Instructions for the operation of Huawei Mate 9. Universal instruction for Russification of Chinese firmware for Huawei devices
On sale since 2017 (January);
Weight, dimensions: 169 gr. , 152 x 75 x 7.5 mm. ;
Memory 128 GB, 6 GB RAM or 64 GB, 4 GB RAM;
Battery: Built-in Li-PO 4000 Mah battery;
5.5 inches screen, 83.4 cm2, 1440 x 2560 pixels, 16: 9 Ratio;
OS, GPU: Android 7.0 - Android 9.0; EMUI 9, MALI-G71 MP8;
Price: About 400 EUR (Cost at the start of sales);
Color: Haze Golden, Titanium Gray.
Features Huawei Mate 9 Pro (LON-L29)
Operating system
OS version: Android 7.0 (Nougat) - Android 9.0 (Pie); EMUI 9.
Chipset: Hisilicon KIRIN 960 (16 NM).
Processor: Octa-Core (4x2.4 GHz Cortex-A73 & 4x1.8 GHz Cortex-A53).
Graphic processor: MALI-G71 MP8.
Main settings
GPS: Yes, with A-GPS, Glonass, BDS, Galileo.
Wireless networks: Wi-Fi 802.11 A / B / G / N / AC, DUAL-BAND, DLNA, WiFi Direct., access point.
Support Bluetooth: 4.2, A2DP, EDR, LE.
Characteristics USB: V2.0, Type-C 1.0 Reversible Connector.
Radio: 2.0, Type-C 1.0 Reversible Connector.
Instructions for Huawei Mate 9 Pro Download PDF
User manual in Russian for Huawei Mate 9 Pro. File can be downloaded below - click on the "Upload Instructions" button and select the appropriate OS item, then right-click on it and find the "Save link as ..." menu. You can see the instructions in the standard browser or in adobe program Acrobat Reader. You can download this program for free on Adobe.com. In modern mobile devices programs for reading PDF. Already, as a rule, installed.
Support 3G, 4G, LTE
2G: GSM / HSPA / LTE.
3G: GSM 850/900/1800 / 1900 - SIM 1 & SIM 2 (Dual-SIM model only).
4G (LTE): HSDPA 800 / 850/900/1700 (AWS) / 1900/2100.
Data transfer rate: LTE Band 1 (2100), 2 (1900), 3 (1800), 4 (1700/2100), 5 (850), 7 (2600), 8 (900), 9 (1800), 12 ( 700), 17 (700), 18 (800), 19 (800), 20 (800), 26 (850), 28 (700), 29 (700), 38 (2600), 39 (1900), 40 ( 2300), 41 (2500).
Browser, Sensors, Messengers
Sensors: Dactyloscopic fingerprint (front-mounted), accelerometer, gyroscopic sensor, contactless reading, barometer, compass.
Messengers: - Mode fast charging Battery.
- Document Editor
- Photo / video editor.
Browser: HTML5.
Optional: - Quick battery charging mode
- DivX / XVID / MP4 / H.265 / WMV Rug
- MP3 / EAAC + / WMA / WAV / Flac Rosager
- Document Editor
- Photo / video editor.
There is an NFC sensor (near contactless communication): yes.
Frontal and main camera
Main: Dual: 12 MP, (F / 2.2, 27mm) + 20 MP (F / 2.2, 27mm), OIS, 2X Lossless Zoom, Leica Optics, Phase Detection & Laser AutoFocus, Dual-LED (Dual Tone) Flash, Check Quality.
Frontal: 8 MP, F / 1.9, 1080P.
Extra. Opportunities: geo-tags, focus on touch, definition of persons / smiles, panorama mode, HDR.
Video: [Email Protected], quality checking.
Record video main chamber: [Email Protected], [Email Protected]/ 60fps.
Record video Selfie Camera: [Email Protected]
Frontal (selfie) Camera: 8 MP, F / 1.9, 26MM (WIDE), 1/3.2 ", 1.4μm, af ()
Two main chambers: 12 MP, F / 2.2, 27mm (WIDE), 1 / 2.9, 1.25μm, OIS, PDAF & Laser AF
20 MP B / W, F / 2.2, 27MM (WIDE), 2x Lossless Zoom, Ois, PDAF & Laser AF.
Resolution, screen coating
EMUI 5.0.
