Translator without the Internet. Actual applications

Online / offline translator for Android from Google, who knows how to translate text from English to Russian and back, as well as more than 100 languages. For most languages, this translator can even work without internet! In addition, also free!

About numbers. On the this moment Offline translation works for 59 languages, and instantaneous translation with the inscriptions with the camera - for 38 languages. Automatic translation With voice input, 32 languages \u200b\u200bare supported, handwritten input works for 93 languages. After a recent update, the service began using self-learning neural networksSo the translation has become much better. With the help of machine translation technology, the proposals are now translated entirely, and not by separate parts. Thanks to this, the translated text becomes more similar to our natural speech.

Translation can be carried out in different ways:

dial text on keyboard
take advantage of the Google voice translator (conversation mode)
with the photo of the translator
write text with your finger in the corresponding field

Also, if you sent SMS message In a foreign language, you can easily find out his translation.

Online \\ offline translator for android

For text translation, first need to choose a language pair (for example, Russian English). When entering text immediately happens instant online translation Google. If the translation does not appear instantly, you need to click on the arrow. To listen to the translation, click on the speaker (not available for all languages). You can view alternative options Transfer words and phrases.

Text Google translator without the Internet, that is, offline, will work if you preload language packs. To do this, go to the Android device in the settings -\u003e Languages \u200b\u200band download the language you need. More than 50 language packs are available for offline.

Voice online translator from English into Russian

When you click on the microphone icon, the Google voice translator is turned on in online mode. When you see the word "say", say the text you want to translate. After that, it will be made from Russian to the English voice transmission (in some languages \u200b\u200bhear also voice acting). To more accurately recognized, it is possible to specify in the settings for some languages \u200b\u200ba dialect. It is worth considering that by default, obscene words are not translated :)

In order to automatically, the language recognition occurred during the conversation, at the bottom of the screen you need to press the center on the microphone icon. Having done this, you can speak in any of the two selected languages. When the interlocutor finishes speech, you will hear the translation.

The translator works with a voice translator wonderful, because it is thus you can break the language barrier almost anywhere in our planet and communicate with foreigners in 32 languages! It is much better than to explain on the fingers that you want from the interlocutor or in a panic look for the translation of the desired word or suggestion.

Unfortunately, the voice input translator does not work in all languages \u200b\u200b(for the unsupported language, the microphone image button will be inactive). Voice translator Without the Internet, it may not work correctly in some languages.

Google translator by photo

The English English translator works on both online and without the Internet. Other languages \u200b\u200bare also available. With the help of it, you can easily find out the transfer of signs, inscriptions, menus in a restaurant or document on an unfamiliar language. Works translator through the chamber. Just press the camera icon, make a camera on the text, select the desired area And get an instantaneous translation. To improve the quality of translation, you need to take a picture of the text, that is, you will take pictures - translate. The photo translator significantly expands the capabilities of the application and allows you to translate faster.

To work instant photo translator Google without the Internet, you need to download instant translation languages \u200b\u200bon android device. For example, by downloading the English and Russian package, translates the translator from English into Russian without the Internet.

Handwritten input

Handwritten text entry starts when you press the appropriate icon. In the "Write here" field, write words, draw the characters and get a translation. It is worth noting that this function is not supported for some languages \u200b\u200b(there will be an inactive icon).

And here is the entire list of supporting languages: Russian, English, Ukrainian, Spanish, Italian, German, Netherlands, Polish, Finnish, French, Portuguese, Romanian, Norwegian, Czech, Swedish, Azerbaijan, Albanian, Arabic, Armenian, Afrikaans, Basque, Belarusian , Bengal, Burmese, Bulgarian, Bosnian, Welsh, Hungarian, Vietnamese, Galician, Greek, Georgian, Gujarati, Danish, Zulu, Hebrew, Izbo, Yiddish, Indonesian, Irish, Icelandic, Yoruba, Kazakh, Kannada, Catalan, Chinese (traditional ), Chinese (Simplified), Korean, Creole (Haiti), Khmer, Lao, Latyn, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Nepali, Punjabi, Persian, Seban, Serbian, Sisov, Sinensky, Slovak, Slovenian, Somalia, Suakhili, Sudanese, Tagalog, Tajik, Thai, Tamil, Telugu, Turkish, Uzbek, Urdu, House, Hindi, Hmong, Croatski Y, Cheva, Esperanto, Estonian, Yavansky, Japanese.

