗАПИТАННЯ ПРИ НЕОБХІДНОСТІ ДОДАТКОВОЮ ДОПОМОГИ ТЕ ЩО ЗА гарнітури ГЛОСАРІЙ

3 ПОДЯКА Дякуємо за придбання гарнітури Jabra TALK з підтримкою бездротової технології Bluetooth. Сподіваємося, що ви залишитеся задоволені своїм придбанням. Це керівництво ознайомить вас з усіма можливостями нової гарнітури. Гарнитура А Кнопка «Відповідь / завершення» B Кнопка «On / off (вкл. / Викл.)» C StatusDisplay TM з індикаторами зарядки акумулятора і з'єднання Bluetooth D Гніздо для зарядки E Збільшення / зменшення гучності F Вушний вкладиш Jabra Comfort Eargel TM G дужка для вуха ABFECGD 2

4 МОЖЛИВОСТІ гарнітури Гарнітура Jabra TALK забезпечує наведені нижче можливості: - Відповідь на виклики - Завершення викликів - Відхилення викликів * - Голосовий набір * - Повторний набір останнього номера * - Очікування виклику * - Постановка виклику на утримання * - Відключення звуку - Multiuse одночасне підключення до двом пристроям Bluetooth - Насолоджуйтесь технологією передачі голосу високої чіткості (HD Voice) - Слухайте музику Технічні характеристики - Час роботи 6 годин у режимі розмови - Час роботи 8 днів в режимі очікування - Версія Bluetooth 3.0 c EDR і esco - Вага 8 грамів - Радіус дії до 10 метрів (приблизно 33 фути) - Підтримувані профілі Bluetooth: HFP, HSP. - Зарядка внутрішньої акумуляторної батареї від настінного зарядного пристрою - Постійне відображення стану заряду акумулятора і статусу з'єднання на дисплеї Jabra StatusDisplay - Покращена якість цифрового відтворення звуку на базі технології цифрової обробки сигналу (DSP) - Шумоподавление при передачі і прийомі аудіосигналу - Регулювання гучності залежно від рівня шуму * * Залежить від моделі телефону. ** Залежить від моделі телефону і мережі 3

5 - автоматичне регулювання гучності при прийомі звукового сигналу - Захист від акустичного удару - Технологія поліпшення якості звуку e-sco бітове шифрування ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ Перед використанням гарнітури виконайте три наступних дії. 1. Зарядіть гарнітуру. 2. Увімкніть модуль Bluetooth на мобільному телефоні (Див. Керівництво користувача мобільного телефону). 3. Створіть із гарнітури з мобільним телефоном. Користуватися гарнітурою Jabra TALK дуже просто. Кнопка «Відповідь / завершення» в залежності від тривалості натискання дозволяє виконати кілька різних команд. Команда Швидке натискання Подвійне швидке натискання Натискання Натискання й утримання Тривалість натискання Коротке натискання 2 швидких натискання поспіль Приблизно 1 секунда Приблизно 5 секунд зарядки гарнітури Перед початком використання повністю зарядіть гарнітуру протягом двох годин. Для зарядки від мережі використовуйте джерело живлення змінного струму. Коли індикатор зарядки акумулятора горить немиготливим червоним світлом, це означає, що гарнітура заряджається. Коли гарнітура повністю заряджена, індикатор зарядки акумулятора горить немиготливим зеленим світлом, а потім відключається через п'ять хвилин. 4

6 Використовуйте тільки ті зарядні пристрої, Які поставляються з гарнітурою. Не використовуйте зарядні пристрої від інших пристроїв, оскільки це може привести до пошкодження гарнітури. Примітка. Тривала відсутність підзарядки істотно скорочує термін служби акумулятора. Рекомендується заряджати пристрій не рідше одного разу на місяць. ВКЛЮЧЕННЯ І ВИКЛЮЧЕННЯ гарнітури - Щоб включити гарнітуру, посуньте кнопку «On / off (вкл. / Викл.)» У напрямку до символу «I». Після цього обидва індикатора замигають на дисплеї Jabra StatusDisplay. - Щоб вимкнути гарнітуру, посуньте кнопку «On / off (вкл. / Викл.)» У напрямку до символу «O». Сполучення З ТЕЛЕФОНОМ Щоб гарнітура могла автоматично підключатися до мобільного телефону, необхідно здійснити процедуру, іменовану сполученням. Як об'єднати телефон з гарнітурою вимагає виконання кількох простих дій і займає всього кілька хвилин. 1 Переведіть гарнітуру в режим сполучення. - При першому включенні гарнітура Jabra TALK переходить в режим сполучення автоматично, тому відразу може бути виявлена \u200b\u200bтелефоном. Коли гарнітура знаходиться в режимі сполучення, індикатор стану з'єднання Bluetooth блимає на дисплеї StatusDisplay. 2 Налаштуйте телефон з підтримкою Bluetooth на виявлення гарнітури TALK. - Дотримуйтесь інструкцій, поданих у цьому посібнику користувача телефону. Спочатку переконайтеся, що модуль Bluetooth телефону активований. Після цього перекажіть телефон в режим виявлення інших пристроїв. Зазвичай для цього слід перейти в меню «Налаштування», «З'єднання» або «Bluetooth» на телефоні і далі вибрати пункт «Виявити» або «Додати» для пристрою Bluetooth. * * Залежить від моделі телефону. 5