The size of the display is 5.5 inches, 83.4 cm2 (~ 73.2% screen ratio to the device). Resolution - 1440 x 2560 Pixels, 16: 9 Ratio (~ 534 PPI DENSITY). OLED Capacitive touch screen16m colors. Protective covering: Corning Gorilla Glass 3.
it official instruction For Huawei Mate 9 in Russian, which is suitable for Android 7.0. In case you updated your Huawei smartphone to a more "fresh" version or "Roll away" to earlier, you should try others detailed instructions Operating, which will be presented below. We also suggest familiarizing with fast instructions User in format question - answer.
Official site Huawei?
You hit the point, because all information from the official website of Huawei is collected here, as well as a lot of other useful content.
Settings-\u003e About Phone :: Android version (A few clicks on the item will launch an "Easter egg") ["from the box" version of Android OS - 7.0].
We continue to customize the smartphone
How to update drivers on Huawei
You need to go to "Settings -\u003e About Phone -\u003e Version of the nucleus"
How to enable Russian keyboard layout
Go to Arzde "Settings-\u003e Language and input-\u003e Select Language"
How to connect 4G or switch to 2G, 3G
"Settings-\u003e More-\u003e Mobile Network-\u003e Data Transmission"
What to do if you have turned on children's mode and forgot password
Go to "Settings-\u003e Language and keyboard-\u003e Section (keyboard and input methods) -\u003e put a tick opposite" GOVER Voting "
.png)
Settings-\u003e Screen :: Screen Motor Direct (Remove Tick)
How to install a melody for alarm clock?
.png)
Settings-\u003e Screen-\u003e Brightness-\u003e Right (increase); left (reduction); Auto (automatic adjustment).
.jpg)
Settings-\u003e Battery-\u003e Energy Saving (put a tick)
Enable battery charge status display in percent
Settings-\u003e Battery-\u003e Battery charge
How to transfer phone numbers from the SIM card to the phone's memory? Import numbers from SIM
- Go to the "Contacts" app
- Click on the "Options" -\u003e button Select "Import / Export"
- Choose from where you need to import contacts -\u003e "Import with SIM card"
How to add contact blacklist or block phone number?
How to set up the Internet if the Internet does not work (for example, MTS, Beeline, Tele2, Life)
- You can contact the operator
- Or read the instructions for
How to install ringtone on the subscriber so that each number has its own melody
Go to the "Contacts" application -\u003e Select the desired contact -\u003e Click on it -\u003e Open the menu (3 vertical points) -\u003e Set ringtone
How to disconnect or turn on the vibro-block keys?
Go to Settings-\u003e Language and Enter -\u003e Android keyboard Or Google Keyboard -\u003e Keywords: VibroClick (Remove or put a tick)
How to install a melody on an SMS message or change the sounds of alerts?
Check out the instructions for
How to find out which processor on Mate 9?
You need to view the characteristics of Mate 9 (above the link indicated). We know that in this modification of the device of the chipset - unfortunately, there is no information now.
.png)
Settings-\u003e For developers-\u003e USB debugging
If there is no item "for developers"?
Follow the steps from the instructions
.png)
Settings-\u003e Data Transmission-\u003e Mobile Prafik.
Settings-\u003e More-\u003e Mobile network-\u003e 3G / 4G service (if the operator does not support, select only 2G)
How to change or add an input language on the keyboard?
Settings-\u003e Language and input-\u003e Android keypad-\u003e Icon settings-\u003e Input languages \u200b\u200b(puts the tick opposite the necessary)
Smartphone Huawei Mate 9, can rightly be attributed to the PREMIUM class mobile devices. Sales smartphone Huawei. Mate 9 In Russia began in November 2016. The Chinese manufacturer used in this phone, all advanced technical solutions and developments. Externally, a smartphone, no worse than Korean or American analogues, and, as a rule, Huawei phones design is the synthesis of iPhone and Samsung. The article will be represented huawei review Mate 9 - Smartphone, which is the flagship model of the Chinese company.