You can download the translator for Android in seconds and translate, for example, from English to Russian Google can anything and anywhere: on vacation, on the road, on a business meeting. This program is especially useful. You can use Google by the online translator, where the Internet is available and offline due to the downloaded language packages. So you will always have a dictionary at hand. The main thing is that the battery does not take the battery.

Surely, many have come across a problem when their own luggage knowledge of a foreign language is not enough in one situation or another. And not everyone has always at hand, or at least a phrasebook.

Today, fast translation problems are increasingly solved by installing on android smartphone special programs, many of which are endowed with the functions of dictionaries and phrases, working even in offline mode. What is the best translator? This question is the more relevant that the choice of applications in this segment is simply huge, for example, only the official Google Play store offers them more than a thousand.

Google Translate

The unconditional favorite of this category can be called the Google Translator application. The figure to 500 million downloads itself speaks for itself. The developer offers a rather impressive functionality:

Transfer to and back online for a hundred three languages \u200b\u200band without connecting to the Internet to 52 languages.
The instantaneous translation of the camera of various inscriptions from 29 languages.
To translate in camera mode, it is enough to photograph the text (37 languages)
Transferring a conversation in automatic mode from thirty-two languages \u200b\u200b(and back).
Fast translation of copied text.
Phrasebook - saving translations for further use.

How to establish in the translation of Google Dictionaries for Offline Mode

Install the application with Google Play or right from our site. To request a system for access to personal data, allow ("Accept" button), then, in the main window, call settings (three vertically located points in the upper right corner):

Select the "Offline Languages" mode. In the menu that opens, the preset will be English will add a language that you need and activate the on the right icon. In the next window, by clicking on the menu button, select "Offline Languages" (offline languages), after which the size of the dictionary will be shown if you activate the specified language:

Having waited for the end of the download, it will be possible to use the "Google translator" in offline mode.

Translate Translate.ru.

This translator can surely be put in the best line for mobile devices. For correct operation in offline, as in the previous case, it will pre-need to download the dictionaries. With the help of Translate.ru translate.ru you can translate separate words, but the text is entirely as well as SMS messages and web pages.

Main characteristics:

Modern design, comfortable intuitive interface.
Quality translation is provided by the application of Promt technology, with setting up an application to the most popular topics.
Transfer a copied text fragment immediately appears in the notification area.
The function of the voice translation: the spoken phrase you can immediately hear the translated one.
Ability to listen to the word pronunciation.
Saving traffic in roaming.
Phrasebook.

Translate.ru can be downloaded in the free version. There is also a paid version that allows one hundred percent translation without connecting to the Internet.

DICT BIG EN-RU

In this case, we are talking about completely offline Anglo-Russian and the Russian-English dictionary, for which it is not required to connect to the network.

The possibility of searching, given the possibility of spelling errors and morphology.
The program searches words from the clipboard when starting and performs recovery from the background mode.
Sorting time and frequency query history.
The ability to change the size of the font and shift the topics (Dark / light).
Using the "Favorites" section

* Note: Install DICT BIG EN-RU We advise from the official store Google Play.In this case, immediately when you first start, the database will be downloaded. When downloading from third-party sources, the dictionary in the form zip archive We have to download separately, and only then run apk with the application.

Lingvo Dictionaries.

Another great application for Android devices from ABBYY developer, providing a fairly accurate and fast translation of not only words, but also stable expressions without connecting to the Internet.

Installing Lingvo Dictionaries will open access to users almost to three-time translated, intelligent and thematic dictionaries for thirty languages.

Main functions:

In some dictionaries, the pronunciation of words is voiced by native speakers.
Search for a word or phrases for prompts.
The ability to find the words of almost any grammatical form.
The presence of detailed articles with a variety of different values \u200b\u200band examples of the application of words.
Translation from photographs, screenshots or camcorders.
Other.

* Note: The application extends free of charge (11 dictionaries), but there is also paid content (more than two hundred dictionaries for twenty languages).