7 3 Телефон знайде гарнітуру Jabra TALK. - Телефон визначає гарнітуру як пристрій «Jabra TALK». Потім на дисплеї телефону з'явиться запит на створення пари з гарнітурою. Підтвердіть свою згоду натисненням «Так» або «ОК». Може знадобитися підтвердити свій вибір шляхом введення ключа доступу або пінкод. Для цього використовуйте пінкод «0000» (4 нуля). Після цього телефон повинен повідомити про успішне завершення процедури сполучення, індикатор стану з'єднання Bluetooth на дисплеї StatusDisplay перестане блимати, а також буде відтворено голосова інструкція «Connected» (Підключено). CONNECTIVITY MobilSurf BLUETOOTH Infrared port Wap options Synchronization Networks SELECT DEVICES FOUND Jabra TALK SELECT Jabra TALK Passkey: **** OK HANDSFREE Jabra TALK added. The handsfree is now ready for use SELECT Ручний переклад в режим сполучення Щоб підключити гарнітуру до іншого телефону, або в разі, якщо процедура сполучення не була завершена, можна перевести гарнітуру в режим сполучення вручну. Переконайтеся, що гарнітура включена. Натисніть і утримуйте приблизно 5 секунд кнопку «Відповідь / завершення», поки індикатор Bluetooth використовувати неможливо замигает. Потім виконайте дії, описані в пунктах 2 і 3 наведеної вище процедури сполучення. Підключення до телефону Сполучення потрібно тільки при першому підключенні гарнітури до телефону. Після виконання цієї процедури включена гарнітура буде автоматично виявляти працює модуль Bluetooth телефону і встановлювати з ним з'єднання. Гарнітура готова до роботи з телефоном відразу після встановлення з'єднання. Якщо обидва пристрої були пов'язані, однак не встановили з'єднання автоматично, слід злегка натиснути кнопку «Відповідь / завершення». При підключенні гарнітури значок з'єднання Bluetooth на дисплеї StatusDisplay горітиме постійно протягом 3 секунд, а також буде відтворено голосова інструкція «Connected» (Підключено). 6

8 ВАРІАНТ НОСІННЯ Гарнітура Jabra TALK готова до носіння з дужкою для вуха або без неї. Можна зняти дужку для вуха і використовувати гарнітуру з вушними вкладками Ultimate-fit Eargel. Вкладиш Ultimate-fit Eargel може використовуватися для носіння гарнітури як на лівому вусі, так і на правому. Вушні вкладиші Ultimate-fit Eargel поставляються в двох різних варіантах для використання з будь-яким вухом. Можна також злегка зігнути вкладиш для забезпечення максимальної зручності. Для оптимальної роботи пристрою необхідно носити гарнітуру Jabra TALK і мобільний телефон на одній стороні або в межах видимості обох пристроїв. В цілому, гарнітура буде працювати краще, якщо між нею і мобільним телефоном відсутні перешкоди. РЕЖИМИ І ОПЕРАЦІЇ Відповідь на виклик - Щоб відповісти на дзвінок швидко натисніть кнопку «Відповідь / завершення». Завершення виклику - завершити поточний дзвінок злегка натисніть кнопку «Відповідь / завершення». Відхилення виклику * - Щоб відхилити вхідний дзвінок, В момент дзвінка слід натиснути кнопку «Відповідь / завершення». Залежно від поточної настройки телефону абоненту будуть запропоновані послуги вашої голосової пошти, Або ж він почує сигнал «зайнято». Здійснення виклику - При здійсненні виклику з мобільного телефону виклик автоматично (залежно від налаштувань телефону) передається на гарнітуру. Якщо в телефоні відсутній дана функція, слід швидко натиснути кнопку «Відповідь / завершення» на гарнітурі Jabra TALK, щоб перевести виклик на гарнітуру. * Залежить від моделі телефону. 7

9 Включення голосового набору * - натисніть кнопку «Відповідь / Завершення» для включення функції голосового набору в мобільному телефоні. Детальніше про використання цієї функції можна дізнатися в керівництві користувача телефону. Повторний набір останнього номера * - Двічі швидко натисніть кнопку «Відповідь / завершення», коли гарнітура надіта і не використовується. Регулювання гучності * - Для регулювання гучності злегка натисніть кнопку збільшення або зменшення гучності. Відключення і повторне включення мікрофона - Для відключення звуку одночасно натисніть кнопки збільшення і зменшення гучності. Про те, що мікрофон вимкнений, сповіщає звуковий сигнал. - Для включення звуку злегка натисніть будь-яку з кнопок регулювання гучності. Очікування виклику і переведення виклику в режим утримання * - Дозволяє перевести виклик на утримання і відповісти на дзвінок, що очікує. - Для перекладу активний дзвінок на утримання і відповісти на дзвінок натисніть кнопку «Відповідь / завершення» один раз. - Для перемикання з одного виклику на інший натисніть кнопку «Відповідь / завершення». - Для завершення поточного виклику злегка натисніть кнопку «Відповідь / завершення». * Залежить від моделі телефону. 8