Huawei Mate 9 mobile phone comes in a black box of dense cardboard. On the package, in addition to the Logo Huaway and Leica, there is nothing. Fashionable design of the box, made in the style of minimalism, as if immediately hints at the representative of the smartphone. In addition to the device itself, two tray can be detected in the box: the first includes a headset, USB -Cabel, adapter with mini-USB per USB, as well as a charging unit. In the second tray, the documentation for the device in Russian (user manual and instruction), clip required to extract the tray with SIM cards, and plastic pad on the back of the smartphone.
As for the dimensions of the smartphone, the phone is quite large with the aspect ratio of 18: 9. Its length is 156.9 mm, the width is 78.9 mm, but the thickness is 7.9 mm. This is largely due to the fact that the device is equipped with a 5.9 inch screen. Weight mobile phone - 190 gr.
Design and ergonomics
The phone is made of metal, has high quality assembly. When you try to twist your smartphone or subjected to its strong mechanical pressure, Mate 9 does not creak and does not crunch. Both operating surfaces of the device have a shiny glass surface. Users are available 4 color solutions: gray, gold, brown and white options. There is also a special huawei version Mate 9 Porsche Design, which is produced in black. The edges of the smartphone are made in the same color as the rear of the device. And in front, and behind, decorative brilliant chamfer are located.
Front Huaway Mate 9 covered protective glass Type 2,5d. The huge screen is framed by a small side frame - their thickness does not reach 1 mm. Upper and lower indents, small. Under the display, you can detect a silver company logo. Functional buttons The device has software, and as needed, appear on the display of the smartphone. As for the upper retirement, there is a conversational speaker, the front camera and sensors are located.
On the rear surface, you can detect dual main chambers, an LED that is responsible for the outbreak, noise reduction microphone, laser auto focus, and under them the fingerprint scanner. All these devices are located in the upper central part of the back cover. In addition, plastic horizontal inserts can be detected from above and below.
On the right side of the device, the on and volume control buttons are located. On the left side is placed slot for SIM cards. The tray can be placed like two Nano format SIM cards and one SIM card and a memory expansion card with a volume of up to 256 GB.
On the upper end of the device, the headphone jack is located, and the infrared port, due to which the phone can act as a console from household devices. The bottom is the connector for charging and synchronization with a PC, a conversational microphone and a multimedia speaker. The sound of which will satisfy any user.
As for ergonomics, the smartphone is quite pleasant and convenient to operate. In many ways, thanks to a thin case, and almost invisible screen frames. Smartphone will definitely appreciate the holders of large hands. For those who anthropometric data will not allow one hand to clamp the device, there is a shift function on screen keyboard And the number dialing panels in one of the edges of the screen. This will make it comfortably using a smartphone with one hand. In order for the phone to not slip out of the hands, it is recommended to use a plastic lining on the back cover that comes in the kit. It does not worsen the design of the device, does not increase its size, but allows you to hold a mobile device more.
Display
Smartphone Mate 9 has a display, with a diagonal of 5.9 inches. The resolution of the device screen, quite standard for most modern cell phones - 1920 per 1080 points (Full HD format). The display has good viewing angles, brightness and contrast stocks. Despite the fact that the model is used in the model, the screens resolution is used - the image on the display is clear, without visible pixelization. In addition, users can please and amazing color reproduction.
The brightness is adjustable, both automatically and in manual. Multitach recognizes up to 10 simultaneous presses, there is a mode, protection of vision, when it is activated, ultraviolet radiation from the screen is reduced to a safe level.
Display Huawei Mate 9 is immune to pollution: glass class 2.5D Corning Gorilla Glass 3 NDR, has a oleophobic coating, thanks to which fingerprints are very easily rubbed away from the phone.
Cameras
The smartphone is equipped with 3 cameras: two basic and one frontal. It is worth noting that the idea of \u200b\u200busing two main chambers is not new, and such a technical solution was applied to chinese smartphones including. But Mait 9, the Leica Dual Camera system (two cameras) of the second generation is installed: one module has a resolution of 12 megapixels, another, monochrome - 20 megapixels. In the camera interface for cameras, there is a huge number of settings and effects. There is a professional regime. As for the front chamber, it has a resolution of 8 megapixels.
And two main and frontal chambersCapably remove videos in Full HD resolution, with a frequency of 30 frames per second. The main camera is capable of removing up to 60 frames per second.