Yandex translator

Very good translator for devices on Android OS. ONLINE mode is available more than sixty languages. In offline in Russian and back English, French, Italian, German and Turkish. Yandex transfers entirely directly in the application. During the translation of individual words, the value for each word, examples of use in a full-fledged vocabulary, and voice, will be shown.

Some characteristics:

Translates words, phrases and whole texts.
The possibility of voice input and voicing texts.
Recognizes and translates text on the photograph (for eleven languages).
Tip function for accelerated set, automatic definition Language, saving translation history.
Supports Android Wear - the translation of the spoken phrase or the word immediately appears on the clock screen.

Look at the video information on what translator is better for Android:

Five years ago, a good dictionary and a translator for the iPhone cost a lot of money, and good and besides free, there was no good. After the release of free translators for the iPhone and iPad from Google and Yandex, the policy of other companies has also changed in App Store. They are now mass.

Today in the review of the best, five free translator For iPhone and iPad, with which you can not only translate words and suggestions, but without difficulties to communicate while being abroad.

Dictionary Lingvo + photo translator from English into Russian and 8 more languages

A powerful database database in the ABBYY Lingvo application gives a first-class and accurate translation into online and offline mode. Basic set Of 10 dictionaries are free, however, if you need something more than an ordinary translator, you have to pay. To the advantages will take a good search - inserting the word, not only translation, but also use options in the bulk of phrases appears.

The translator also has a quick transfer from the camera, but it works uncomfortable, only by one word. To transfer a whole proposal or page, developers sell a separate application that costs 379 rubles.

Another chip of the translator is considered to be cards - phrases or words that you want to learn, you can add to a separate section.

Both corporations and Yandex and Google are trying, promote their services in all directions. Application Yandex. The machine stands out to be easily and good functionality - here and translation without the Internet, and the photo translator, and voice input. And, of course, it is absolutely free.

According to his own experience, I can say with full confidence - synchronous translation works very well even with a bad connection with the Internet. Large texts with photos are translated 50/50, sometimes the application can not recognize the text at all.

There is still an excellent feature, with which you can quickly delete the written text - you just need to swipe left and the field for entering will become empty.

The translator is interesting for certain functions are missing from competitors - a keyboard-translator and a widget in the center of notifications. The rest of the translator is very simple and understandable, can voice the proposals entirely and store Favorites in a separate section. For the bulk of languages, there are voice translation settings - you can choose which voice will be a voice, female or male, as well as read speed.

itranslate is free, but at the bottom there is an advertising banner, however, you can disable it, buying ITranslate Premium for 529 rubles, which also includes speech recognition and translations with a large volume of text.

It seems to me that the best and most convenient translator for the iPhone and iPad. Google all the above features are absolutely free and all this is in a pleasant and convenient interface. Translation of text with photos is perfect, failures are very rare. There is even a completely tolerant handwritten input. I do not understand for whom it was done, but the fact of its presence is already plus.

Conveniently performed the history of translations, which is placed immediately under the input field - do not look for not so long ago translated words and suggestions in different categories. But there is a big minus from the "Google Translator" - it cannot work without connecting to the Internet.

Microsoft Translator.

Microsoft's translator is still sufficiently young, the application appeared in the App Store last summer, but it has already managed to conquer part of users. The developers made focus on simultaneous translation, which makes it possible to communicate with people without knowing their language.

You only need to open a translator on iPhone and clock Apple Watch., activate the function of the instantaneous translation and give iPhone companion - The application will show the translation at the same time on the smartphone and clock. True, it is now not very functions, and there are not many languages, although Russian is that already well.

Did not forget to add and add and required functions Type of translation from the photo - Made well and convenient. The translator is absolutely free, but it is not necessary to wait for something unusual from it yet, in the application there are many small mistakes and flaws.

What is your favorite application-translator for the iPhone?

Do you regularly use the program-translator on the iPhone? If yes, what application do you consider the best and why? Be sure to write your opinion in the comments.

Do you regularly use applications to transfer to your iPhone? If yes, what are your current favorites and why do you prefer them to other applications? Be sure to write your opinion in the comments!

Operational android system rich in all sorts of translators. However, not all of these applications are coping with their task quickly and right. In this article, we will look at the best translators who will help both at home and somewhere abroad.