10 ЯК ПРАЦЮЄ ДІСПЛЕЙ STATUSDISPLAY Індикатор Bluetooth Індикатор зарядки акумулятора Вказує на те, що гарнітура підключена до телефону - Немигающий індикатор означає, що гарнітура підключена до телефону - Коли індикатор блимає, що гарнітура знаходиться в режимі сполучення і готова до підключення до нового телефону Показує відомості про рівень заряду акумулятора, а також включений стан гарнітури - Зелене світло означає, що час роботи гарнітури в режимі розмови становить понад 30 хвилин - Червоне світло означає, що час роботи гарнітури в режимі розмови становить менше 30 хвилин Для економії заряду акумулятора дисплей Jabra StatusDisplay вимикається через 3 секунди в разі відсутності активності. Коли виклик не здійснюється, можна отримати оперативні відомості про статус з дисплея Jabra StatusDisplay, натиснувши будь-яку кнопку на гарнітурі. ЯК ПРАЦЮЮТЬ ГОЛОСОВІ ІНСТРУКЦІЇ Після установки з'єднання між гарнітурою та телефоном (або іншим пристроєм Bluetooth) буде відтворена голосова інструкція «Connected» (Підключено). Якщо час роботи в режимі розмови становить менше 30 хвилин, буде відтворено голосова інструкція «Low battery» (Низький рівень заряду). Система голосових вказівок скаже «redialling» при швидкому подвійному натисканні багатофункціональної кнопки для повторного виклику. 9

11 ВИКОРИСТАННЯ гарнітури З ДВОМА МОБІЛЬНИМИ ТЕЛЕФОНАМИ До гарнітурі Jabra TALK можна одночасно підключити два мобільних телефони (або пристрою Bluetooth). Обидва мобільних телефони після цього зможуть використовувати гарнітуру по черзі. Щоб використовувати гарнітуру з двома мобільними телефонами, обов'язково створіть між гарнітури Jabra TALK з обома телефонами. Інструкції див. У розділі «сполучення гарнітури З ТЕЛЕФОНОМ». Виконавши сполучення гарнітури з двома телефонами, просто переконайтеся, що гарнітура включена, а на телефонах активовано з'єднання Bluetooth, після чого гарнітура автоматично підключиться до обох телефонами. Зверніть увагу, що функція «Повторний набір останнього номера» дозволить набрати номер останнього вихідного дзвінка незалежно від того, з якого мобільного телефону він був зроблений, а функція «Голосовий набір» буде працювати тільки на мобільному телефоні, який був пов'язаний з останніми. ПОШУК І УСУНЕННЯ ПОРУШЕНЬ І ЧАСТІ ЗАПИТАННЯ Чути перешкоди - Bluetooth це різновид радіозв'язку, якій можуть перешкоджати об'єкти, розташовані між двома пристроями. Гарнітура і телефон повинні знаходитися на відстані не більше 10 метрів (33 фути) один від одного по прямій. При цьому між ними не повинно бути великих об'єктів (Стін і т.д.). В гарнітурі нічого не чути - збільшення гучності гарнітури. - Перевірте сполучення гарнітури з пристроєм, на якому виконується відтворення. - Переконайтеся, що Ви отримуєте доступ до гарнітурі, злегка натиснувши кнопку «Відповідь / завершення». 10

12 Неможливо створити пару - Можливо, з мобільного телефону було видалено поєднане підключення до гарнітурі. Дотримуйтесь інструкцій по виконанню сполучення. Потрібно скинути гарнітуру Існує можливість скидання гарнітури. Увімкніть гарнітуру. Після цього одночасно натисніть і утримуйте кнопку зменшення гучності і кнопку «Відповідь / завершення» протягом прибл. 5 секунд, поки значки акумулятора і Bluetooth водночас не замигають 5 разів. Потім стається збій списку сполучення. - Вимкніть гарнітуру. При наступному включенні гарнітура перейде в режим сполучення по аналогії з першим вмиканням нової гарнітури TALK. Чи працює гарнітура Jabra TALK з іншим обладнанням з підтримкою Bluetooth? - Гарнітура Jabra TALK призначена для роботи з мобільними телефонами з модулем Bluetooth. Вона також може працювати з іншими пристроями Bluetooth, відповідними версії Bluetooth 1.1 або вище, якщо в цих пристроях передбачені профілі гарнітури і гучного зв'язку. Не працюють функції відхилення виклику, утримання виклику, повторного виклику або голосового набору Доступність цих функцій залежить від наявності в телефоні профілю гучного зв'язку. Навіть якщо є профіль гучного зв'язку, функції відхилення виклику, утримання виклику або голосового набору можуть не працювати, оскільки вони підтримуються не всіма пристроями. Додаткові відомості див. В інструкції з експлуатації пристрою. Зверніть увагу, що деякі функції можуть використовуватися тільки з головного пристрою, наприклад голосовий набір з гарнітури Jabra TALK, підключеної до двох мобільних телефонів. 11