Autonomy
Mobile apparatus has a fixed battery for 4000 mAh. Interestingly, from a mobile phone, you can recharge other devices - for this you need to connect the USB-OTG cable to that gadget that requires recharging. According to the manufacturer's engineers, the smartphone supports instant recharging technology. For example, if you recharge the phone for 10 minutes, then the charge is enough for watching two full-length movies, well, and a 20 minute charging will recapture a smartphone for the whole day. In many respects, this is due to the increased power of the charging adapter, it supports the current of 5a.
As for the indicators autonomous work, then one charge of the battery, grabs for 2 days of staffing. Of course, when using energy-saving settings, the battery life of the device will increase.
Performance
The mobile device is equipped with 8 nuclear 64-EX-bit processor. Four cores are capable of working at a frequency of up to 2.4 GHz, and others are four to 1.8 GHz. The graphics processing is provided by the Arm Mali-G71 MP8 video screen. The device is equipped with 4GB random access memory, with a clock frequency of 1800 MHz. As for the internal Flash memory, the model has 64 GB of internal memory. The user is available about 50 GB. Those who do not suit these characteristics can expand memory up to 256 GB. True, it will have to sacrifice the function - dual Sim.. The features of the smartphone are able to connect an external USB drive. This is feasible thanks to the use of USB-OTG technology. 
Thanks modern technologies, specifications Smartphone, right, are at the height. The phone is able to run the most demanding games and applications, which allows you to use the device as the most real, powerful pocket computer.
Operating system
Huawei Mate 9 works on operating system under android management 7.0. On top of a fresh OS, a graphic shell is used in the phone, supplied by the Chinese manufacturer EMUI 5.0.
Finally
In summing up, it is worth saying that the characteristics of the smartphone, its design, sound and equipment, directly tell users about the high status of the model. Separately, it is worth noting the ability to recharge other gadgets from a smartphone, as well as the presence of two main cameras that make a smartphone. excellent alternative Professional camera. Video review mobile device You can see below. Perhaps the main disadvantage cell phone, is that still chinese manufacturer I did not equip my brainchild protection from dust and moisture, which, once again, would emphasize the prestige of the model.
The average cost of Huawei Mate 9 in the fall of 2017 is 33 TR, and the price of the Porsche Design model is 90 tr.
Huawei Mate 9 Video Review
Specifications
| Main characteristics | |
| Model code | MHA-L29, MHA-L09, MHA-AL00, LON-L29, LON-AL00 |
| Shell | EMUI 5.0. |
| Corps material | metal |
| Type SIM card | nano Sim. |
| Number of SIM cards | 2 (Dual SIM) |
| Mode work sim kart | Alternated |
| Dimensions (SHHVHG mm) | 78.9mm x156.9mm x 7.9mm |
| Weight (g.) | 190 |
| Screen | |
| Screen type | Ltps. |
| Diagonal (inches) | 5’9 |
| Screen resolution | 1920*1080 |
| The number of pixels per inch | 373 |
| Memory | |
| Built-in memory | 64 GB |
| RAM | 4 GB |
| MicroSD memory card support | there are up to 256 GB |
| Platform | |
| OS. | Android 7.0. |
| CPU | Hisilicon Kirin 960. |
| Number of Cores | 8 |
| Video processor | Mali-G71 Mp8 |
| Photo / video camera | |
| Main chamber (MP) | 20 mp + 12 megapixel, ƒ / 2.2 |
| Autofocus | Yes |
| Flash | Yes |
| Optical stabilization | Yes |
| Record video | Yes, 3840 * 2160 |
| Front Camera (MP) | 8 MP, ƒ / 1.9 |
| Just video | Yes |
| Wireless networks | |
| 2G. | 900/1800/1900 MHz |
| 3G. | HSPA + to 42 Mbps |
| 4G. | Yes |
| LTE frequency | LTE CAT 12. |
| Compatibility with operators | Yota, Beeline, MegaFon, MTS, Tele2 |
| Wi-Fi | 802.11 AC, 2.4 GHz |
| Wi-Fi Direct | Yes |
| Bluetooth | Bluetooth 4.2. |
| Audio Video | |
| Reproducible audio formats | MP3, MP4, 3GP, WMA, OGG, AMR, AAC, FLAC, WAV, MIDI, RA |
| Reproducible video formats | 3GP, MP4, WMV, RM, RMVB, ASF |
| Sensory | |
| Light | Yes |
| Approximation | Yes |
| Hall. | Yes |
| Gyroscope | Yes |
| Compass | Yes |
| Accelerometer | Yes |
| NFC. | Yes |
| The fingerprint scanner | Yes |
| IR port | Yes |
| Contactless payment | Yes |
| Location | |