While half a century ago, a person with relevant knowledge was required to translate text. And now the translation is carried out in real time - it is worth installing special program On your smartphone or tablet. Some of the applications operate by exchanging data with their server. Other products function without connecting to the Internet. It differs from different utilities and the method of translation.

In this selection, Sixer is considered the most best translatorshaving a clear interface and stable work. After reading our article, you will only need to install the attachment application, using the link leading to Google Play.

Price: FREE.

You need to start from the most popular application translator at the moment. Google's program success promotes the fact that it is preset to the huge number of smartphones. If you have access to the Internet, then the best choice. After all, everyone knows that in the linguistic field, Google is ahead of the planet of the whole.

The entire program supports 103 languages. Without connecting to the Internet, the list is reduced to 52 languages. There is also a camera mode here when the translation is displayed right on top of the real inscriptions. It is very convenient to use it in foreign trips when you do not understand the essence of the menu or a store sign. IN this mode 37 languages \u200b\u200bare supported. Finally, the creators and the conversation mode did not forget, in which the translation from 32 languages \u200b\u200bis carried out. It is possible here even handwritten input at which 93 languages \u200b\u200bare recognized!

Say something bad about Google translator can not. You can note only the fact that in offline transition is less accurate than when connected to a global web. But in any case, he is not worse than the text that gives some other offline translator.

Advantages:

Translator with voice input;
Camera mode;
The presence of offline mode;
Support for manuscript mode;
A huge number of languages \u200b\u200bsupported;
Possible translation of the text selected in another application;
Apply for free.

Disadvantages:

Without the Internet, the accuracy of translation suffers;
Very simple interface.

ABBYY TEXTGRABBER + TRANSLATOR

Price: FREE.

ABBYY is familiar with many computer users. Its developers are successfully working successfully in the field of text recognition and its translation. This is what the application is engaged in the title Textgrabber + Translator. With it, you can bring the camera built into the smartphone to some text, after which the program will try to translate it as soon as possible.

To use the program, you need a smartphone with a built-in camera, the resolution of which is at least 3 MP. Be sure to autofocus!

Advantages:

Competent translation;
Camera mode;
Support large number languages;
Sending results to other applications.

Disadvantages:

With many photos still do not cope;
Quite high cost.

ABBYY Lingvo.

Price: FREE.

Another application from the famous team of developers. It also knows how to translate photographed words, but first of all the program is designed to translate text from other utilities. For example, you can translate one or another phrase that met in the Internet browser.

If you decide to download ABBYY Lingvo offline translator, then get ready for the fact that this is by no means replacing the product from Google. The program is a dictionary. It is best to translate individual words. Sustainable phrases succumb to it. But it will not be able to fully translate several text paragraphs. therefore this application It is recommended that those who already know a foreign language well, but some words have so far unfamiliar.

The program is distributed free of charge, but you will download only 11 basic dictionaries designed to translate text in 7 languages. Additional dictionaries from the publishers known worldwide are offered for money. However, the majority is enough and the basic set.

Advantages:

Maximum detailed definition of any word;
Ability to work without an Internet connection;
The presence of the camera mode;
Availability of live transfers in other applications;
Apply for free.

Disadvantages:

Additional dictionaries are worth money;
The photorem is not very well implemented;
Cannot translate large pieces of text.

Microsoft translator

For some time, the own application designed to translate text develops and Microsoft. The translation into 60 languages \u200b\u200bis supported in its program, and this number is gradually growing. It is not necessary to connect to the Internet - for most language directions, offline translation is available. In travels, another function consisting in the simultaneous translation of two interlocutors can be useful - while the split screen mode is started, when one half of the display is displayed upwards.

Microsoft translator is ideal for learning a foreign language. This is advised of the possibility of viewing transliteration, which helps to understand how this or that phrase is pronounced correctly. An automatic pronunciation of translated phrases is promoted by a built-in robot.

From other pleasant features of the application, select the translation of the text detected in the snapshot. This means that you can hover a camera for a sign or an ad, immediately received the correct translation. And the Microsoft product works perfectly in conjunction with smart clock on the android database Wear - you can talk right in them.