13 ПРИ НЕОБХІДНОСТІ ДОДАТКОВОЮ ДОПОМОГИ 1. Інтернет: (тут можна знайти останні відомості про підтримку та інтерактивні керівництва користувача) 2. Електронна пошта: Англійська Голландська Іспанська Італійська Німецька Польська Російська Скандинавський Французький Інформація: 3. Телефони: Австрія Бельгія Великобританія Данія Іспанія Італія Люксембург Нідерланди Норвегія Польща Португалія Росія Фінляндія Франція Швейцарія Швеція Міжнародні дзвінки

14 Догляд за гарнітур - Завжди зберігайте Jabra TALK в вимкненому стані і захищайте її від зовнішніх впливів. - намагайтеся не зберігати при крайніх температурах (вище 45 C, в тому числі під прямими сонячними променями, або нижче 10 C). Це може привести до скорочення ресурсу акумулятора і негативно позначитися на функціонуванні гарнітури. Високі температури також можуть знизити якість роботи виробу. - Не можна піддавати Jabra TALK впливу дощу або інших рідин. ГЛОСАРІЙ 1. Bluetooth це радиоинтерфейс, що з'єднує такі пристрої, як мобільні телефони і гарнітури, без кабелів і проводів на короткій відстані (прибл. 10 метрів). Додаткові відомості див. На сайті 2. Профілі Bluetooth це різні способи зв'язку пристроїв Bluetooth з іншими пристроями. Мобільні телефони з інтерфейсом Bluetooth підтримують профіль Headset (Гарнітура) або Hands-free (Без використання рук) або обидва ці профілю. Для забезпечення підтримки конкретного профілю виробник телефону передбачає в ПО телефону ряд обов'язкових функцій. 3. Узгодження створює унікальний зашифрований канал зв'язку між двома пристроями Bluetooth. Пристрої Bluetooth працюють тільки після узгодження. 4. Пароль або PIN-код це код, який ви вводите на вашому мобільному телефоні для того, щоб синхронізувати його з Jabra TALK. Після його введення телефон і Jabra TALK виявляють один одного і автоматично переходять в режим зв'язку. 5. Режим очікування це режим пасивного очікування виклику на Jabra TALK. Після завершення дзвінка на мобільному телефоні гарнітура переходить в режим очікування. Утилізуйте продукт згідно з місцевими стандартами і нормами. 13

15 2012 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A / S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A / S is under license. (Design and specifications subject to change without notice) GN Netcom A / S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A / S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A / S is under license. (Design and specifications subject to change without notice). MADE IN CHINA TYPE: OTE4 14

Jabra Talk 15 КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА ЗМІСТ ПОДЯКА ... 2 Опис Меблі JABRA TALK ... 2 МОЖЛИВОСТІ гарнітури ... 3 ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ ... 4 зарядки гарнітури .... 4 ВКЛЮЧЕННЯ І ВИКЛЮЧЕННЯ

USER MANUAL Зміст ПОДЯКА ............................................. 2 гАРНІТУРА JABRA WAVE ...................................... 2 МОЖЛИВОСТІ гарнітури ...... ........................... 3

Jabra TALK руководс ТВО КОРИСТУВАЧА АНГЛІЙСЬКА ЗМІСТ ПОДЯКА .................................... 2 ..... .... ОПИС Гарньє Урів JABRA TALK .......................... 2 МОЖЛИВОСТІ Гарньє Урів ........... ............... 3 .......

Jabra BT2046 jabra КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА 1 ЗМІСТ ПОДЯКА ... 2 гарнитура ... 2 МОЖЛИВОСТІ гарнітури ... 2 ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ ....................... ................ 3 зарядки гарнітури ... 4

JABRA DRIVE КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Зміст ПОДЯКА ... 2 Про спікерфони JABRA DRIVE ... 2 МОЖЛИВОСТІ спікерфони JABRA DRIVE ... 3 СПОСОБИ натискання кнопок ..................... ........... 4 СИГНАЛ індикатор ... 4

Jabra Talk 5 Керівництво користувача 1 ЗМІСТ ПОДЯКА ... 2 Опис Меблі JABRA TALK 5 ... 2 МОЖЛИВОСТІ гарнітури ... 2 ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ .................... ................... 3 зарядки гарнітури ... 4

Jabra BT2047 jabra КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА 1 ЗМІСТ ПОДЯКА ... 2 гарнитура ... 2 МОЖЛИВОСТІ гарнітури ... 2 ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ ....................... ................ 3 зарядки гарнітури ... 4

Jabra Stone Керівництво користувача www.jabra.com Зміст ПОДЯКА ... 2 Про гарнітури JABRA Stone ............................... .... 2 МОЖЛИВОСТІ гарнітури ... 2 ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ .................................... ...