| GPS. | GPS / AGPS / GLONASS / Bedou, Galileo |
| Calls | |
| Type of melodies | Polyphonic, MP3 |
| Vibrating alert | Yes |
| Food | |
| Battery capacity (ma * h) | 4000 mA * h |
| Battery mount | non-removable |
| Fast charge | Yes |
| Wireless charger | Not |
| Additional Information | |
| USB | USB Type-C |
| Date Announcement | 03.11.2016 |
| Set | |
| smartphone, charger, headphones, USB-C cable, USB-C-\u003e Micro USB adapter, extracting tool. SAR - 1.64 W / kg for head, 1.36 W / kg for body. | |
We live in the world where there are computer techologies- In the world of the Internet and smartphones. Every day we use gadgets that can perform up to a million different requests, but do not even guess how they appeared and who put every effort so that we can freely communicate and always be "online." One of the global companies for the development and creation of smartphones is Huawei. In the title of this brand, several secrets lies, because the translation of Huawei is not so unequivocal, as it may seem at first glance.
What is hidden behind the name "Huawei"
Translate the name of the Chinese brand Huaway into Russian is not as easy as it may seem at first glance. Many believe that the success to which the company walked seven-world steps, has come thanks to the correctly selected phrase. This definitely makes sense, because "as a ship will call, so he will swim down." What means this strange combination of letters, so unusual cutting ear of the Russian consumer?
How Huavay is translated
The name of the world-famous telecommunications is official English transliteration. In the Chinese version, the brand name is folded from the pair of hieroglyphs 华 为. Their combination is read in the same way as the phrase 化為, the translation of which means "transformation". That is why the translation of the word Huawei into Russian has several meanings.
The first part of the HUA can mean "excellent", "great", but at the same time can translate as "China" or "ethnic Chinese". The second part of WEI is translated from Chinese as "achievement" or "Action that has led to success."
As you see, the values \u200b\u200bmeaning the word Huawei, not so much. The name of this wonderful brand can be translated as "excellent achievement" or "excellent action". However, do not forget that the firm is a Chinese heritage, so if you translate its name into Russian, one of the values \u200b\u200bmay be "Chinese achievement". Of course, many will say that such a translation is approximate, however, it is the last option that transmits the entire essence of the company itself.
How to pronounce the word Huawei
The head of the world-famous company Telecommunications Zheng Zhengfea has not made such a standing name. Many experts believe that it contains peculiar affirmation for success. Following letting the company before the company, you can say with confidence that it works.
The Chinese smartphone manufacturer is confident that everyone who uses their products must certainly know how to correctly pronounce the brand name. And not only in Chinese, but also in their native language. In 2012, Huawei employees even went to one of the busiest streets of New York to understand whether the inhabitants of the Millionland city know how to pronounce the company's name.
In 2015, management decided to repeat the share, but already from computer screens and phones. On the YouTube channel, an officially confirmed by the firm, a small video appeared, where users tell in detail how to pronounce the name of the company.
As for the nearest neighbors, the Russians are accustomed to pronounce the name of this company in their own way. Of course, the unambiguous translation of the word "Huaway" does not exist, so most of our compatriots pronounce the name of the brand, using English transliteration. However, experts in the field of studying the Chinese language are precisely well that in Russian, the name of the brand will sound like "UA-Wei".
Interfaces modern smartphones Simply simple and understandable. It is not difficult to master them, however, it is far from always want to spend at this time, especially when you need to remember a simple action. Therefore, we collected the main techniques of work with Hauwei Mate 9, especially since in the new EMUI and Android 7.0 menu items and virtual buttons are not always where we are accustomed.