Advantages:

A large number of supported languages;
Simple and understandable interface;
Possible translation by photo;
Special mode of translation of the conversation of two people;
There is offline-translation;
Apply for free.

Disadvantages:

The accuracy of the translation cannot be called perfect.

Translate.ru.

Price: FREE.

This program is created by Promt. She one of the first to enter the market for services intended for the translation of foreign texts into Russian. At the time, it is with the help of Promt services that have been translated and console games. And everyone remembers how terrible there was such a translation. But since then the situation has changed much. The company has developed a perfect translation algorithm, thanks to which the text is performed quite samented.

Mobile version of the translator applies free of charge. However, if you need a wider functionality and large amounts of translation, it will have to be cleaned with a paid version, the cost of which is about two hundred rubles. Also, the Pro version has no advertisement, which is usually located at the bottom of the interface. And she is able to translate the text without connecting to the global web.

Advantages:

Application with voice input;
Built-in phrasebook (voice phrases for foreigners);
Translation in other applications;
Detailed definition of any word;
Not the largest volume of dictionaries;
The memory stores 1000 last translations.

Disadvantages:

Almost all useful features can be obtained only for money;
Translation accuracy is sometimes inferior to competitors.

Best Offline Translator for Android

Usually during the overseas trip we have no permanent access to the Internet. Or we have seriously limited traffic, because of what I do not want to spend it. In such cases, it is necessary to look towards offline translators. Theoretically, in his quality can even speak. We just need to not forget to pre-download the necessary dictionaries. But it is better to have on a smartphone and some alternative. In its capacity can perform ABBYY Lingvo. and Translate.ru.. The first program translates words and separate phrases. The second works on Google principles, but it requires a certain amount for its offline functionality.

Best voice translator

And here also shows itself quite well. Surprisingly, many people forget that this program Can provide voice transfer. And on the smartphone you can install Microsoft translator. His the main feature is the translation of the conversation of two people.

Best Online Translator

Here are simply no competitors. Google can be called a linguistic giant. If you get access to its servers, you will get the most correct and understandable translation from any of the hundred supported languages. That is why this application must be installed in your phone.

If you do not speak the language of the country visited perfectly, then the pocket dictionary will be an indispensable thing on the road. Since it is not fashionable to carry a paper book for a long time - it is hard, it takes place, still search, buy it - I recommend an alternative for a smartphone. Interest for travelers, of course, represent offline dictionaries, that is, dictionaries without the Internet. (More precisely, now even more relevant translators without internet). Abroad, we cannot connect so freely to mobile Internet And very dependent on WiFi. Therefore, only translators without internet can be interested in.

I offer two adequate options, easier in terms of memory and heavier.

Dictionary without internet

Oddly enough, dictionaries, relevant for offline regime, that is, without the Internet, not so much. The application that I used before is called offline dictionaries. I found only for Android, the link is. The app is free.

I did not try myself, but there is another option "ABBYY Lingvo Dictionaries", this time for android and for iPhone. Predominantly free.

Return to the Aplain Dictionaries app. This is a good dictionary that fully copes with its function. Languages \u200b\u200bare basic, translates. Packages of languages \u200b\u200byou need to download in advance to use without internet, weigh 5-10 MB. That is, the dictionary itself is very light, if it matters for someone.

But it is necessary to remember that it is a dictionary, not a translator. In it, you can search for individual words, but the simplest phrases cannot translate. Nevertheless, the application is quite good.

Translator without internet

Still, more modern choice is a full translator without internet. Personally, I use the same as when translating on a computer is a translator from Yandex. You can download it for any platforms.

Apologues of Google products believe that he wins Google Translator (Android and iPhone links). Well, you can download it and it. In fact, when I use them on the computer, then one, then the other suggests me best options (in any case, if we talk about english). Therefore, on trips, and in general, on average, I consider these translators equivalent, what you like, he choose.

Translator without the Internet must be downloaded in the settings. The main dictionaries are, including directions without Russian, for example, English - Spanish.

Packages occupy more placesThan for the first dictionary, however, also tolerant. But here we already have a full-fledged translator without the Internet, which effectively copes with large texts. The function of the dictionary, of course, is also there.

I think that the above-mentioned applications will fully satisfy the needs of the traveler.

Rate an article!