Керівництво користувача jabra.com/classic ЗМІСТ 1. ПРИВІТАННЯ ... 3 2. Огляд гарнітури ... 4 3. СПОСОБИ НОСІННЯ ... 5 3.1 ЗАМІНА гелеві вушних вкладишів 3.2 КРІПЛЕННЯ завушний ГАЧКА 4. СПОСІБ ЗАРЯДКИ

JABRA STONE3 Керівництво пользователя.com / stone3 ЗМІСТ 1. ПРИВІТАННЯ ... 3 2. Огляд гарнітури ... 4 3. СПОСОБИ НОСІННЯ ... 5 3.1 ЗАМІНА гелеві вушних вкладишів 4. СПОСІБ ЗАРЯДКИ БАТАРЕИ ... 6 4.1 СТАН

Jabra EXTREME FOR PC jabra КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Зміст ПОДЯКА ......................................... .... 2 Гарнітура .......................... 2 USB АДАПТЕР Jabra LINK 320 ............ .....................

Bluetooth-гарнітури Jabra STONE Black 2.1 Multipoint: Інструкція користувача Jabra Stone Керівництво користувача www.jabra.com ПОДЯКА ............................. ................. 2 Про гарнітури

Jabra CRUISER2 VOL - VOL + MUTE jabra Керівництво користувача www.jabra.com Зміст ПОДЯКА ... 2 Опис спикерфона ... 2 МОЖЛИВОСТІ спікерфони ... 3 ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ ... 4 ЗАРЯДКА спікерфони ... 5

Jabra SPEAK410 / SPEAK410 - FOR PC Керівництво користувача www.jabra.com Зміст Ласкаво просимо ... 3 Огляд вироби ... 3 Установка ... 4 підключення ... 4 НАСТРОЙКА ... 4 функції виклику ... 4 Отримання допомоги ... 6

Jabra CLIPPER Керівництво користувача www.jabra.com Зміст ПОДЯКА ....................................... ....... 2 Опис Меблі JABRA CLIPPER ........................ 2 МОЖЛИВОСТІ гарнітури

Jabra Talk 45 Керівництво користувача 1. ПРИВІТАННЯ ... 3 2. Огляд гарнітури ... 4 3. СПОСОБИ НОСІННЯ ... 5 3.1 ЗАМІНА силіконові вушних внеском ДИШЕЙ 3.2 КРІПЛЕННЯ завушний ГАЧКА 4. Зарядка акумуляторної

Jabra Talk 35 Керівництво користувача ЗМІСТ ПОДЯКА ... 2 Опис Меблі JABRA TALK 35 .... 2 МОЖЛИВОСТІ гарнітури ... 3 ГОЛОСОВІ КОМАНДИ JABRA ... 4 ГОЛОСОВІ ПІДКАЗКИ JABRA .... 4 ПОЧАТОК РОБОТИ ... 6

Jabra HALO2 Керівництво користувача www.jabra.com Зміст Дякуємо вам ...................................... ....... 2 гарнітура ..................................... 2 МОЖЛИВОСТІ гарнітури. .................................

JABRA EXTREME2 Jabra КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Зміст ПОДЯКА ........................................... .. 2 Опис Меблі JABRA EXTREME2 .................... 2 МОЖЛИВОСТІ гарнітури .................... .............

Jabra Talk 25 Керівництво користувача 1. ПРИВІТАННЯ ... 3 2. Огляд гарнітури ... 4 3. СПОСОБИ НОСІННЯ ... 5 3.1 ЗАМІНА гелеві вушних вкладишів 3.2 КРІПЛЕННЯ завушний ГАЧКА 4. СПОСІБ ЗАРЯДКИ БАТАРЕИ ...

Jabra Stone2 Керівництво користувача www.jabra.com Зміст ПОДЯКА ....................................... ...... 2 Про гарнітури JABRA STONE2 .................................. 2 МОЖЛИВОСТІ гарнітури .. ...............................

Jabra FREEWAY Керівництво користувача www.jabra.com ЗМІСТ ПОДЯКА ... 2 Про спікерфони ... 2 МОЖЛИВОСТІ спікерфони ... 3 ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ ... 4 ЗАРЯДКА спікерфони ... 4 ВКЛЮЧЕННЯ І ВИКЛЮЧЕННЯ

Jabra SUPREME Керівництво користувача www.jabra.com ЗМІСТ СПАСИБІ ВАМ! ... 2 ПРО ВАШУ ... 2 ФУНКЦІЇ гарнітури ... 3 ПОЧАТОК РОБОТИ ... 4 Зарядка ... 4 ВАРІАНТИ НОСІННЯ ... 5 ВКЛЮЧЕННЯ І ВИКЛЮЧЕННЯ гарнітури ... 5