How to set a ringtone for contact in Huawei Mate 9
Melody for contact will allow you to determine the caller on the sound. Sometimes I want to put a unique song on the room of friends or your favorite people, loved ones, families.
First of all, you need to go to the contacts, choose the necessary person there and bring a long press context menu. Next choose the change item. Similarly, you can contact and click the Edit button there.
If the contact is assigned a melody, then you need to choose the corresponding field. If not yet assigned, then click Add Field, and then select the desired field from the menu. A ringtone selection window will open, where there are two tabs. Tab Melody contents of melodies that are written in the phone firmware. Music tab - all compositions that are in the phone library, in internal memory or on the drive. Choose the desired melody confirm the choice
Melody call is installed.
If you have any questions, see our video, how to set a ringtone for contact in Huawei Mate 9.
How to put a photo for contact in Huawei Mate 9
Find out a person pictures easier than reading his name. In addition phone book With photos looks more beautiful.
To establish a photo of contact come into contact. There you can click Change in the lower menu, and you can simply click on the contact snapshot. The contact photo management menu appears. If a person is before the user, then you can take a photo right now. If it is not at hand, you need to choose from the gallery.
Smartphone will offer to choose a photo placement. You need to go to the appropriate folder and then choose a photo. A editor will appear with which you can choose a picture of a picture for a round miniature. After the selection, you need to confirm it.
Now the contact has a new photo.
The process can be viewed in our video how to set a photo for contact in Huawei Mate 9.
How to set a ringtone on the call in Huawei Mate 9
Manufacturers choose a single melody by default to call all their phones. As a result, all Huawei call the same, but I want to distinguish your phone from someone else's vote. This can be done if you change the default melody.
To set the ringtone on the call Huawei Mate 9, you need to go to the settings and select the Sound item. In the audio settings, you can adjust the volume, as well as assign signals ringtones for each SIM separately.
After selecting one of the SIM, a list of available ringtones on two tabs is displayed. Tube Melodies - standard melodies From the firmware. Music - All compositions available on the phone. You need to choose a melody and click on the tick in the upper right corner, confirming the vibir.
Huawei Mate 9 call melody is installed. To secure the material, you can see the video.
How to create a folder on Huawei Mate 9
Sometimes you need to create a folder on the phone drive or in internal memory. This is done using the file files.
IN file Manager First you need to select the location of the future folder. It is better to make it on the phone's memory tab.
By selecting the accommodation you want, you need to press the plus at the bottom of the screen. A window will open where you want to enter the folder name.
The folder is created. Remove the video structure on how to create a folder on Huawei Mate 9 is much more complicated.
How to clean the phone memory Huawei Mate 9
Whatever the larger smartphone drive, the place on it ever ends. Clear phone memory using the Huawei branded dispatcher
By running the phone manager, you need to wait until the condition analysis is completed. Next, in the menu on the first page, you need to select Delete, or Clear Memory with the brush icon. The phone will determine that you can delete from memory. It is worth viewing the list and remove the checkboxes from those items where something important may be. Next - click on the Delete button.
The video structure extracts how to clean the Huawei Mate 9 memory literally on the fingers.
How to transfer contacts from the SIM card on Huawei Mate 9
Although Android makes it easy to synchronize contacts with accounting Gmail, many still wear a contact book on the SIM card. You may always need to import contacts from the SIM card to the phone.
To transfer contacts from the SIM card to the phone, you need to go to the Contacts application. Here in the menu located at the bottom of the screen, click the item more. In the list that appears, select Import / Export. On the next screen, select Menu item Import from SIM Drive
A list of contacts opens. You need to choose all contacts or only necessary. Next below press imports.
The video structure will help the most incomprehensible.
How to switch SIM cards on Huawei Mate 9
Huawei Mate 9 supports two SIM cards.
If two SIM cards are installed, then when the number dialing there are two buttons, each of which refers to one of the cards. When you call, you just need to select the correct SIM card.
The smartphone settings also have the SIM Card Management. There you can assign a default SIM card.
The video will help to figure out the details of how to switch the SIM cards on Huawei Mate 9.
If you have any questions about the techniques described, or there are other unresolved problems, then ask about them below in the comments!
Firmware for HTC One SV from flash drive
Why is the laptop heats and what to do about it?
Reset to factory SAMSUNG smartphones