Jabra Talk 55 Керівництво користувача 1. ПРИВІТАННЯ ... 4 2. ОГЛЯД ПРОДУКТУ ... 5 2.1 ВКЛЮЧЕНІ В КОМПЛЕКТ ПРИЛАДДЯ 3. СПОСОБИ НОСІННЯ ... 7 3.1 ВИБІР ПРАВИЛЬНОГО силіконового вушного ВКЛАДИ- ША 3.2

2005 GN Netcom A / S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark, wholly owned by GN Netcom Inc., and MiniGels is a trademark of GN Netcom Inc. in the USA, and these trademarks may be registered

Jabra SPEAK 510 КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА ЗМІСТ ПРИВІТАННЯ ... 2 ОГЛЯД JABRA SPEAK 510 ... 3 ПІДКЛЮЧЕННЯ ... 5 ВИКОРИСТАННЯ JABRA SPEAK 510 .... 8 ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ... 11 Технічні характеристики ....

Керівництво користувача jabra.com/style ЗМІСТ 1. ПРИВІТАННЯ ... 3 2. Огляд гарнітури ... 4 3. СПОСОБИ НОСІННЯ ... 5 3.1 ЗАМІНА силіконові вушних вкладишів 4. СПОСІБ ЗАРЯДКИ БАТАРЕИ ... 6 5. ПІДКЛЮЧЕННЯ .. .

JABRA JOURNEY jabra КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Зміст СПАСИБІ ВАМ! ... 2 Про JABRA JOURNEY ... 2 ФУНКЦІЇ JABRA JOURNEY ... 3 СПОСОБИ натискання кнопок .................... ............ 5 Значення індикатора ... 5 ПОЧАТОК

NEED MORE HELP? JABRA SPORT COACH WIRELESS For all support go to jabra.com/support 1-2-3 QUICK START FAQ GET STARTED IN UNDER VIDEOS DOWNLOADS TROUBLESHOOTING CONTACT SUPPORT jabra.com/sportcoachwireless

Керівництво користувача jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Netcom A / S. Всі інші товарні знаки, згадані в цьому документі,

Jabra Evolve 75e Керівництво користувача 2017 GN Audio A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Audio A / S. Словесний знак та логотипи Bluetooth є зареєстрованими

Керівництво користувача jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Netcom A / S. Всі інші товарні знаки, згадані в цьому документі,

Керівництво користувача jabra.com/boost 2014 GN Netcom A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Netcom A / S. Всі інші товарні знаки, згадані в цьому документі, є

Jabra Керівництво користувача jabra.ru/steel 2015 GN Netcom A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Netcom A / S. Всі інші товарні знаки, згадані в цьому документі,

L Керівництво користувача jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Netcom A / S. Всі інші товарні знаки, згадані в цьому документі,

Jabra Elite 65e Керівництво користувача 2018 GN Audio A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Audio A / S. Словесний знак та логотипи Bluetooth є зареєстрованими

Jabra Elite 65t Керівництво користувача 2017 GN Audio A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Audio A / S. Словесний знак та логотипи Bluetooth є зареєстрованими

Керівництво користувача jabra.com/storm 2014 GN Netcom A / S / GN Netcom US, Inc. Всі права захищені. Jabra є зареєстрованим товарним знаком компанії GN Netcom A / S. Всі інші товарні знаки,

Jabra Elite 25e Керівництво користувача 2017 GN Audio A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Audio A / S. Словесний знак та логотипи Bluetooth є зареєстрованими

JABRA move Wireless Керівництво користувача jabra.com/movewireless 1. вітання ... 3 2. Комплектація ... 4 3. способи носіння ... 5 3.1 Регулювання по висоті 4. Методи зарядки ... 6 4.1 Стан батареї

JABRA PRO 935 Керівництво користувача jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Netcom A / S. Всі інші товарні знаки, згадані в цьому

JABRA SPEAK 510 КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Netcom A / S. Всі інші товарні знаки, згадані

JABRA PRO 925 Керівництво користувача jabra.com/pro925 2014 GN Netcom A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Netcom A / S. Всі інші товарні знаки, згадані в цьому

Зміст Введення 259 Що таке Bluetooth? 259 Комплект поставки і функціональні можливості 260 Зарядка 261 Сполучення 262 Носіння гарнітури 264 Органи управління гарнітурою 265 Індикатори 267 Діапазон

JABRA PRO 925 Керівництво користувача jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Netcom A / S. Всі інші товарні знаки, згадані в цьому

Керівництво користувача jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Netcom A / S. Всі інші товарні знаки, згадані в цьому документі,

Jabra SPEAK 450 для Cisco КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА ЗМІСТ ПРИВІТАННЯ ... 2 ОГЛЯД JABRA SPEAK 450 ДЛЯ CISCO ... 3 ПІДКЛЮЧЕННЯ ... 5 ВИКОРИСТАННЯ JABRA SPEAK 450 ДЛЯ CISCO ... 7 ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ... 8 ТЕХНІЧНІ

Jabra SPORT Керівництво користувача www.jabra.com Зміст Подяка ... 2 Опис Меблі JABRA SPORT ... 3 МОЖЛИВОСТІ гарнітури ... 3 ПОЧАТОК РОБОТИ ... 5 зарядки гарнітури JABRA SPORT ... 5 ВКЛЮЧЕННЯ

Jabra Speak 510 КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА 2015 GN Audio A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Audio A / S. Всі інші товарні знаки, згадані в цьому документі, є

Jabra Motion UC Quick start guide 2013 GN Audio A / S. (GN Netcom A / S) All rights reserved. Jabra is a trademark of GN Audio A / S. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth

Jabra Halo Free Керівництво користувача 2016 GN Audio A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Audio A / S. Словесний знак та логотипи Bluetooth є товарними марками

Jabra SPORT Wireless + Керівництво користувача www.jabra.com Зміст Подяка ... 2 гарнитура ... 3 МОЖЛИВОСТІ гарнітури ... 3 ПОЧАТОК РОБОТИ ... 5 зарядки гарнітури ... 5 ВКЛЮЧЕННЯ І ВИКЛЮЧЕННЯ

Jabra TOUR jabra КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА ЗМІСТ ВІТАЄМО ВАС! ... 2 ОГЛЯД ... 3 ПОЧАТОК РОБОТИ ... 5 ВИКОРИСТАННЯ ... 7 ОПЦІ ... 10 ПІДТРИМКА ... 13 Технічні характеристики, ... 16 1

Jabra Evolve 65t Керівництво користувача 2018 GN Audio A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Audio A / S. Словесний знак та логотипи Bluetooth є зареєстрованими

Керівництво користувача jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Netcom A / S. Всі інші товарні знаки, згадані в цьому документі,

Керівництво користувача jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A / S / GN Netcom US, Inc. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Netcom A / S. Всі інші товарні знаки, згадані

JABRA SPORT COACH WIRELESS Керівництво користувача jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Netcom A / S. Всі інші товарні

Jabra SPEAK 410 Керівництво користувача www.jabra.com Зміст Ласкаво просимо ... 3 Огляд вироби ... 3 Установка ... 4 підключення ... 4 НАСТРОЙКА ... 4 функції виклику ... 4 Отримання допомоги ... 6 2 Ласкаво просимо

L jabra Керівництво Користувача jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Netcom A / S. Всі інші товарні знаки, згадані в цьому

Керівництво користувача jabra.com/roxwireless 2013 GN Netcom A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Netcom A / S. Всі інші товарні знаки, згадані в цьому документі,

Jabra Talk 2 Керівництво користувача 2017 GN Audio A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Audio A / S. Словесний знак та логотипи Bluetooth є зареєстрованими

Jabra Sport Coach special edition Керівництво користувача 2015 GN Audio A / S (GN Netcom A / S). Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Audio A / S (GN Netcom A / S). всі інші

Jabra Evolve 75 Керівництво користувача 2017 GN Audio A / S. Всі права захищені. Jabra зареєстрований товарний знак компанії GN Audio A / S. Словесний знак та логотипи Bluetooth є власністю

BT4010 КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА 1 російський ПОДЯКА ... 2 Опис Меблі JABRA BT4010 ... 2 МОЖЛИВОСТІ гарнітури ... 3 ВИКОРИСТАННЯ JABRA BT4010 .... 4 ЯК ПРАЦЮЄ ДІСПЛЕЙ ... 4 ВАРІАНТ НОСІННЯ ... 6 ПОРЯДОК

Бездротова гарнітура - дуже зручний пристрій, що дозволяє розмовляти по телефону без допомоги рук. Найбільш популярні сьогодні гарнітури Jabra - вони надійні і при цьому недорогі. У цій статті розповімо про особливості даної гарнітури, а також про те, як підключити Jabra до телефону.

Опції Jabra

Гарнітура Jabra може на кілька дзвінків воднораз і управляти ними, в тому числі - утримувати дзвінок і перемикатися між утримуваним і активним дзвінком. Крім того, Jabra підтримує голосові команди і дозволяє швидко зробити виклик на останній набраний номер.

включення гарнітури

Встановіть перемикач Вкл. / Викл. в положення Вкл.
Вставте гарнітуру в вухо.
Натисніть на кнопку Відповідь / Завершення виклику і утримуйте її до тих пір, доки не почне миготіти синій індикатор Bluetooth і не прозвучить звукове сповіщення про режим сполучення в гарнітурі
Далі слідуйте голосовим вказівкам по налаштуванню.

Підключення телефону до гарнітурі

Активуйте Bluetooth на телефоні і почніть пошук доступних пристроїв.
Коли виявиться мережу гарнітури, виділіть її та введіть пароль доступу, вказаний в документації до гарнітури. Як правило, це чотири нулі, однак комбінації можуть різнитися залежно від конкретної моделі.
Зачекайте 15-30 секунд, підключення повинно відбутися.

Радіус дії

Пам'ятайте, що радіус дії гарнітури - 30 метрів, не віддаляється від телефону при розмові на більшу відстань. Крім того, якщо ви чуєте перешкоди в гарнітурі під час розмови, спробуйте наблизитися до телефону. Якщо телефон і без того перебуває на максимально близьку радіусі, проблема, швидше за все, полягає в недостатньо якісному сигналі від оператора зв'язку.

Jabra Assist

Jabra Assist - це спеціальний додаток для смартфона, який допомагає керувати гарнітурою, забезпечує GPS-трекінг гарнітури, допомагає при спробі встановити коннект між гарнітурою і девайсом і т.д.

Увага, тільки СЬОГОДНІ!

ІНШЕ

Як до андроиду підключити флешку? Багато смартфони та планшети на базі Android підтримують технологію OTG, завдяки ...

Деякі користувачі старих телефонів стикаються з труднощами при інсталяції гарнітури. Інтерфейс цих пристроїв ...

Як підключити бездротові навушники? Ну кому з нас не доводилося розплутувати дроти навушників? Мабуть, тільки тим, ...

Як підключити гарнітуру до комп'ютера? Гарнітура необхідна багатьом для комфортного спілкування по скайпу, прослуховування ...

Як підключити Plantronics? Якщо ви придбали блютуз-гарнітуру Plantronics, то для синхронної роботи з вашим мобільним ...

Як підключити телефон до магнітоли? Багато людей не уявляють поїздку в автомобілі без музики, але як бути, якщо ...

Як підключити блютуз навушники? Бездротові навушники, які мають з'єднання з пристроєм по bluetooth, наприклад, ...

Як підключити bluetooth гарнітуру? Різні гаджети щільно увійшли в наше життя і тепер ми постійно перебуваємо на ...

Техніка стала невід'ємною частиною нашого життя. Нові технології дають нам все більше комфорту і свободи. Так наприклад,…

Гарнітура дуже часто виручає нас у повсякденному житті. Незамінна вона під час керування автомобілем, оскільки в ...

Навушники для телефону відрізняються від звичайних вбудованим мікрофоном. Це робить їх набагато більш універсальними. Адже ...

Як підключити телефон до ПК? Сучасні смартфони мають масу можливостей, в тому числі вони здатні обмінюватися з ПК ...

Найчастіше буває так, що люди в повсякденному житті використовують камеру телефону, щоб зробити спонтанні фотографії, ...

Сьогодні ми купуємо телефон з вбудованою мікропрограмою, яка забезпечує роботу телефону. Але з часом ...

Компанія HTC розробила для своїх користувачів різні варіанти синхронізації телефонів з ПК. Якщо ви…

Гарнітура Jabra: як підключити і узгодити з телефоном, порядок настройки. Зручні функції і характеристики бездротової гарнітури блютуз.

Бездротові Bluetooth пристрої значно підвищують мобільність користувачів, звільняючи руки, наприклад, під час водіння автомобіля. Тому легкі і практичні гарнітури Jabra користуються особливим попитом серед водіїв. Втім, застосування цих гаджетів набагато ширше, так як багатьом доводиться розмовляти на ходу, або працюючи за комп'ютером.

Підключення блютуз гарнітури дозволяє об'єднати два пристрої в одне ціле, значно розширюючи можливості кожного з них. Зокрема, Jabra в комплекті з телефоном має наступні функції:

відповідає на виклики;
завершує дзвінки;
відхиляє виклики, які призведуть;
здійснює голосовий набір номера;
ставить дзвінок перевести в режим;
відключає звук;
повторює набір останнього номера.

Слід додати, що гарнітура Jabra здатна підключатися через блютуз відразу до двох пристроїв. До того ж забезпечує звук високої якості, Так званий HD Voice. І це все при вазі всього в 8 грамів - дивовижна компактність щодо можливостей.

Порядок підключення та налаштування гарнітури Jabra

Перш за все, перед підключенням Jabra до телефону, потрібно зарядити акумулятори обох пристроїв. Хоча гарнітура забезпечує не менше 6 годин роботи в режимі розмов, про своєчасну підзарядку забувати не слід.
Для подальшого підключення, потрібно включити блютуз на телефоні. Сама гарнітура при першому включенні автоматично перейде в режим сполучення, так що нічого з нею робити не потрібно.
Далі через налаштування телефону потрібно здійснити його сполучення з Jabra. Телефон автоматично виявить новий блютуз пристрій, потрібно тільки підтвердити його підключення.
Якщо телефон зажадає пароль доступу, можна ввести код 0000, оскільки він встановлений за замовчуванням. Після цього потрібно додати Jabra в список довірених пристроїв.
Якщо підключити гарнітуру Jabra з першого разу не вдалося, потрібно натиснути кнопку на її корпусі «Відповідь / завершення» і утримувати її близько 5 секунд, поки не почне блимати індикатор блютуз. Після цього слід повторити попередні пункти.
Процедуру сполучення Jabra і телефону потрібно провести тільки один раз. Надалі гарнітура буде підключатися автоматично.

Наочно подивитися порядок підключення гарнітури Jabra до телефону можна на відео нижче: